1. Копия работы Анри Леманна (Lehnann), около 1856 г., с утерянного оригинала французской школы XVI века. В замке Азай-ле-Ридо.
2. Копия с того же оригинала, тот же автор. В музее Версаля.
На этих двух копиях неверная надпись «Габриель д'Эстре» на нижней раме. С этой работы Нугье, по примеру Бернарди, сделал гравюру.
3. Копия, принадлежащая (с 1920 г.) М. Герену, антиквару из Биаррица и отмеченная Саломоном Рейнахом, который уточнил: «Реставратор XVII века накинул на Диану прозрачную сорочку, добавление, уничтоженное новым собственником».
Многие изображения Габриель д'Эстре в ванной с герцогиней де Виллар были навеяны тем же самым оригиналом, но черты лица главной героини, само собой, были изменены (см. статью Саломона Рейнаха).
Диана де Пуатье среди дам двора Генриха II. Картина, авторство которой приписывают Франсуа Клуэ, отмеченная Г. Гиффре. Коллекция Лахнике (в 1866 г.)
Франциск I и герцогиня де Валентинуа (так!). Коллекция Хемптон-Корт.
Картина во французском стиле, подверглась итальянскому влиянию. По мнению Гиффре, эта картина лишь «пополнила целую серию недостоверных картин, на которые создателей натолкнули фантазия и, иногда, по словам М. Лаборда, сатира».
Диана де Пуатье, картина. Замок Шомон.
Это, скорее всего, подарок Дианы Генриху II.
Фаворитка, — говорит Гиффре, — «представлена в простой тунике из газа, подол которой, ловко подобранный у бедра, позволяет увидеть белизну кожи и угадать еще много скрытых прелестей. Диана, которой на этой картине около сорока лет, держит в руке розу, и перед ней на первом плане расстилается целое поле цветов, как будто в дар ее красоте. За ней, немного правее, можно увидеть амура с колчаном». Эта картина «занимает почетное место в гостиной замка, а специально сделанный ее меньший вариант находится в так называемых покоях «Дианы де Пуатье».
1. Диана де Пуатье, картина, XVII век (?). Версальский музей.
Диана изображена в профиль, в богато украшенном головном уборе; ее красное бархатное платье с перетянутыми у локтей рукавами показывает высокую развитую грудь. Изображение близко к медали, которую Гиффре воспроизвел в начале введения к своей книге (см. дальше, Медали). По замечанию этого автора, «это та самая медаль, плохо понятая и плохо воспроизведенная автором последовавшей за временем Дианы эпохи».
Госпожа де Валентинуа, картина. Коллекция Барналя (Barnal) в Лондоне (с 1866 г.)
Она изображена в чепчике вдовы. Это, скорее всего, копия с одного из подлинных карандашных рисунков (о них см. выше, 1.).
Госпожа де Валентинуа, картина. Коллекция замка Говард, Йоркшир (в 1866 г.)
По описанию Лаборда это, скорее всего, копия с карандашного рисунка 1550 года (см. выше, 1. (5)).
Портрет, рассматриваемый как изображение Дианы де Пуатье, французская школа XVI века (Музей Дижона).
Она раздета и сидит у своего туалетного столика. Саломон Рейнах считает, что на этой картине, скорее, изображена Габриель д'Эстре, а также что это вариант утерянной картины времени Генриха II.
Копия работы Мориссе, около 1865 г. (Замок Ане).
Идущая Диана, картина XVI века (Музей Лувра).
Долгое время считалось, что эта аллегория представляет собой Диану де Пуатье; на самом деле, речь идет о Габриель д'Эстре, как отметил Димье.
II. Скульптуры
1. Диана де Пуатье, коленопреклоненная и молящаяся, белый мрамор (Музей Версаля). Эта статуя была выполнена для могилы Дианы в часовне Ане. Спасена М. А. Ленуаром около 1799 года, когда была снесена часть замка. Проданная в качестве национального достояния, она долгое время находилась в Музее французских памятников. После упразднения этого музея, по приказу Луи-Филиппа, она была перевезена в парк Нейи. В Версаль она попала после Революции 1848 года.
На гравюре Ж. Гильома, которая предваряет труд Г. Гиффре, воспроизведена часть этой статуи.
2. Диана-охотница, скульптурная группа, выполненная для замка Ане, ее авторство долгое время приписывали Жану Гужону, противореча принятому сегодня мнению (Музей Лувра).
3. Диана де Пуатье, ласкающая молодого оленя, барельеф Жана Гужона, частная коллекция. Этот барельеф предназначался для украшения каминного фронтона. Лепка поверху этого барельефа находится в Музее Клюни, а гравюра работы Т. Мейера-Хейне, оригиналу А. П. де Ла Шарлери, приведена в работе Г. Гиффре.
4. Диана де Пуатье, статуя из алебастра, часть «главного украшения могилы Людовика де Брезе» (Руанский собор). Г. Гиффре, предположительно приписывавший авторство этой скульптуры Николя Кеснелю, «художнику» Руана, работавшему вместе с Жаном Гужоном, не находит в ней «ни малейшего сходства с герцогиней де Валентинуа». Он видел в ней, скорее, «аллегорическое изображение Религии».
5. Диана де Пуатье, бюст из белого мрамора (Замок Шенонсо). Подлинность этого портрета, который Гиффре упоминал лишь для того, чтобы «дать полное описание», более чем сомнительна.
6. Диана де Пуатье верхом, серебряная фигурка, утрачена. Д'Аржанвиль в своем «Увлекательном путешествии по пригородам Парижа» говорил о том, что еще видел ее в Ане в 1775 году.
7. Диана де Пуатье, изображенная стоя, полностью обнаженной, коллекция Селигманна. Деревянная статуя, авторство которой приписывают Жану Гужону.
Эта статуя очень напоминает Диану Жана Гужона в Лувре (см. выше № 2). Прическа богини скорее похожа на ту, которую обычно носила Габриель д'Эстре.
III. Медали
1. «Diana. Dux. Valentinorum. Clarissima» («Диана. Светлейшая герцогиня де Валентинуа»), бюст, изображение в левый профиль (Национальная библиотека Франции). Гравюра этой медали воспроизведена во введении книги Г. Гиффре. На обороте: Диана-охотница, попирающая ногой амура, а также легенда: Omnium-Victorem-Vici (Я победила победившего все). Изображение на этой медали, упомянутой в «Журнале Летуаля» от 29 марта 1608 года, считалось тогда наиболее соответствующим истине. Впрочем, оно походит на портрет 1535 года. (См. выше «Картины и рисунки» 1, 3).
