– Подонок… – Арун стукнул кулаком по столу и начал объяснять братьям, что им предстоит сегодня делать. – Все очень просто, мы знаем место и время сделки. Когда ниггер встретится с этим Марком, появитесь вы, – Арун похлопал братьев по широким плечам, – конфискуете товар, деньги – и ищи вас потом.
– Да никто искать и не будет, – Бруно ухмыльнулся, представив иностранцев, которые ищут двух местных полицейских. – Не пойдут же они в участок с заявлением, что у них забрали два килограмма наркотиков и деньги за них.
Чтобы совсем снять с себя возможные подозрения, Бруно поехал в участок. Френсис и Эшвин смотрели по телевизору крикет, сборная Индии в пух и прах разносила сборную Пакистана.
– Сегодня вечером в прямом эфире будут показывать кубок Тата, наши со Шри-Ланкой играют, – Френсис не пропускал ни одного матча ни одного первенства, он знал всех игроков по именам, мог досконально рассказать о стратегии и тактике разных команд, даже несколько раз летал в Дели болеть за родную сборную. Финальный свисток прозвучал под громкие возгласы трех полицейских, одновременно с этим распахнулась дверь большой приемной, и в нее влетел шеф – он явно был не в лучшем настроении:
– Бездельники! Вам что, больше заняться нечем, кроме как телевизор смотреть?
– Но сегодня суббота, ночью работать будем.
– Начнете с вечера, – шеф бросил на стол папку с бумагами. – Прогуляетесь, проверите регистрации по этим адресам. Жду отчет к девяти часам. Потом я с Бруно поеду к «Парадизо», а Френсис с Эшвином – патрулировать улицы.
По первому адресу жил одинокий немец-булочник, он угостил полицейских свежим хлебом с козьим молоком и был настолько приветлив, что Бруно даже штраф не смог ему выписать. Во втором доме они натолкнулись на русскую девицу, естественно, никакой регистрации у нее не было, деньги платить она отказалась, поэтому пришлось сделать изъятие cd-плеера и ковбойской шляпы, висящей на гвоздике у входной двери. Эшвин давно о такой мечтал.
Когда по третьему адресу дверь открыла Линда с мокрыми волосами, обвязанная полотенцем, Бруно в очередной раз убедился, что удача сегодня просто преследует его. Арун не поверит, когда узнает, что шеф полиции Анджуны отправил к ней Бруно делать проверку. Попалась на таком пустяке – регистрации…
Полицейский джип выехал на сиолимский перекресток, дорогу к церкви, у которой должен был стоять белый «джипси», загородили два автобуса, они не могли разъехаться, собрав вокруг себя толпу зевак и попавший в пробку транспорт. Эшвин, Френсис и Бруно лениво вышли из машины. Если они не разрулят этот затор, то придется еще долго стоять и слушать, как инициативная группа выходцев из Карнатаки пытается выполнить их работу. Выслушав мнение сторон и немного посовещавшись друг с другом, Эшвин и Бруно нашли выход из сложившейся ситуации. Френсис не принимал участия в происходящем, его внимание было приковано к телевизору в фастфуде – финал кубка Тата вызывал интерес не только у него, люди высовывали головы из разъезжающихся автобусов, чтобы хоть краем глаза увидеть матч.
– Поехали, вот этот джип, – Бруно проехал перекресток и остановился возле «джипси», за которым стоял белый парень и мочился на церковную ограду. Свободной рукой он прикуривал джойнт. Бруно лишний раз отметил, что удача преследует его по пятам, и вышел из машины.
– Ты что здесь делаешь? – он придал своему голосу максимум серьезности, точно скопировав голос шефа в гневе. Напарники фыркнули, но Бруно осек их своим шипением. – Ты не нашел места получше, чтобы справить нужду?
– Но в Индии все так делают, – парень испугался внезапного появления полицейских и сплюнул косяк на землю.
Тут же к нему подбежал еще один белый парень, постарше, и отвесил звонкий подзатыльник:
– Если бы я увидел, что ты только что отлил у Стены Плача, я был бы гораздо расторопнее местных копов.
«Этот, наверное, и есть Марк», – подумал Бруно, но продолжил наседать на первого:
– А что ты куришь? – он громко через нос вдохнул воздух. – Марихуану? – Бруно жестом приказал напарникам обыскать машину, а сам посветил фонариком в лицо Пола. – Это твоя машина?
– Нет, моя, – Марк держался уверенно, как будто ничего не произошло. Бруно перевел свет фонарика на него и попросил документы. Стандартная проверка возле клуба «Парадизо» начиналась, как правило, именно так, ведь почти весь транспорт, на котором передвигались иностранцы, был взят в аренду нелегально, кроме этого, у большинства из них не было даже водительского удостоверения – прекрасный повод устроить самим себе проблемы.
Френсис и Эшвин присвистнули, удивившись проницательности Бруно, – прямо на приборной доске лежал пакет с марихуаной. Эшвин бросил его на капот машины, подмигнув напарнику.
– Это ваш пакет? – Бруно продолжал играть в строгого полицейского, но на душе у него было радостно, как никогда, – осталось только найти деньги, а предлог, чтобы забрать их, уже нашелся.
– Я думаю, уже ваш, – ответ Марка Бруно не устроил, он продолжал светить фонариком ему в лицо. Эшвин добавил света своим.
– У вас в машине есть еще такие пакеты?
– Таких нет.
Френсис нашел на заднем сиденье еще один пакет и бросил его на капот рядом с марихуаной. Глаза Бруно засветились, и он, с трудом сдерживая нахлынувшую радость, приоткрыл пакет – четыре аккуратно сложенные стопки денег, Линда не обманывала.
– Это ваш пакет?
– Ребята, давайте договоримся… – Марк попытался предложить сделку, но Бруно, засунув его права в задний карман брюк, забрал оба пакета и пошел к полицейской машине. Марк резко рванул с места и преградил ему дорогу. – Я знаком с шефом полиции Анджуны.
– Ну и что? – Бруно лишь ухмыльнулся по поводу этого аргумента. – Я тоже с ним знаком. Что ты ему скажешь? Что у тебя отобрали водительское удостоверение, наркотики и деньги? Тут марихуаны минимум
