volunteer had come across the scene of a police killing and was radioing for a rescue truck just as the Colonel and the Captain arrived in the hut. It was perfect timing. Samart’s immediate future was gilded, his next month’s food bill paid. With his belly full and his brain frozen, he lay back on the peach-perfumescented mattress and let himself drift. And drift.

He was in the front seat of an old brown Austin A40. Until now he’d always been an observer of his nightmares, a voyeur. He could no sooner have participated than a viewer could step inside a TV and become acquainted with the soap stars. But here in the Austin he could smell the old leather of the upholstery. The semi- headed crone was sitting beside him in the driver’s seat. It wasn’t her best side. He was surprised to hear his thoughts come out through the mouth of his passenger-seat-self when he said, “What have I done to deserve you?”

“What?” she replied. Drool dribbled from her sluggy black tongue.

“I mean, this is a dream. Am I right? A dream? So why do other men get Lucy Liu in a Catholic high school uniform and I get… if you’ll excuse me… road kill?”

She was surprisingly unoffended by his slur.

“You need me, Samart.”

“Oh, yeah? And why’s that?”

“I’m your spirit guide.”

She put a skinny hand on his thigh, and even though he could barely feel it, he squirmed away across the seat.

“I can help you with your career,” she went on.

“I can pass information on from this side.”

“Really? Well, I happen to know from personal experience that all this spirit stuff is bullshit.”

“Then what do you think I am?” She leaned closer to him and he could smell some sort of decay, which had obviously been doused with perfume. Her hand moved further up his thigh.

“You’re a nightmare.”

“Thank you. And you could make me a complete one, Samart.”

“How?”

“Invoke me.”

“And how would I go about that, as if I couldn’t guess?”

Halfhead reached down and pulled both recliner levers, and their seats dropped to the horizontal. Samart clawed at the door but there was no handle. Halfhead rested a hand suddenly as heavy as guilt on his chest. What remained of her face hovered above his. Warm saliva dribbled from her lip as she spoke.

“You just whistle, Samart. Just whistle and I’ll do your bidding.”

“That’s all?”

“And this…”

She pressed her half mouth onto his complete one and snaked her gooey tongue between his lips.

He awoke retching with the taste of stale eel in his throat, the musky scent of rotting flesh in his nostrils. He hurried to the window and dispatched the entire evening’s supper into the hibiscus. Nothing would possess him to go back into that nightmare. Nothing. Or so he believed.

For the next month Samart’s attachment to the police rapidly came unstuck. It was an unmitigated disaster. He’d hoped to stretch his luck and the odds of chance to two, perhaps three months before they found him out. A premonition here or there gleaned from the body snatchers’ network might have bumped him up to four. A nice little nest egg, a retainer buoyed by the odd win bonus, some money put away for rainy days—perhaps even enough for the Amway dealership he’d dreamed of. They made serious money, those Amway reps. But even the averages had turned nasty on poor Samart.

The police had consulted him on eight cases. Bombed, the lot of them. He’d claimed to see the departed spirits of two children who turned up, not at all dead, eating ice cream in the truck of their estranged father. He’d given three grid references for criminal hideouts which turned out to be a temple, a fallow rice paddy and the Lampang governor’s summer house. He failed miserably at identifying which of two counter staff at a gold shop had lifted a four karat bracelet, and he picked out the wrong man three times in a lineup, even though all but one were police officers. It was a period of great anguish for the shyster shaman. He put it down to lack of sleep. She’d been there all the time, Halfhead the hag, in his naps and his daydreams, in his nights of floating like a corpse, half- submerged in shallow sleep. She’d been there waiting for her whistle. He’d vowed never to purse his lips again, but a visit from not-only-slightly insane Colonel Thongfa pushed him back into the nightmare world inhabited by the walking sliced.

“You know how many people I’ve killed?” the policeman asked. It was his opening remark, and it tripped off his tongue as innocently as “Have you had dinner yet?”

“Lots?” Samart offered.

He noticed the senior policeman’s hand reach for his pistol. Thongfa was leaning in the doorway. Not point blank range, but he had fifteen rounds, and even if he was an awful shot, one of them could surely splatter Samart over most of the back wall.

“More than lots, witchdoctor Wrong. And, you know? Most of them did nothing to deserve their fate. They didn’t make a fool of me. They didn’t break my face in front of my superiors in Bangkok. But I still shot ’em. You want to guess what I’d do to a little fat man with beer breath if he didn’t rediscover his supernatural bent in the next twenty-four hours? Go on, Teacher. Guess.”

Samart had a good imagination. He didn’t need a brochure. So he slept. Six bottles of Archa to the worse, he dived back into his nightmare and let supernature take its course.

“Are you sure it’s a good idea to have the press here?” Samart asked, turning to Captain Pairot. The policeman stepped back before the beer fumes could overpower him. Samart was already on his third bottle.

“I thought you’d appreciate the publicity.”

“Well, that’s just it, isn’t it? I won’t be getting any. Your colonel’s going to take the credit, as usual. Look at him strut.”

Samart and Pairot were on the second floor balcony of the police station. It overlooked the car park where Thongfa posed before a large flock of reporters and cameramen. A chain of drowsy monks passed by on the opposite side of the road, ignoring the yapping of an agnostic dog trapped behind a shop-front shutter. It was 6:00 a.m., and the early sun was glinting off the gold chedi atop Suthep Mountain. It had been the last vestige of the city’s charm. Now it was just another Gomorrah of coloured advertising hoardings held together by concrete. The crowing of cocks had been replaced by the clearing of throats and the hum of breakfast television. In the car park of the Chang Pueak station, the gnarly voice of Colonel Thongfa drowned it all out. He announced that he would be leading a team to apprehend northern Thailand’s most wanted man: drug kingpin Khun So. He had reliable information from police intelligence that the villain was staying overnight at a house on the Ping River. Once the compound was secure, the Colonel would allow the press inside to view the catch. Interviews would be acceptable.

“Police intelligence? That’s me, right?” Samart slurred.

“Will you relax?” Pairot said with a smile. “You’ll be getting more than your fair share once the rewards are divvied up. You should be flattered.”

“Because I do all the work and he gets the TV interviews?”

“No, because he trusts you at last.”

“Not a great leap of faith. All the tips I’ve given you for the last two months have been spot on. I’m on a roll. I’m hot stuff. He’s not the type to gamble unless he thinks I’m a sure thing. I’ve earned it.”

Samart wasn’t exaggerating. Three murders solved. A whole litany of robberies, rapes, riots and rip-offs amicably settled. It had reached the point at police headquarters where most detectives were running their cases by Teacher Wong before wasting their time with an investigation. He saved them a lot of paperwork, yet he was selective. He didn’t claim he was able to solve every mystery, even though he could. He didn’t want to look too good. It helped his credibility to claim the spirit line was down from time to time. It made his successes all the more remarkable.

This renaissance hadn’t come cheaply, of course. Halfhead was there with the answers whenever he needed

Вы читаете Bangkok Noir
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату