ориентироваться. И потом, парой минут больше, парой меньше — какое теперь это имеет значение? Мы вымокли до нитки!

— Не заблудимся!

Дорис, как всегда, сделала все по-своему и тут же свернула куда-то. Мэг не оставалось ничего другого, как покорно последовать за ней. Дорис было не переупрямить, а Мэг вовсе не желала продолжать путь в одиночестве. Кроме того, что будет, если Дорис заблудится одна?

Через некоторое время девушкам стали попадаться какие-то огромные валуны. Потом местность стала совсем неровной, и Мэг отчетливо поняла, что ее самые худшие опасения оправдались: они заблудились. Она остановилась и беспомощно огляделась.

— Дорис, ну что я говорила!.. Дорис виновато взглянула на нее.

— Я ошиблась, извини.

Мэг едва не начала читать Дорис нотацию, обвиняя в излишней самоуверенности, но вовремя одумалась. Отругать Дорис она еще успеет, а сейчас не стоит терять драгоценное время.

— Дождь пока не смыл наши следы, нужно по ним вернуться назад.

На этот раз возражений со стороны Дорис не последовало, и они побрели назад по своим следам. Легкие босоножки к этому времени совсем размокли, и ступни в них неприятно скользили. Когда Мэг в очередной раз едва не подвернула ногу, поскользнувшись на мокрой земле, она решительно остановилась и стала разуваться. Дорис покорно последовала ее примеру. Только какой теперь толк от этой покорности!

Дождь припустил еще сильнее, смывая и без того едва заметные следы, и Мэг поняла, что они заблудились окончательно и бесповоротно.

— Ну и что теперь? — хмуро спросила она, глядя в сторону, чтобы не видеть виноватого выражения на мордашке Дорис.

— Вилла должна быть совсем рядом, я чувствую это.

— Думаю, твоя интуиция так же хороша, как и способности ориентироваться на местности, — ядовито промолвила Мэг, чувствуя, как внутри растет и раскаляется шар раздражения. Она вполне отдавала себе отчет в том, что злится не столько на Дорис, сколько на себя: на свою излишнюю податливость влиянию подруги и мягкотелость. Следовало быть гораздо решительнее и непреклоннее. Хотя что толку сейчас думать об этом… — Ну, куда теперь?

— Наверное, прямо? — отозвалась Дорис. — Греция — это густонаселенная страна, и, куда мы ни двинемся, — обязательно выйдем к какому-нибудь жилью!

Сделав это жизнеутверждающее заявление, Дорис замаршировала вперед, как солдат на плацу. И тут же поскользнулась. От неожиданности Дорис не удержала равновесие и села прямо в лужу, окатив Мэг фонтаном грязной воды. Последовала немая сцена, а потом подруги разразились хохотом.

— Хорошо, что никого поблизости нет! — отсмеявшись и помогая Дорис подняться, проговорила Мэг.

— Иначе люди могли решить, что мы чокнутые! — подхватила Дорис, оглядывая себя и делая попытку отряхнуть грязь. Грязь совершенно не желала отряхиваться, напротив, еще больше размазывалась по одежде и въедалась в ткань. — И это называется — вышли прогуляться и полюбоваться закатом! Не сиделось нам дома!

Мэг хотела язвительно напомнить, что эта безумная идея принадлежала целиком и полностью Дорис, но «разбор полетов» явно был не к месту и не ко времени. Да и сдержанностью Дорис не отличалась, так что, сделай Мг замечание, они вполне могли бы рассориться.

— А мы и есть чокнутые. Нормальные туристы ходят под присмотром опытных гидов, а катаклизмы природы наблюдают из окон благоустроенного жилища.

— Зато будет что вспомнить и рассказать внукам.

— Да уж! Твое падение достойно детального описания! Видела бы ты свое лицо! А особенно подробно нужно будет рассказать о твоем искусстве ориентирования на местности. Мы заблудились в трех соснах!

— Вовсе не мое «искусство» виновато! Просто из-за акклиматизации мой внутренний компас немного сбился! Но ведь мы никак не могли уйти от виллы слишком далеко…

— Надеюсь, что ты права.

— Не так давно мы едва не проклинали полуденное пекло июльской Греции, а теперь не имеем ничего против того, чтобы посидеть под горячими живительными лучами, — почти жизнерадостно заявила Дорис, огибая очередную лужу.

На этот раз Мэг была с ней полностью согласна. Хорошо, если они и в самом деле блуждают где-то около виллы и вот-вот найдут ее. В худшем случае им предстоит проплутать ночь под дождем…

Подруги шагали, соблюдая меры предосторожности, и минут через пять набрели на грунтовую дорогу, раскисшую от дождя.

— Ну, что я говорила?! — возликовала Дорис. — Эта дорога обязательно приведет нас назад… Кажется, я уже вижу виллу!..

— Кажется, это не та вилла, — пробормотала Мэг минутой позже.

— А по-моему, именно та. Думаешь, здесь полно подобных роскошных строений?

— Не знаю. Мы ее даже толком не рассмотрели.

— Нужно найти калитку. Уж калитку-то мы точно вспомним!

Они нашли калитку, ту самую, из кованого железа, которая теперь была наглухо закрыта!

— Давай, Дорис, стучи.

После нескольких минут тщетных попыток достучаться до обитателей виллы, Дорис опустила руки и потерла кулачки.

— Проклятье, дождь заглушает все звуки. К тому же дом так далеко, что и в ясную погоду они наверняка ничего не расслышали бы. Надо перелезть через стену!

— О, какая свежая идея! Что-то вроде той, что мы должны скоротать время, любуюсь видами бухты и заката!

— Мэг, не иронизируй. Нам нужно попасть внутрь, иначе мы замерзнем до смерти.

— Хороши же из нас получились гости! — пробормотала Мэг, наблюдая, как Дорис, следуя собственному плану, уцепилась за краешек стены, беспомощно повисла и дрыгает ногами в тщетной попытке подтянуться.

Наконец Дорис разжала пальцы и тяжело плюхнулась на землю рядом с Мэг.

— Ничего не получается. Подсади меня. Нет, давай лучше ты лезь, а я тебя подсажу!

— Ну уж нет, я не собираюсь ни лезть туда, ни подсаживать тебя! Хватит с меня этого сумасшествия!

— Ты что, собираешься ночевать здесь?

— Да хоть бы и так! — Кажется, подумала Мэг, мы сейчас поссоримся так крупно, как уже давно не ссорились. Я на грани истерики. Ну почему, почему всегда все так получается?! Этот раз — последний, когда я пошла на поводу у Дорис! Больше не позволю помыкать мной! — Но я ни за что не полезу через эту стену и тебе не советую. Или мы продолжаем стучать, или…

— Что вы здесь делаете?! — Грозный окрик мгновенно прекратил их перепалку.

От неожиданности девушки вздрогнули и резко развернулись, едва не стукнувшись головами. Прямо на них надвигалась размытая фигура мужчины в светлой одежде.

— Черт побери, — пробормотала Дорис сквозь зубы, — кто этот парень? На вилле был только этот охранник, Ангелос…

— Дорис, мы точно забрели не туда! — горячо зашептала Мэг, тут же забыв обо всех разногласиях.

— Но калитка…

— Может, тут в округе у всех одинаковые калитки. Заказывают оптом у местного кузнеца!

— Эй, — снова подал голос незнакомец, — я вас спрашиваю!

— Мэг, он же по-английски говорит!

— Это я уже поняла, — огрызнулась Мэг, — ну и что?

— Это же Греция, а он говорит по-английски!.. Сейчас мы все спросим!

Фигура приблизилась, обретая все более четкие очертания. Через пару секунд мужчина стоял прямо

Вы читаете Птица счастья
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату