Jasper grabbed my left hand. “I need to borrow your thumb for a minute.”
“Oh,” I said doubtfully.
“Press it against the hole. Make sure you draw blood.”
“What? Why do you want me to do that?”
“Like I said — DNA lock. Knowing him, it’s bound to be a family thing.”
I protested that I didn’t understand what he was talking about.
“Henry, please. Just trust me.”
“Are you sure?”
“For God’s sake, we’re running out of time.”
Warily, feeling rather as though I’d been bullied into it, I pressed my thumb hard against the hole. The pincers instantly drew blood and I yelped in shock. When I took my thumb away, the metal was stained with red.
With a soft click, the metal sheet slid open.
“See?” Jasper said.
Just as this happened, something furry brushed against my legs. I looked down. “Hello,” I said, and the cat purred happily back. To my relief, he looked every bit as plump as before. “I’ve got some food for you.”
“Forget the cat,” Jasper snapped. “What’s in the safe?”
There was a small compartment built into the wall, entirely empty except for a hardbacked notebook. I pulled it out and saw that someone had pasted a white sticker to the cover, on which was written:
For Henry
So nakedly covetous was the look in Jasper’s eyes that I thought he was about to snatch it away from me, like a jealous schoolgirl grabbing at a classmate’s love letter.
“What does it say?” he asked. “Quick — what does it say?”
Flipping it open, I saw that the book was filled with familiar handwriting, the pen pressed down so hard upon the paper that every leaf of it was ridged with the outline of letters.
The first page read:
The cat nuzzled against my legs and meowed.
“What does it say?” Jasper asked, excitement and relief his voice.
“He says it’s a set of instructions. Something about a process.”
Jasper sounded close to giggling. We’re saved!”
The cat nudged past my ankles, mewed and stalked imperiously to the door. He stopped, looked back and gave a final impatient yowl.
“Do you know?” I said. “I think that cat wants us to follow him.”
“Ridiculous,” said Jasper, although I noticed that when I walked across the room he was close behind me. Or perhaps it was simply because I had that book and Jasper was drawn to it as a dog to aniseed.
Whatever his motive, it proved fortuitous, because if Mr. Jasper and I had stayed where we were, the two fizzing balls of flame which smashed through the window a minute or so later would have almost certainly have hit us square in the face. Instead, they bounced off the wall, dropped onto the carpet and set themselves to burning.
Jasper swore loudly. I just stared, dumbfounded.
In an instant, the room was filled with light and sound. Until them, I had never realized how much noise fire makes, the apocalyptic roar of it. Choking from the smoke, our eyes streaming with tears, we fled the room, stumbled into the corridor and down the stairs, the cat bounding just ahead. Behind us, we heard the bedroom catch ablaze, the whinny of the floorboards, the crackle of cheap furnishings, the splintering of chipboard and plaster. From outside — shouts and screams of panic and confusion. Acrid black smoke blocked our path as I fumbled to unlock the door until, after a small eternity, I got it open, and we staggered gratefully out onto the street.
Already a crowd had gathered, morbidly gripped by the disaster. A burly, thick-necked man ran forward and tugged us from the smoke.
“You two okay?” he asked once we’d finished spluttering. In the distance, I heard the approach of sirens.
“Thank you,” I managed at last, dabbing at my streaming eyes. “I’m fine.”
“Damn it.” The thick-necked man seemed enraged. I noticed that he wore the same flesh-colored piece of plastic in his ear as Mr. Jasper. “How the devil did they know we were here?”
“No idea,” said Jasper, peevish, singed and soot stained. “Henry Lamb — meet our head or security. Steerforth — meet Henry Lamb.”
Mr. Steerforth was not exactly fat, but he had the kind of meaty, rugby-on-a-Sunday physique which makes you wonder how much of it is muscle and how much simply flab. His blond hair looked dyed and was thinning badly, which had had unsuccessfully tried to disguise by combing it forward into a widow’s peak. If he had been an American football player, he’d be a grizzled linebacker given one last chance to prove himself in the final game of his career.
“Henry?” Jasper said quietly. “Where’s the book?”
I felt like crying. “Inside. I think I dropped it.”
Steerforth needed no further encouragement. Despite the fact that Granddad’s house had smoke billowing from its door and windows, despite the six-foot tongues of flame which were clearly visible within, Steerforth bounded into the building with the enthusiasm of a puppy chasing his first stick.
I turned to Jasper. “Will he be OK?”
“Steerforth doesn’t know the meaning of fear.” I couldn’t detect whether it was admiration, envy or sarcasm I heard in Jasper’s voice — and I wonder now if it might have been something else entirely.
Five or six intolerably long minutes passed before Steerforth re-emerged, a handkerchief knotted around his face, his forehead smeared with dust and grime, holding something cradled in his arms. To raucous applause from the assembled bystanders, he jogged over to us just as a fire engine and two police cars sped into Temple Drive.
“You’ve got it?” Jasper hissed.
“The book burned.”
“What?” Jasper’s eyes seemed to swell with exaggerated despair.
“But I did save this little fella.”
Steerforth passed me a small gray bundle of fur. Clumsily, I held it in my arms, and as he looked up at me, I could have sworn that Granddad’s cat was smiling.
Steerforth suggested that we go for a pint. Various medics and police-people were fussing over us but Jasper had only to mention one word — “Directorate” — for them to dissolve obediently into the night.
Most upsettingly, the cat had done the same, squirming free of my arms and running into the darkness before I could do anything to stop him. I searched frantically but Steerforth, apparently dying for a packet of pork scratchings, told me to give it up and manhandled me in the direction of the Rose and Crown.
The others went in, despite the fact that it seemed to be hosting some sort of school disco, whilst I hung back outside to make a phone call.
It took a long time for the connection to go through, then: “Mum?”
“Darling?”