something about the appearance or demeanour of the woman I had seen on the landing, something it was now too late to define. Even less reasonably, I felt certain that, when my father called to me, he had changed his mind about what he wanted to say. I could not imagine what his original thought had been, and, again, I would not now be able to find out. His memory in such cases extended over seconds only.

I sent Fred off with the paper, served, in his absence, three medium sherries and (with concealed distaste) a lager and lime, and took a party of early diners through the menu, pushing the rather boring salmon and some incipiently elderly pork a little less gently than the Good Food Guide might have approved. After that, a visit to the kitchen, where David Palmer and the chef had everything under control, including Ramon, who assured me that he was not now desiring to return to Espain. Then, a call at the tiny office under the angle of the main staircase. My wife was listlessly working her way through the bills, but lost some of her listlessness (she never seemed to lose quite all of it) on being told to forget all that crap for now and go up and change. She even gave me a hasty kiss on the ear.

Returning to the bar by way of the still-room, where I swallowed down a very large Scotch put there for me by Fred, I did some more takings-through the menu. The last of the batch was an elderly couple from Baltimore, on their way to Cambridge in search of things historical and breaking their journey at my house to take in a few of the same, or similar. The man, a retired lawyer, had evidently been doing his homework, not a testing task in this instance. Periphrastically but courteously, he inquired after our ghost, or ghosts.

I went into the routine, first piously turning down a drink. The main one was somebody called Dr Thomas Underhill who lived here in the later seventeenth century. He was in holy orders, but he wasn’t the parson of the parish; he was a scholar who for some reason gave up his Cambridge fellowship and bought this place. He’s buried in that little churchyard just up the road, but he nearly didn’t get buried at all. He was so wicked that when he died the sexton wouldn’t dig a grave for him, and the local rector refused to officiate at his funeral. They had to get a sexton from Royston, and a clergyman all the way from Peterhouse in Cambridge. Some of the people round about said that Underhill had killed his wife, whom he used to quarrel with a lot, apparently, and he was also supposed to have brought about the death of a farmer he’d had trouble with over some land deal.

‘Well, the odd thing is that both these people were murdered all right, half torn to pieces, in fact, in the most brutal way, but in both cases the bodies were found in the open, at almost the same spot on the road to the village, although the murders were six years apart, and on both occasions it was established beyond doubt that Underhill was indoors here at the time. The obvious guess is that he hired chaps to do the job for him, but they were never caught, nobody even saw them, and the force used on the victims, they say, was disproportionate for an ordinary commercial killing.

‘Anyway, Underhill, or rather his ghost, turned up quite a few times at a window in what’s now part of the dining-room, peering out and apparently watching something. All the witnesses seem to have been very struck by the expression on his face and his general demeanour, but, according to the story, there was a lot of disagreement about what he actually looked like. One chap said he thought Underhill was behaving as if he were terrified out of his wits. Someone else thought he was showing the detached curiosity of a man of science observing an experiment. It doesn’t sound very consistent, does it? but then…’

‘Could it not be, Mr Allington, could it not be that this … apparition was engaged, if one might so put the matter, in … surveying the actuality of the crimes, or the, the shadow of the actuality of the crimes he had brought to pass, and that the various observers were witnessing successive stages in his reaction to the spectacle of brutal violence, from … clinical disinterest to horror, and it might be, agonized remorse?’

‘An interesting point.’ I did not add that it had occurred, in a less Jamesian form, to almost everybody who had heard this story. ‘But in that case he was standing at the wrong window, facing away from the spot where the murders were done to-wards a patch of woods. Nothing has ever happened there as far as I know, nothing to do with this business anyway.’

‘I see. Then let me turn to another consideration. In the latter part of your strange and fascinating tale, Mr Allington, that concerning the figure of … the revenant, I noticed that you employed the past tense, thereby … implying that these manifestations are also a thing of the past. Is that, would that he correct, sir?’

The old lad’s brain could evidently work a little faster than his organs of speech. ‘Quite correct. Nothing has been seen since I took over the house seven years ago, and the people I bought it from, who’d had it for much longer, had never seen anything either. They had heard that an elderly relative of a predecessor had been frightened by what could have been Underhill’s ghost when he was a boy, but that must have been in Victorian times. No, I’m afraid if there ever was anything, it’s all over now.’

‘Just so. I have read that this house has known at least one ghost, which would seem to … indicate the possibility, at least, of another.’

‘Yes. Nothing was ever actually seen of him at any stage. A few people said they used to hear somebody walking round the outside of the house at night and trying the doors and windows. Of course, every village must have two or three characters who wouldn’t be averse to a bit of burglary at a place of this size if they could find an easy entry.’

‘Did nobody take the obvious course of looking out to see … what there might have been to see?’

‘Apparently not. They said they didn’t like the noise whoever it was made while he was going round. He rustled and crackled as he moved. That’s as much sense as I’ve been able to make of it.’

‘And this … person also no longer visits the scene?’

‘No.’

I spoke a little shortly. I usually enjoyed telling all this, but tonight it seemed silly, fully vouched for by written evidence and yet at the same time a blatant piece of stock-in-trade. My heart was beating irregularly and uncomfortably and I longed for another drink. My clothes were glueing themselves to me in the damp heat, which seemed to be increasing as the evening advanced. I did my best to listen to further inquiries, mainly about the documentary basis for my story. These I checked by saying, untruthfully, that I had nothing of the sort in my own possession, and that all the stuff was in the county archives in Hertford town. The last stages of the conversation were lengthened by my guest’s habit of pausing frequently in search of some even more roundabout way of expressing himself than the one which had first occurred to him. Finally, a party at the other end of the bar reached the menu stage, and to them, after receiving a couple of paragraphs of thanks, I moved away.

By the time I had got the new party off, dashed into the still-room thirsty and out refreshed, done a brief tour of the dining-room in modified orderly-officer style, agreed hypocritically that a sauce vinaigrette for avocado pears had too much salt, been lavish about making this good (the tasted pears would go very nicely into the chef’s salad at tomorrow’s lunch), turned down on the office telephone a request for a double room that night from a drunken Cambridge undergraduate or sociology don and given my wife, downstairs again in a quite good sort of silver dress, a glass of Tio Pepe, it was nine twenty. We were to dine, as usual when no major function was in the book, at ten o’clock in the apartment. I was expecting two private guests, Dr and Mrs Maybury. Jack Maybury was the family doctor and a personal friend, or, more precisely, somebody I could bear to talk to. Among that tiny proportion of humanity more entertaining than very bad television, Jack stood high. Diana Maybury made television seem irrelevant, dull; an enormous feat.

They arrived when I was behind the bar again, being very candid with a London museum curator about the third most expensive claret on the list being the best value for money. Jack, a shock-headed, bony figure in a crumpled suit of biscuit-coloured linen, waved briefly and strode off, as usual, in the direction of the office to tell the local telephone exchange where he was. Diana joined my wife in the small alcove beside the fireplace. Together, they made an impressive, rather erective sight, both of them tall, blonde and full-breasted, but so different in other ways that they might have been chosen for some textbook illustration showing the width of divergence among basically similar physical types, or, more to the purpose, an X-certificate Swedish film that would fall a long way short of sticking to straight sex. Dull would he be of soul that would pass up the chance of taking the pair of them to bed. Their visible differences—Diana’s slim build, light-tawny hair-colour, hazel eyes, tanned skin and nervous demeanour alongside the strength and roundness, the yellow and blue and pale rose, the slow, steady movements of Joyce, my wife—suggested that there were others to be discovered, no less striking. In the past few weeks I had made some progress towards a vital part of this objective: persuading Diana to come to bed with me. Joyce knew nothing about this, nor about the more ambitious plan; but as I watched them exchange a kiss of greeting in the alcove, it was clear to me that they had always shown a subdued sexual feeling towards each other. Or was it not really clear at all, not true, just attractive as a fantasy?

Вы читаете The Green Man
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату