doesn't she?'

Agatha had a sudden flash of inspiration. She edged in front of James and said mildly, 'I am afraid we have misled you, but we do not like to go around announcing who we are. We are social workers'

'Oh' He sat down suddenly. 'Why didn't you say so? Although you still make me feel angry. I had a recommendation from you lot that she was on the straight'

Agatha affected an air of weariness, although her heart was beating hard. 'What has she done this time?'

'Not told you yet, have they? Pah! That's bureaucracy for you. The whole of England is top-heavy with idiotic pen-pushers. She broke into the drugs cabinet, that's what she did'

'Did you have Adrenalin in there?' asked James eagerly.

'Yes, of course, but the fact is she would have been better off raiding a doctor's or chemist's unless she wants to prevent hard pad and distemper. I called the police right away and they went to her digs and found the stuff. Or what was left of it. She had been flogging pills around some disco in Leamington, claiming they were a new sort of happy pill. I think the youth of Leamington can consider themselves well and truly wormed by now'

James and Agatha were both dying to know what Cheryl Mabbs's record had been, but then, as supposed social workers, they were supposed to know.

'She's a silly girl' said the man. Tm Bob Picks, by the way. She was a wizard with animals. Why did she want to go and smash up her career? Young people these days, I ask you'

They left him, still shaking his head over the iniquities of youth.

'So' said Agatha outside, 'that's where the Adrenalin could have come from. Damn! We can't ask the police, or word might get to Bill Wong that we're still asking questions'

'So many suspects' mourned James. 'Tell you what, let's try her digs. She might be out on bail, or that unlovely boyfriend of hers might be there'

Agatha nodded, although she felt suddenly depressed. She could not help remembering how horrified and shocked he had been at any suggestion of a romance between herself and him. The sun struck down, lighting up the grey patches in his black hair and showing the strong lines down the side of his nose. In that moment, he did not look nearly so handsome as he usually did and Agatha took small comfort from that.

They drove to Blackbird Street and parked outside the door to the flats where Miss Mabbs lived.

They walked up the stairs and pressed the right bell this time. They waited a long time and then heard the sound of someone approaching the door. It opened an inch. 'Oh, it's you' said Jerry, Miss Mabbs's boyfriend. 'Wot you want?'

'Where's Miss Mabbs?'

'In the slammer'

'Can we come in? We'd like to ask you a few questions.'

The door opened wider and his foxy face stared at them. 'Cost you.'

James sighed. 'A tenner, like last time'

'Done. Not here. Meet you down the pub. The Fewers'

'The what?' asked James as they walked down and out into the street.

'He meant the Feathers' said Agatha.

'The old men's pub. That's where we went last time. I'm fed up with mineral water. I'll try tomato juice this time'

The pub looked the same, tired and dusty. Dust motes swam in shafts of sunlight striking through the windows. An old man slumbered over his beer in a corner.

James ordered a tomato juice for himself and a gin and tonic for Agatha.

Time passed while they discussed the suspects in the case in a desultory way. Agatha would have liked to debate the possibility that Freda was the murderess. After all, she had paid out the biggest amount of money. But James's face went rigid at the very mention of Freda's name.

James ordered another round of drinks and carried them back to the table. 1 don't think our young friend is coming' he said. 'Maybe we'd better go back and try again'

At that moment the pub door opened and six youths came in. Black leather and jeans, shaven heads, mean pinched faces. The leader saw them and jerked his head at the others.

Trouble' said James.

1 don't like your face' said the leader. A bicycle chain hung from one tattooed hand. 'And I'm going to rearrange it.' Agatha looked round wildly for help. The barman had disappeared, the old man slept on.

James threw back his head and shouted, 'Help! Help! Murder!' It was a terrible shout, deafening and shocking, a bellow. It was as if he had thrown a hand grenade into the group. They darted for the door and crashed out, colliding with one another, while James's terrible shouts went on and on. The old man woke up and stared at him in amazement.

It's all right' said Agatha, white-faced. 'They've gone.'

James smiled at her. 'Nothing like a good scream for help, I always say. Let's go and sort out young Jerry'

'What's it got to do with him? Oh, you think he knows Cheryl Mabbs did the murders and he's sent along his friends to silence us'

'Romantic idea. But I think young Jerry phoned his friends and told them that there was some rich jerk in the pub with a fistful of tenners for the taking. I just can't wait to see him again'

Once more they stood outside the shabby door and once more James pressed the bell. 'Who is it?' came Jerry's cautious voice.

'Got the money outer that twat' said James in a gruff voice.

The door opened wide. Jerry saw them and tried to slam the door, but James shouldered his way in. He slapped Jerry hard on one side of his head and then on the other. Then, holding him by the scruff of the neck, he said, 'Your flat. Time we had a talk.'

'Don't hurt me,' squeaked Jerry. 'I ain't done nothink.'

'Where is it? Which door is yours?' demanded James.

Jerry pointed to an open door. James pushed him inside. 'Now, before I really get to work on you, why did you send your friends to beat us up?'

'I dinnet'

There was a one-bar heater burning in front of an empty fireplace. James twisted Jerry's arm behind his back and then thrust his face down towards the bar of the heater. 'Speak up while you've still got a face left.'

'Okay, Til tell you'

James pushed Jerry down into a chair and stood over him. 1 phoned up Sid and said to tell the boys there was good pickings off a couple in the Fewers, that's all. See, I don't know nuffink about Cheryl. No, don't' he shouted as James loomed over him. I'm telling you the truff, s'welp me God. It was her idear to steal the drugs from the kennels. Get a bit of cash. She says them hopheads at the disco would buy any think. Honest'

His voice went on and on, pleading and explaining. It turned out he had not known Cheryl when she was working in Carsely

James finally turned away in disgust.

Outside, Agatha looked nervously up and down the street. 'We should call the cops,' she said.

'I wouldn't do that' James unlocked the car door. 'It might all come out. In fact, we'd better get out of here in case that chap at the kennels has found out we're impostors'

When they got back to Carsely, James said, Til make us a snack and then we'll tackle Miss Simms'

Agatha brightened. Til go to my place, feed the cats and then let them out. They've been locked up most of the day'

The cats gave her a rapturous welcome. Agatha sat down suddenly and watched them while they fed. She felt weak and shaky and on the point of crying. She had had a bad fright in the pub. Bill Wong was right. She should leave this sort of business to the police. But if she dropped the investigations, then James would drop her and go back to his writing.

She let the cats out into the garden and stood for a moment watching them frolicking about and then went along to James's cottage.

I've set our meal in the kitchen' he said when he answered the door. 'Come through'

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату