They drove past the shotgun shacks of Monroe, and not long after that they were in Mississippi.
“Only positive criminal history spoken here,” Owen said. “So I guess you’d have to say Bugsy Siegel was a pioneering hotelier and Bonnie and Clyde were excellent drivers.”
“You have a sarcastic side, lad. It somewhat mars your otherwise sterling character.”
They stopped to pick up coffees at a roadside diner. Across the highway, a fly-blown storefront offered evangelical services.
Owen fiddled with the iPhone, poking at the tiny buttons until the screen changed again. “She’s about forty miles east of Vicksburg. Not so far now.”
Not long after, they too left Vicksburg and Jackson behind.
“She’s at Hickory now,” Owen said. “Heading for Chunky.”
“There’s a town called Chunky? Why would they call it Chunky?”
“It’s where they make peanut butter.”
“I sense a falsehood.”
A forest sprang up out of nowhere. Thick, dark woods lined either side of the highway. Roadside shrines began to appear. One was constructed entirely out of pop bottles, another out of seashells. All were decorated with Biblical verses and attended by furtive men who modelled their wardrobe on the Unabomber’s.
They paused for meal at Mr. Waffle, which amounted to a three-course dessert, sweet enough to make Owen feel ill.
“American cuisine,” Max pronounced, “cannot be faulted.”
Owen wasn’t listening. “She’s stopped. Hasn’t moved for the last little while.”
Max’s cellphone, which was next to his coffee cup, began to vibrate and skitter across the table.
“Get that for me, boy, would you? I’m digesting.” In fact, he was thoughtfully probing his teeth with a toothpick.
Owen picked up the phone. “Hello?”
A familiar voice said, “How many possible phone numbers are there in any given area code?”
“Roscoe?”
“Seven million, nine hundred and twenty thousand.”
“Roscoe, where are you? What happened to you?”
Max stopped picking his teeth and reached for the phone, but Owen dodged him.
“All you need to know, kid, is that if the Subtractors didn’t exist before, they do now. At least, one of them does, and he’s looking for some girl who stole your stash, or so he says. Guy named Zig.”
“Zig is a Subtractor?”
“Bastard owes me two toes. He’s killed at least two people and probably Pookie too. I would have called sooner, but they took my cellphone and I couldn’t remember Max’s number. I’ve tried about six million of those seven million combinations.”
Max grabbed for the phone again and this time Owen let him take it. He signalled for the check and put some money on the table. After what seemed like an eternity, Max hung up.
Owen was already at the door of the restaurant, holding it open. “Max, for God’s sake, hurry. It’s Zig-and he’s probably right on her tail.”
“I am hurrying, boy. Consult your astrolabe. Where is the witch?”
As far as Zig was concerned, you could take Mississippi and shove it down the wood chipper. He was definitely not liking what he was seeing. For one thing, the accent was way too Southern for his taste. People sounded like the kind of yahoos just itching to whip a slave. If a catfish could talk, it would sound like a Mississippian.
The girl had got quite a head start. First he’d wasted time trying to find Jeopardy Joe, and then he’d had to deal with the guy in the hotel. Zig caressed his upper left arm where Bill had shot him. It was a through-and- through, but it hurt like hell.
And then there was the heat. Absolutely disgusting weather in this state. Las Vegas, Arizona, California too, it could be climbing to ninety degrees and you’d be dry as a bone. Here, even though it was only about eighty-five, Zig’s shirt was drenched in sweat.
He smacked the wheel of the Explorer and cursed it. This was his back-up vehicle. He’d had the thing custom-boosted by the best car thief he knew, got it repainted a tasteful sky blue, and now the first summer he’s driving it the a/c quits on him. Last service station he’d stopped at said it wasn’t a matter of the fluid, the whole unit had to be replaced, and it just made him sick. You tried to maintain a certain standard of living while at the same time buying-well, all right, stealing-American, and you end up with a piece of crap. May as well have settled for some Korean rustbucket.
Having a taste for quality, Zig knew, was a double-edged deal. He’d once shared a cell with a guy doing hard time who had studied the Eastern philosophies to help him through it. One day Zig had expressed a longing for a pitcher of margaritas and an afternoon of teenage pussy, and his cellmate-Ozzie Starr was his name-told him, “Zig, there is no greater calamity than exorbitant desire.”
“Says who?”
“Says Confucius.”
“Uh-huh, and look where it got the Japanese. Sleeping in drawers, and subways so packed you need a key to take the lid off.”
“Confucius was Chinese.”
“Even worse. Look at the pollution, the child labour. How about a little exorbitant desire for clean air? How about a little exorbitant desire for democracy?”
Ozzie was sitting on the edge of his bunk, peeling the foil off a chocolate bar he’d squirrelled away somewhere. Zig couldn’t help noticing the Eastern philosophies did not apparently advocate sharing your Mars bar with your cellmate.
“Confucius wasn’t talking about political systems, bro, he was talking about personal happiness. If you’re going to be happy, you can’t be yearning for things you got no possibility of attaining.”
“What’s so exorbitant about beer and pussy?”
“Look around you, bud.” Ozzie had waved his Mars bar at the steel bars, the peeling grey paint, the stainless steel toilet. “You see any teenage pussy in here?”
“So, according to you, if I get a hard-on for Luther T. down wing, that’s gonna make me happier.”
“Absolutely. Because that is a desire that has every chance of coming true.”
“So Confucius say, Happiness is a huge black dick up your ass.”
“No, Zig. Happiness is a huge black dick up your ass if that’s what you
Fucking Orientals. Zig wanted the good things in life, and no Buddhist, Communist, Falun Gong claptrap was going to talk him out of it. Early on in life he’d developed a taste for good whisky, two-hundred-dollar hookers, and suits that made people sit up and take notice. He liked luxury cars and sunny climates, and by his early twenties he’d understood very well that the world does not hand such things to high school dropouts-unless they happen to play mood-altering guitar or have a tricky way with a basketball.
Right now, for example, instead of seeing a lot of useless Mississippi trees, and stupid little Mississippi towns populated by more spades than he’d seen in his entire time at Sing Sing, he could have really used a couple of weeks on a beach in the Bahamas, maybe take in some deep-sea fishing out of Bimini. He would park his ass on the back of a boat, stick a Cuban cigar in his mouth, and tan himself dark as a saddle. The fish were entirely beside the point. Unfortunately, his perennial cash flow problem demanded that he chase down some little slut he didn’t even know because she happened to have her hands on a set of emeralds that-according to the news reports-could practically fucking
Another Podunk town shot by. The laptop beeped and he eyed the screen. It was flashing an icon of a battery and a lightning bolt.
“Fuck you,” Zig said. “Don’t you do that to me. Not now.”
