Достанем врага везде!

19

Иван Федоров — полковник ВВС, Герой Советского Союза, участвовал в девяти войнах, сбил 134 вражеских самолета.

20

Двустволка — контейнер для переноски двух одноразовых огнеметов «Шмель» (сленг).

21

Инок — иностранец (профессиональный сленг).

22

У иудеев Новый год празднуется в сентябре.

23

«Охота на волков» — с 31 января на 1 февраля 2000 г. ГРУ совместно с ФСБ провели операцию по выманиванию боевиков из осажденного Грозного на минное поле под видом прорыва из окружения.

24

Харма-марга — боевая древнеиндийская система.

25

Эльза Кох — жена Карла Коха, коменданта концлагеря «Бухенвальд». «Фрау абажур» — так прозвала ее охрана концлагеря за коллекционирование человеческой кожи с татуировками и изготовление аксессуаров.

26

Щитоносцы — сотрудники военной прокуратуры (сленг).

27

«Илья Муромец» — первый в мире стратегический бомбардировщик, созданный конструктором Игорем Сикорским во время Первой мировой войны.

28

СЗ-6 — сосредоточенный заряд, класс подводных мин.

29

Арлингтон — центральное военное кладбище в Вашингтоне.

30

Собачий жетон — жетон с индивидуальным номером военнослужащего.

31

Беседер — отлично, хорошо (иврит).

32

Только сегодня город Гори был захвачен российскими военными. На улицах города творится ужас, идут грабежи, убийства, полыхают пожары. Солдаты хватают мужчин из местных жителей и расстреливают на месте. А казаки, приехавшие с военными, насилуют женщин, всех подряд (укр.). (Действительно, был такой репортаж на одном из каналов украинского телевидения. — Прим. автора.)

33

Без прикрытия — обозначает, что если диверсионная группа попала в сложное положение, то командование от нее отказывается.