pillow aside. Dub gazed down at him.

“You look like shit.”

Wyatt rubbed crust from the corners of his eyes, saw no sign of last night’s unpleasant conversation on Dub’s face. “Not as bad as you,” he said.

“Ooo, that hurts, pretty boy,” Dub said. A big grin spread across his face, always a sign of some fun idea taking hold. Dub lifted the far side of the mattress off the springs and upended it like it was nothing, dumping Wyatt, bedding, mattress on the cold floor.

“What the hell?”

“Wakie-wakie.”

Dub left the room. Wyatt would have gotten the shit kicked out of him, no doubt about that at all.

Wyatt should have felt sleepy at school but did not, in fact found himself tremendously alive and engaged. In English class, he suddenly had his hand up in the air, very unusual for him to be volunteering a question, probably a first. The teacher, Ms. Grenville, wearing a brightly colored neckerchief-she had lots of them-glanced down at her seating chart and said, “Wyatt?”

“I, uh-” Too late, lowering his hand, this whole idea maybe not such a good one.

Ms. Grenville gave him an encouraging smile. “Go on.”

“What if he, um, Hamlet, would have just said forget it?”

Some guy at the back of the room guffawed, but Ms. Grenville leaned forward at her desk, looked interested. “Forget it in what way?” she said.

“Like figured it was all too complicated and left town.”

“And gone where?”

“I don’t know.”

“Remind us, someone, where the story takes place.”

“In a fort,” someone said.

“In Elsinore Castle in Denmark,” said Anna.

Ms. Grenville nodded. “Denmark,” she said. She turned to Wyatt, raising her eyebrows.

“I guess he’d have to leave Denmark,” he said.

“Because?”

“It probably wouldn’t be safe to just leave the castle, go to some other town in the same country. What with, um, Claudius being the new king, and all.”

“Very interesting,” Ms. Grenville said. “Your whole idea. Has anyone read ahead yet?”

Anna raised her hand.

“And does Hamlet ever consider Wyatt’s idea?”

“Not directly,” Anna said. “But he thinks about suicide-isn’t that what the whole to-be-or-not-to-be thing is all about?”

“Yes,” said Ms. Grenville. “And Hamlet rejects suicide. In the end, he figures out a very clever way to get at what Wyatt calls the complications-in other words, to find out if the ghost has told the truth-and then he faces up to what he has to do.”

“But what about when Claudius tries to send Hamlet to England?” Anna said. “He kind of does leave the country after all.”

Ms. Grenville gave Anna a frown. Anna was the smartest kid in the class by far, and Wyatt had always assumed teachers loved having kids like that around; now for the first time, he wondered. “That’s a secondary complication,” Ms. Grenville said, “that we’ll get to in due course.”

After school, Wyatt drove to the bowling alley: closed. He called Greer, got sent straight to voice mail. He drove down the main street, keeping an eye out for a car with no plates. He stopped at High Sierra Coffee, looked in, saw Anna there with a few kids from school. She saw him and waved. He backed out of the coffee shop and drove to Greer’s apartment building. Cars were parked on both sides of the street, all with plates.

Wyatt went to the front door, standing under that strange stone animal head, and checked the buzzer panel. All but one single buzzer had a plastic typestrip with a name beside it, none of the names being

Torrance, G. Torrance, Greer Torrance, or even simply Greer. He was gazing at that unlabeled buzzer when his phone rang. The screen read UNKNOWN CALLER.

“Hello?”

“Hi, Wyatt. It’s, uh, Sonny. Sonny Racine.”

Wyatt had already recognized the voice, regretted answering. “Yeah,” he said. “Hi.”

“Hope I’m not bothering you. Got a chance to make a quick call, thought I’d take advantage of it.”

“Uh-huh.”

“Wanted to see how you were making out-in a new town, and all.”

“Fine.”

“Good to hear.” A long pause. “School okay?”

“Yeah.”

Another pause, this one maybe longer. “Got a favorite subject?”

“Not really,” Wyatt said.

“I used to like math the best.”

Wyatt said nothing.

From the other end came the sound of throat-clearing. And then: “Funny thing, I happened to meet your girlfriend.”

Girlfriend? The word-maybe because he wasn’t thinking of Greer like that yet, maybe because of who was uttering it, or uttering it first-disturbed Wyatt.

“Talking about Bert Torrance’s daughter. Poor old Bert, but that’s another story. As for Greer, she’s a charming young lady. And she seems crazy about you.”

This was disturbing, too; why, he couldn’t say. He remained silent.

“But maybe not my place to be making all these personal comments. Just a nice happenstance, that’s all, meeting her. I’ll let you go.”

“Okay.”

“If there’s anything you need, being close by now, and all, don’t hesitate.”

“Uh, sure. Bye.”

“Take care.”

Wyatt clicked off. If there was anything he needed? What was that about? How could Sonny Racine help even if Wyatt did need something? He was behind bars.

Wyatt glanced up and down the street. It was cold out, not a cloud in the sky, a sky bright enough to make his eyes water. He could see the tops of two smokestacks in the distance, but nothing was coming out of them. Things were different by day. That expression-as different as day from night-hit home. It wasn’t simply a matter of astronomy, the Earth spinning on its axis, but an internal difference, the way you thought and felt. The same person could arrive at different answers, depending on where he stood in relation to the shadow line moving across the face of the Earth. What if all the important things happened at night? Maybe they did.

Wyatt’s gaze went to the buzzer, the one with no label. He was a free agent. Nothing was stopping him from jumping in his car and driving up to East Canton. If he got started right away and the weather held, could he make it by Cammy’s bedtime? Wyatt pressed the buzzer.

No answer. He didn’t press it again. He took one look-perhaps one last look-at the snarling stone creature over the door, and turned to go. Then a voice-Greer’s voice-came from the speaker by the buzzer panel.

“Who’s there?”

“Me.”

“That’s funny-I was just dreaming of you.”

Bzzz.

Wyatt went inside and up the stairs to the top floor. Greer was waiting with the door open. She wore a white terrycloth robe with RITZ-CARLTON SHANGHAI stitched on the front in blue.

“Just got up?” she said.

Вы читаете Bullet Point
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату