The men in uniform who weren’t having a great time in L.A. were the cops. By the time I caught a cab and got to the station, the rain was slowing down. A quartet of uniformed cops stood at the top of the stone steps trying to decide if they should go out into the streets, dampen their uniforms and spirits, and look for the bad guys, who were too damned easy to find.

I went in and nodded at the desk sergeant, an old-timer named Coronet, who nodded back. A sailor was sleeping on the wooden bench against the wall.

“Got rolled,” said Coronet, nodding at the kid. “Swears it was two guys and Jean Harlow. I told him Harlow’s dead. And if she weren’t, why would she roll a sailor?”

“Could have been someone who looked like Harlow?” I said.

Coronet shook his shaggy white head wisely and offered me a stick of Dentyne. I stuck it in my jacket pocket. He unwrapped his and began to chew.

“Naw,” he said. “That makeup, the whole ambience is out of touch.”

“Ambience?” I repeated.

“Heard it on ‘Believe It or Not’ last night,” Coronet nodded. “Very educational show. You should catch it.”

“I will,” I said and went up the twenty creaking brown stairs through the often-kicked wooden door at the top and into the squad room. As it always did, the room smelled of food, humanity, and stale smoke.

Business was booming. Fat Sergeant Veldu sat at his desk with one salami hand in the ample hair of a Mexican kid. Veldu was holding the kid’s face inches from his own and whispering. The kid looked scared. I couldn’t hear what Veldu whispered because there was too much going on.

Two women dressed for a big night out were sitting on a bench in the corner, smoking and talking as if they were waiting for the maitre d’ to lead them to a seat at the Cafe La Male. One of the women, a blond, had a black and purple eye. The other woman had a thick bandage over her ear.

The blond laughed and said over the noise, “You should have bit it off.”

Next to them a ragbag wino in a long coat was looking through Veldu’s wastebasket. Veldu reached back without taking his hand from the Mexican kid or moving his eyes and coshed the ragbag with his free hand. The ragbag sat up.

My least favorite detective in the solar system, John Cawelti, was sipping coffee and playing with a pencil while he listened to someone on the phone, who didn’t give him a chance to speak. Cawelti’s checked jacket was off, and his shoulder holster rested comfortably over his heart. As always, except for one time when Jeremy Butler had shaken him up, Cawelti’s black hair was plastered down and parted in the middle as if he were about to try out for tenor in a barbershop quartet. He looked up and saw me. I smiled at him. It was love at first sight. Then he made the little gesture that cemented our relationship, and I mouthed “Same to you” and winked. He glared for a few seconds more, jabbed his pencil into his desk, and turned away.

Two uniformed cops were standing over a seated guy built like a Norwegian tanker. He tried to stand but they pushed him back. He paused, blank-faced, tried to stand again, and the cops pushed him down again. Neither side seemed to be enjoying the game. I could see why the cops didn’t want him to get to his feet. He was a dead ringer for heavyweight contender Tami Mauriello.

I spotted Seidman in the corner sitting on his desk going through some papers and made my way to him over bums, through bruisers, ladies of last night, cops, and piles of paper.

He didn’t bother to look up. He had cops’ eyes and knew when I’d stepped into the squad room.

“Usually we have to go out and find you,” he said in his dead, even voice, which matched his complexion. “We changing the rules?”

“I’m getting older and mellower, Steve,” I said, sitting next to him on the desk and trying to read with him. He put the papers down, folded his arms over his thin chest, and looked at me.

“So am I, Toby,” he said. “And I’ve been up all night. So has Phil. Now if you go into his office and get him riled up and I have to come in and make peace, I may move a little slower than usual. You may not be lucky. Give it a rest. There’s a war on.”

“Blessed are the peacemakers,” I said.

“For they shall inherit the pieces,” he replied. “Go on in. Wait. This is a dumb question but I’ll ask it for the record. Did you kill that Grayson in Plaza Del Lago?”

“No,” I said, plunging my hands in my pockets and dancing out of the way of Veldu and the Mexican kid, who was waltzing toward the private interrogation room in the far corner.

Seidman went back to reading his file, and I knocked on Phil’s office door.

“Come in,” he said. In I went.

Phil was seated at his desk. His back was turned, and he was scratching his steely-haired head as he had done for the past thirty years. I closed the door and eased into one of the two chairs on the other side of the desk. His office was no bigger than mine back at the Farraday. His window had an even worse view. He admired the brick wall across the way for a few more seconds, scratched his head once more, and turned to me, folding his hands in front of him on the desk. His eyes were red, and gray stubble covered his face. He’d look better in a beard, but cops couldn’t have beards.

“O.K., what have you got for me?” he said.

I reached into my pocket, pulled out the bronze Alcatraz, and placed it on the desk in front of him. He looked down at it without unfolding his hands. I looked at it too.

“This is-” he started.

“Alcatraz,” I finished. “A present, a paperweight. I used to have it in my office. Got it from an ex-con named Maloney who did time on the Rock. Thought it would look better in here. Maybe you could refer to it when you wanted to sweat a grumpy killer.”

Phil’s right eye closed slightly trying to assess the joke. He was capable of heaving the thing at me or picking it up, leaping over the desk, and beating me with it.

“Thanks,” he said.

It wasn’t going to be easy to get a rise out of my brother this day.

“How are Ruth and the kids?” I tried. That usually bothered him.

“Fine. We were supposed to have a picnic today.” He looked out the window. Thunder crackled up the coast. “Sunday. What the hell. Did you kill Grayson?”

“No.”

Phil scratched his head again and opened the file in front of him. It was my thick file, already fingerprint- stained and frayed at the corners. The basics were there. I’d been in and out of trouble for a dozen years, though no more than other private eyes.

Phil looked up from the file and glanced at our father’s watch on my wrist. It said four o’clock. It was getting better all the time, no more than seven hours off.

“O.K.,” Phil sighed. “Woman named Delores Grayson says you drove out to Plaza Del Lago yesterday looking for her father. She tried to keep you from seeing him, but you got away from her in her kitchen and went looking for him. She was scared but followed up a few seconds later. She found you in the old man’s bedroom. The guy was dead and you were ready to clobber her with a radio. You forced her into the living room, made her sit, and you ran for the door and beat it. How does that sound to you?”

“Like Hansel and Gretel,” I said. “Her name isn’t Grayson. It’s Ressner. I was looking for her father, her real father, Jeffrey Ressner, the guy I think tried to put the hand on our friend Mae West. He was in the house. She tried to keep me from seeing him. When I got to the bedroom, Grayson was already skewered. I told Delores to call the cops, and I went for Ressner, who pulled out in a Packard, California 1942 license plate thirty-four fifty-seven. I went after him till my car died. Hell, it committed suicide. Delores Ressner is trying to protect her nut father.”

“You didn’t see Ressner kill Grayson?” Phil said, reaching up to his neck to loosen his tie, but it was already loose and hanging around his shoulders.

“I didn’t even see Ressner clearly when he took off in the Packard,” I said.

“The Packard belongs to the Graysons,” he said. “It’s missing. I’ll get the state police to talk to Delores. This isn’t my case, Toby. It’s the state police. I’ll put them off a day or two if they can’t break Delores, but then you’ll have to talk to them. You think he’ll go for Mae?”

“He’s a wacko, Phil. I don’t know what he’ll do, but I’ll get on it. Can you put anyone on her to be sure?”

“Out of my district if she stays at the ranch. And I just don’t have the reasons.”

Вы читаете He Done Her Wrong
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату