and the man finally left them alone with Lyachin, clearly not happy about it.

The captain was facing them, sitting behind a simple wooden table with two chairs on the opposite side. He looked like a dead man, his skin sallow and grey, his eyes puffy with lack of sleep, his cheeks sunken and hollow. He had his chin down on his chest and was staring at the table.

“Captain Lyachin, I’m very pleased to meet you,” Hawke said, taking a seat and extending his hand across the table. Svetlana translated this and the man raised his head slightly and stared at Hawke in some amazement. Here was someone who was actually smiling at him and offering to shake his hand. With great timidity, he reached across and shook Hawke’s hand, quickly snatching it back.

Hawke noticed that there was no water. He asked Svetlana if they might have a large pitcher of water and three glasses. Lyachin, whose lips were parched white, appeared to be literally dying of thirst. The interpreter went to the door, spoke to the guard outside, and the water appeared a few moments later.

Hawke began speaking to the Russian captain, pausing so that Svetlana could translate, then waiting for Lyachin’s answer to be translated before speaking again.

“My name is Commander Alex Hawke, Captain. I am here to hear the truth about what transpired in the Caribbean. If I believe you, I will do my best to convince people in both your government and mine that what you are saying is what actually happened aboard the Nevskiy. Understood? In other words, I am here to try to help you.”

Svetlana translated this and the man nodded his head in understanding.

“Let me get this out of the way before we go any further, Captain. You are absolutely convinced that what happened aboard your boat is not in any way the result of human error on the part of you or your crew. Correct?”

“Correct.”

“You say that the responsibility for the disaster lies with some kind of… intervening force… that assumed control of all your submarine’s systems, including weapons, yes?”

“Yes.”

“This is the root of your problem, Captain. No such force exists. No such technology exists. Certainly the Americans don’t possess it. Yet you blame Captain Flagg Youngblood of the U.S. Navy sub Texas for what happened.”

“ Nyet. I have been thinking about this since being thrown in prison. I know the American, Captain Flagg Youngblood, very well, though we have never met. He would never use this power to take control of my boat and use it to sink one of his own country’s vessels. Never. I was a fool to ever even suggest such a thing.”

“Ah, good. I was having a lot of trouble with that one, too. So. Do you have a new theory to replace the old one?”

“I do.”

“Please. Let me hear it.”

“Are you familiar with the term ‘Stuxnet worm’?”

“I am. It was the computer virus, or malware, that secretly invaded the Iranian nuclear facility at Natanz. It is a cyberweapon that is written specifically to infect and attack systems used to control and monitor industrial processes. Like the Iranian centrifuges that were damaged without any harm to the systems controlling them at all.”

“Yes. Stuxnet had the ability to reprogram the programmable logic controllers, the digital computers that control onboard systems and, most important, hide its changes. So it is impossible to discover or prove who has infected you. When it was reported, Stuxnet was called ‘the code that explodes.’ And the Iranians have finally admitted that it caused extensive damage to their nuclear centrifuges.”

“You believe that the Nevskiy was the victim of just such an attack, but on a much more sophisticated level.”

“I do. But of course I can’t prove it, and so I will go before the firing squad.”

“But how would such a virus ever get aboard your boat? You’re submerged most of the time.”

“I’ve no idea. But I do have a viable theory. We were laid up some weeks in Venezuela for repairs. You are certainly aware that President Hugo Chavez is no friend of the Americans. So. An infected memory stick given to one of my crewmen by someone in the Venezuelan military wishing to cause an international incident. Maybe. I don’t know.”

“A distinct possibility. Or, perhaps it was secretly smuggled aboard by one of your own crewmen who himself wished, for whatever his reasons, to attack America.”

“That is entirely possible. I love my men. But I cannot vouch for the sanity or loyalty of each and every one.”

“Tell me, Captain, is there anything else regarding this incident that I need to know?”

“Well, yes, as I endlessly reconstructed the events in my mind, something did occur to me that may have been relevant, I don’t know-”

“At this point, everything is relevant, Captain.”

“Prior to the takeover, Ivanov-Pavlov, my executive officer, informed me that we were getting repeated power spikes from our reactor. On a regular basis. But he could see no indication of anything amiss on any of the monitoring systems, nor variances in the cooling systems. Nor did the surges affect normal functions and operations of the digital computers that controlled all onboard systems. Sound familiar, Commander?”

“It does indeed, Captain. Sounds just like the Stuxnet worm at Natanz taken to a far higher order of magnitude. Your sub is vastly more complex than a nuclear centrifuge. It’s common knowledge that there’s a new arms race, a race to be the first to wage war with cyberweapons.”

“Yes. I think perhaps I was the very first victim in this race.”

“Thank you, Captain Lyachin. You’ve been very helpful. I believe you. And I shall do what I can to help you.”

“One more thing before you go, sir. I will tell you that I have spent most of my adult life as a submariner and a scientist. And I will tell you that in those desperate moments when we were losing control of Nevskiy, I brought my thirty years of experience and knowledge to bear in order to stop those two torpedoes from launching. But there was simply nothing I could do. I knew that my career, my promised elevation to admiral, and probably my life was over. And that I would never see my wonderful wife and family again. Can you imagine a man in that position deliberately destroying his career and his life by sinking the ship of our nation’s ally?”

“No, Captain, I certainly cannot.”

“Commander Hawke, you may not save my life, but you have brought the first ray of hope into my life since those two torpedoes left my boat. For that I thank you, sir.”

It was time to go.

Hawke looked at Svetlana and said, “I think we’re finished here.”

“Ah. Do you have what you need?”

“I do. Do you?”

All alone in Putin’s luxurious private quarters, shortly after takeoff on the return flight to Nice, Hawke’s first instincts were to pick up the sat phone and call the Russian prime minister. At the last second, he’d seen the videoconferencing monitor on the bulkhead and put in a call to CIA headquarters at Langley, Virginia, instead.

He asked to be put straight through to the director. Tracy Stillwell, Brick Kelly’s longtime personal assistant and a friend of Hawke’s for many years, picked up the phone.

“Tracy, hello, it’s Alex Hawke calling for the boss. I don’t care how busy he is. Tell him it’s a matter of utmost urgency.”

“No can do, Alex. He’s not here.”

“Where is he?”

“He’s aboard Air Force One with the president, the first lady, and the secretary of defense. They’re en route to California to attend a memorial service for that famous Stanford scientist who committed suicide. Dr. Waldo Cohen.”

“My God, he’s dead? I had no idea.”

“Just happened yesterday. A real loss for our side, I’ll tell you that much. The director told me that man was the bona fide genius behind our race to achieve global supremacy in the field of AI.”

“A race the West cannot afford to lose.”

Вы читаете Phantom
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×