about characters who have great sectors of what one would ordinarily regard as the common human experience entirely unavailable to them. I mean, they don’t seem to realize it, but they do. I’m just trying to understand why,” and the only answer she could think to give was that she had spent the last four years doing exactly the same, trying to understand why, and then there arrived the usual questions about her favorite books and her writing schedule and her teaching philosophy and her cover designs, and after she was finished responding to them, when she had thanked the audience for attending and signed the bookstore’s stock, one of the managers gave her a T- shirt with the words FICTIONAL CHARACTER printed on the front, and the bandage on the inside of his arm held a single brilliant point of silver that reminded her of the picture on an old cathode ray tube, collapsing to a starlike remnant of itself as the power was switched off, and the arches along the back of the store were crowned with paintings of mountains and houses, and the gold pillars were washed in light and shadow, and she was getting ready to leave when there he came, him, striding past the magazine racks, giving her his funny, bashful, enthusiastic smile, and he said, “Two days, you told me. Well, it’s been two days. It took me almost that long to drive here. I was wondering if—” and she interrupted him by gripping his wrist and stroking it with her thumb, slowly lifting her hand free until her fingers were barely skimming the risen tips of the hairs, and she asked him if he would mind too much, too terribly much—“John. John-with-an-h Catau”—if he would mind driving her back to her hotel, and she wondered if she had lost her senses, but she felt only the slightest nettling of pressure on her lip, and all she had was this one night, and he only had to look at her to see her.

Soon after the woman went to join her fiance, as the final sweltering days of summer came to a close, an unusual event took place. Late one night, while everyone was sleeping, something shifted beneath the brown pastures and the dry creek beds, and a hundred thousand fissures spread across the landscape, leading to a hundred thousand front doors. Shortly after the sun rose, in one house after another, the lights went on, and people showered and got dressed, and then they stepped outside to go to work. Earlier that week, a mass of clouds had been seen at the horizon, which meant that it was almost time for the rains to begin again, but this particular day had dawned hard and clear. The heat rang out like a coin. The grass twitched and straightened in the morning air. And the lawns—they were split down the center, and from every rift projected a sheet of paper:

I love that perfect little cluster of freckles on your wrist.

I love the way your hair curls when you work up a sweat.

I love how good you were to me when I got sick.

I love watching you sit at your desk, the sun shining on you through the philodendron leaves.

I love your many doomed attempts to give up caffeine.

Once there was a country where it rained for most of the year, and everyone resided underground, and no one was quite sure who was dead and who was living. But it did not matter because they were happy. And they were ever. And they were after.

Morse Putnam Strawbridge

It is enough that the arrows fit exactly in the wounds they have made.

—Franz Kafka

At first he was sure he had died. When the one with the shaved head gave him another blow to the midriff and his stomach erupted with four long shears of light, he believed he was watching his soul flee from his body. He had never been certain he had a soul, but there it went, like a flock of birds flooding through an open gate. Out it poured from the gash on his arm. Out it poured from the puncture on his thigh. Out it poured from that frog’s neck of tissue between his thumb and his forefinger, where the one with the ski jacket had nicked him with a paring knife and forced him to splay his hand open until the skin split to the muscle. So much light. What else could it have been?

Then he noticed that the one who had caught him below the knee with the tire iron was glowing from his front tooth. And the one with the shaved head was examining the scuff marks on his knuckles, foiled with drops of blood. And the smaller one, the talker, who had started things off by pushing him against the wall and saying, “Where are they, huh? Where did you hide them, buddy?” was swiping at a glinting bruise on his arm, eyeing it with aggravation and curiosity, like a cat batting at a laser pointer.

So either all of them had died or none of them had.

He decided they were still alive. Abnormal but alive. Luminescent but alive. The cars were still gunning their engines at one another. New Fun Ree was still steaming the air with its smell of noodles and battered chicken. And his wounds were still pulsing and burning. The only difference was that he could see the nerves working now, growing brighter with each burst of pain.

The one whose tooth was shining said, “What the hell is up with you guys? Have you seen yourselves?” and the others said, “Have you seen yourself?” and, “Look in a mirror, Stephen Hawking,” and, “ ‘Oh, my tooth, my tooth. Christ, fellas, I’ve gotta get to a dentist. This thing is about goddamn killing me.’ ” They traded a laugh at the impersonation. From the mouth of the alley he listened to the four of them argue: What was happening? How long would it last? Who else was it affecting? Every so often they paused to smack him or use the knife, but without any real brutality now, as if they were hurting him just to see the light blossom open beneath their fists, the glittering silver stream the blade left in his skin. His head was clear despite the pain. He was no longer angry or frightened. He watched with interest as his body was chafed and torn, thinking, Look what’s here inside me. Who ever would have guessed?

Finally the one with the hoops in his ear said, “Um, listen, guys, which was it? Did Vannatta say the twelve hundred block or the twenty-one hundred?”

“Look for the Chinese place with the red awning is all I remember.”

“It was twelve hundred, right, wasn’t it?”

“No, twenty-one, I thought.”

“Shit, did somebody keep the note?”

The one with the insect bites spattering his neck took a square of yellow paper from his jacket and unfolded it. “Twenty-one hundred,” he read.

The conversation seemed to drop down a well. Somewhere overhead an exhaust fan was whirring. On the street a basketball slapped the pavement.

“Well,” the smaller one said. “I don’t think the King of the City here’s our man.”

Which was exactly what he had tried to tell them when they marshaled him into the alley: he wasn’t their man, he didn’t have the bricks, he wasn’t even sure what the bricks were. But as usual, somewhere between the thought and the statement, his words had hit a blind curve and been wrenched out of shape, so that what he said was not at all what he had intended to say: “No, no, I’m him. Bricks, uh-huh, bricks.”

“All right,” the smaller one decided. “Here’s the agenda. You, you, and you—go find the other Chinese restaurant. Red awning. Twenty-one hundred block. Track down the dude who’s got our stuff. Me, I’ll stay here and clean up this mess.” The three of them tramped past the dumpster, the one with the ski jacket rubbing his neck with the bent end of a tire iron, his insect bites pricking the air like a firework.

As soon as the others were out of sight, the smaller one made a study of the damage they had done to him, his eyes pausing at each radiant wound like a kid playing with his first magnifying glass. When he had finished, he gave a long drawn-out whistle and said, “Hey, I’m sorry, man. We really worked you over, didn’t we? Look, let me help you get home. Where do you live? Somewhere around here?”

“Around here.” He gestured farther down the alley, to the alcove where he kept his shopping cart, with his books and his blanket all bundled up inside.

“Jee-zus. All right, then. Let me get you to the ER.”

It took the smaller one a while to persuade him to leave his shopping cart where it was, concealed between

Вы читаете The Illumination
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату