“Sheriff Camville is out of patience with you, silversmith, and so am I,” Bascot said menacingly. “If you did not, as you claim, kill Brand and your apprentice, then you know who did. If you do not give me his name, you will stand in judgment of the murders in his place.”

“As God is my witness, lord, I do not know who it was. If I did, I would tell.” The silversmith was almost crying.

“You lie,” Bascot said and, stepping forward, grabbed Tasser by the front of his tunic and slammed him into the wall. The back of the silversmith’s head struck the hard stones with a sickening crunch and his eyes rolled back in his head.

“I am telling the truth, lord, I swear it,” he screamed as Bascot raised his arm and gave the prisoner the full force of a backhanded slap across the mouth. Blood gushed from Tasser’s mouth and he screamed with pain as Bascot released his grip and let the silversmith fall to the floor.

Bascot stepped back a pace, appalled by his own brutality. He had let the deadly sin of anger lead him into the very behaviour he decried in the infidel Moors. Never before had he struck an unarmed foe, nor used force on a man who, even if he had not been manacled, would be no match for Bascot’s youth and strength.

He was about to step forward and assist Tasser to his feet when the silversmith spoke, his words barely audible through the blood that welled from the split in his lower lip.

“I think… I think… Roger knew who killed Brand,” he mumbled.

Bascot willed himself to stillness. “How so?” he asked.

Tasser lifted eyes full of resignation. “Roger was following the clerk, at least… I think he was.” Raising the arm that was not manacled, Tasser dabbed at the blood on his chin with the filthy sleeve of his tunic. “It was the day after I bought the jewellery from Brand. The clerk was passing my shop and Roger… he made an excuse to leave his work. I saw him go after Brand, keeping a little distance behind him.” Tasser dabbed again at his mouth. “There were other times, too. Over the next couple of days, Roger disappeared for an hour or two and, in the evenings, he would return to his room sober instead of cupshotten. He was up to something… and I think it involved the clerk.”

“Did you ask him whether he was following Brand?”

The silversmith nodded. “He wouldn’t tell me if he was or not, just laid his finger aside of his nose in a knowing fashion and would say no more.”

“What about after Brand was killed? What made you think he had witnessed the murder?”

Tasser gave a sigh. “Because even before the clerk’s body was found, Roger knew he was dead. He told me I had better lock up the jewellery I had bought from Brand lest I be implicated in a serious crime. When I asked him what he was talking about, he said only that I had better pay heed to his warning. But even though I did as he said, it doesn’t look as though it was enough to save me, or him, from danger.”

The templar waited until later that evening, when the festivities were almost at an end, before he approached Gerard Camville and asked if he could have a few moments of private speech with him. The sheriff raised his eyebrows at the request, but excused himself from his guests and took Bascot upstairs to his chamber. He gave his undivided attention to Bascot’s words and, when the Templar finished speaking, began to pace.

“So it appears that Fardein saw the murder of Brand and was then murdered to ensure his silence.”

“I believe so, lord,” Bascot replied. “I think the apprentice, just like Tasser, was suspicious of the provenance of the jewellery the clerk brought to sell and wanted to find out if Brand had any more and, if so, where he had it stored. So he followed Brand hoping to confirm his supposition. What Fardein intended to do once he had uncovered the clerk’s secret, we shall never know. It may be he planned to make an offer to buy the additional valuables without involving Tasser or he could have simply intended to rob Brand. Whatever his purpose, since he knew the clerk was dead before his body was found, it seems certain Fardein must have seen the murder.”

“So you believe that whoever killed Brand also despatched the apprentice.”

“It seems logical.”

Camville paced the length of the room once or twice. “I agree,” he finally said. “But even though it gives us proof the two murders are linked, we still do not have the name of the perpetrator, so are no further forward.”

“We are now reasonably certain that at least three men were in the quarry on the night Brand was killed-the clerk, Fardein and the murderer,” Bascot said. “It seems inconceivable that no one saw at least one of them either entering the quarry or leaving it, and earlier today I recalled I may have missed a possible witness.”

“Go on,” Camville directed.

“When I went to the quarry on St. Stephen’s day, I met a stone worker who told me he did not work in the pit, but had been labouring in the workshop at the end of Masons Row. Cerlo assured me the quarry was deserted on the day the clerk was murdered, but the workshop does not fall within the quarry master’s jurisdiction and the mason may not have been aware of anyone at work in the building. There could have been someone there.”

He shrugged his shoulders. “It is only a slim chance, lord, but one worth checking all the same. If one of the stone workers was coming up the road- as was the man I met on the day I went to see the mason-they may have seen the clerk’s killer near the city gate and be able to identify him.”

Camville nodded. “If there is the slightest chance of finding a witness, we must pursue it. Go and speak to Alexander, the master builder at the cathedral. He is in overall charge of all the stone workers, both in the church and the quarry. He will know if any of his men were in the workshop at that time.”

As the two men turned to leave the room, Bascot asked the sheriff’s intentions with regard to the silversmith. “I think, lord, Tasser has now told us all he knows. Do you wish to order his release?”

Camville had no need to ponder the question. “No,” he replied decisively. “Coroner Pinchbeck has returned to Lincoln and is among the guests in the hall. He heard about the murders and, earlier this evening, asked how my investigation was faring. I told him I believe the silversmith is responsible but that, as yet, I am still collecting evidence to substantiate the charge. Pinchbeck seemed satisfied to leave it at that for the moment but, if I release Tasser, he will ask why and I have no desire to enlighten him. The silversmith should have told us earlier about Fardein’s involvement with Brand. Since he did not, he has only himself to blame for the discomfort he is suffering.”

Twenty-four

Thenext morning, after Gianni had gone to the scriptorium, Bascot ordered a mount saddled and rode to the cathedral. He felt cleansed of the anger that had engulfed him the day before, having knelt by the pallet in his bedchamber once Gianni was asleep and begged God’s forgiveness for his transgression, silently repeating the Confiteor in admission of his fault. Now, as he rode, he implored heaven to look favourably on his quest for a witness.

When he reached the church, he dismounted and walked up to the entrance. As he went through the huge portal, the soaring nave lay in front of him, and he genuflected at the marble font just inside the door. A stream of penitents was making its way to the chapel of St. John the Evangelist at the south end of the transept, where the body of Bishop Hugh of Lincoln had been interred in November of the year 1200. Many miracles had been reported by those who sought succour at the saintly bishop’s tomb, and the number of hopeful supplicants increased daily.

As Bascot stood there, searching for a cleric who could help him locate Alexander, a secondary-one of the young men in training to become a priest-came bustling past. Accosting him, the Templar asked for Alexander. Although the secondary was obviously in a hurry, he nonetheless stopped and answered the enquiry courteously, pointing to a narrow set of stairs just off the entryway. The stairs led upwards and were almost hidden from view of anyone coming into the great church.

“The builder is usually at work in a chamber above,” the young cleric replied. “If you go to the top of those stairs, you will find him in the room where plans of the cathedral are stored.”

Mounting the small staircase, Bascot came out onto a tiny landing cluttered with tools, coils of rope and empty leather buckets and saw an open door leading into a low ceilinged but capacious room. Voices came from inside, engaged in a discussion about the possibility that one of the gargoyles protecting the mouth of a waterspout at the western corner of the church was damaged.

Вы читаете Murder for Christ's Mass
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату