Seldon.”

Seldon flushed slightly. He was only a Heliconian and he knew very little about the millions of worlds outside Helicon. His ignorance was not confined to Trantor. How, then, could he hope to come up with any practical applications for his theory of psychohistory?

How could any number of people—all together—know enough?

It reminded Seldon of a puzzle that had been presented to him when he was young: Can you have a relatively small piece of platinum, with handholds affixed, that could not be lifted by the bare, unaided strength of any number of people, no matter how many?

The answer was yes. A cubic meter of platinum weighs 22,420 kilograms under standard gravitational pull. If it is assumed that each person could heave 120 kilograms up from the ground, then 188 people would suffice to lift the platinum. —But you could not squeeze 188 people around the cubic meter so that each one could get a grip on it. You could perhaps not squeeze more than 9 people around it. And levers or other such devices were not allowed. It had to be “bare, unaided strength.”

In the same way, it could be that there was no way of getting enough people to handle the total amount of knowledge required for psychohistory, even if the facts were stored in computers rather than in individual human brains. Only so many people could gather round the knowledge, so to speak, and communicate it.

Hummin said, “You seem to be in a brown study, Seldon.”

“I’m considering my own ignorance.”

“A useful task. Quadrillions could profitably join you. —But it’s time to get off.”

Seldon looked up. “How can you tell?”

“Just as you could tell when you were on the Expressway your first day on Trantor. I go by the signs.”

Seldon caught one just as it went by: STREELING UNIVERSITY—3 MINUTES.

“We get off at the next boarding station. Watch your step.”

Seldon followed Hummin off the coach, noting that the sky was deep purple now and that the walkways and corridors and buildings were all lighting up, suffused with a yellow glow.

It might have been the gathering of a Heliconian night. Had he been placed here blindfolded and had the blindfold been removed, he might have been convinced that he was in some particularly well-built-up inner region of one of Helicon’s larger cities.

“How long do you suppose I will remain at Streeling University, Hummin?” he asked.

Hummin said in his usual calm fashion, “That would be hard to say, Seldon. Perhaps your whole life.”

“What!”

“Perhaps not. But your life stopped being your own once you gave that paper on psychohistory. The Emperor and Demerzel recognized your importance at once. So did I. For all I know, so did many others. You see, that means you don’t belong to yourself anymore.”

LIBRARY

VENABILI, DORS— .?.?.?Historian, born in Cinna .?.?. Her life might well have continued on its uneventful course were it not for the fact that, after she had spent two years on the faculty of Streeling University, she became involved with the young Hari Seldon during The Flight?.?.?.

ENCYCLOPEDIA GALACTICA

16

The room that Hari Seldon found himself in was larger than Hummin’s room in the Imperial Sector. It was a bedroom with one corner serving as a washroom and with no sign of any cooking or dining facilities. There was no window, though set in the ceiling was a grilled ventilator that made a steady sighing noise.

Seldon looked about a bit ruefully.

Hummin interpreted that look with his usual assured manner and said, “It’s only for tonight, Seldon. Tomorrow morning someone will come to install you at the University and you will be more comfortable.”

“Pardon me, Hummin, but how do you know that?”

“I will make arrangements. I know one or two people here”—he smiled briefly without humor—“and I have a favor or two I can ask repayment for. Now let’s go into some details.”

He gazed steadily at Seldon and said, “Whatever you have left in your hotel room is lost. Does that include anything irreplaceable?”

“Nothing really irreplaceable. I have some personal items I value for their association with my past life, but if they are gone, they are gone. There are, of course, some notes on my paper. Some calculations. The paper itself.”

“Which is now public knowledge until such time as it is removed from circulation as dangerous—which it probably will be. Still, I’ll be able to get my hands on a copy, I’m sure. In any case, you can reconstruct it, can’t you?”

“I can. That’s why I said there was nothing really irreplaceable. Also, I’ve lost nearly a thousand credits, some books, clothing, my tickets back to Helicon, things like that.”

“All replaceable. —Now I will arrange for you to have a credit tile in my name, charged to me. That will take care of ordinary expenses.”

“That’s unusually generous of you. I can’t accept it.”

“It’s not generous at all, since I’m hoping to save the Empire in that fashion. You must accept it.”

“But how much can you afford, Hummin? I’ll be using it, at best, with an uneasy conscience.”

“Whatever you need for survival or reasonable comfort I can afford, Seldon. Naturally, I wouldn’t want you to try to buy the University gymnasium or hand out a million credits in largess.”

“You needn’t worry, but with my name on record—”

“It might as well be. It is absolutely forbidden for the Imperial government to exercise any security control over the University or its members. There is complete freedom. Anything can be discussed here, anything can be said here.”

“What about violent crime?”

“Then the University authorities themselves handle it, with reason and care—and there are virtually no crimes of violence. The students and faculty appreciate their freedom and understand its terms. Too much rowdiness, the beginning of riot and bloodshed, and the government may feel it has a right to break the unwritten agreement and send in the troops. No one wants that, not even the government, so a delicate balance is maintained. In other words, Demerzel himself cannot have you plucked out of the University without a great deal more cause than anyone in the University has given the government in at least a century and a half. On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent—”

“Are there student-agents?”

“How can I say? There may be. Any ordinary individual can be threatened or maneuvered or simply bought —and may remain thereafter in the service of Demerzel or of someone else, for that matter. So I must emphasize this: You are safe in any reasonable sense, but no one is absolutely safe. You will have to be careful. But though I give you that warning, I don’t want you to cower through life. On the whole, you will be far more secure here than you would have been if you had returned to Helicon or gone to any world of the Galaxy outside Trantor.”

“I hope so,” said Seldon drearily.

Вы читаете Prelude to Foundation
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату