swinging, head-busting campus riots, or maybe in a Mississippi jail where they put cattle prods to civil rights workers, but somewhere she had earned her membership in a private club.
I drove down the bad tar-surfaced highway between tall rows of cedar and poplar trees. The evening star flickered dimly above the bare hills in the west, and a hot breeze had started to blow across the flatland from the Gulf. Most of the adobe houses by the roadside were in ruins, the mudbricks exposed and crumbling, the roofing timbers hanging inside the doorways like long teeth. I could never drive into old Mexico at night without feeling the presence of Villa and Zapata in those dark hills, or the ghosts of Hood’s Texas cavalry who chose exile in a foreign country rather than surrender when the Confederacy fell. Even on my drunken excursions to meet three-dollar Mexican whores, the wild smell of the land and the long stretch of burned hills and all the mystery in them cut through my sexual fantasies. Even now, with Rie beside me, her drawn face painfully beautiful as she held a match unevenly to her cigarette, I still heard the jingle of sabers and the cock of rifles, pointed by the thousands down a hill at some forgotten army.
Ten miles from the port of entry there was a small town of flat, adobe buildings, cobbled streets caked with horse manure, whorehouses, two or three dangerous bars, a rural police station, and a cemetery against the hillside with a stucco wall around it. High up on the hill and formed with whitewashed fieldstones were the words PEPSI– COLA. The adobe houses were as brown as the land, but the doors were painted blue, fingernail-polish red, and turquoise to prevent spirits from crossing the threshold. Most of the people in the town were poor Indians, but the whorehouses and the bars were run by either the police or marginal gangsters from Monterrey. Oil-field workers sat in the open-front cantinas with fifteen-year-old girls, the jukeboxes blaring with mariachi horns, and farther up the narrow main street two policemen in dirty uniforms stood in the lighted doorway of the town’s largest whorehouse. One of them beckoned to me as I passed, then he saw Rie and turned his attention to the car behind me.
The
“Could I have a tequila?” Rie said.
“The stuff they sell here is like pulque. It’s yellow and you can see the threadworms swimming in it.”
“I’d like one just the same.”
The waiter brought us a quart bottle with a cork in it, two slender shot glasses, and a plate of sliced limes and a salt shaker. I poured into our glasses, and she drank it neat, without touching the limes or the water chaser, her eyes fixed on the darkened square. She winced a little with the bitter taste, and for just a moment there was a flush of color in her cheeks.
“That’s not the way to do it,” I said.
“Let me have another one.”
“You can burn holes the size of a dime in your stomach with that stuff.”
“I would like for you to pour me another one.”
“All right. Hold the lime in your left hand and put some salt between your thumb and forefinger, then sip it.”
I watched her tilt the glass to her lips and drink it down in two swallows. She choked slightly in the back of her throat and sucked on the lime.
“It’s better the second time,” she said. Her eyes had already gone flat.
“If you like I’ll pour some in the ashtray and touch a match to it, and you’ll get some idea of the raw alcohol content.”
“I don’t think it’s as bad as you say.” She drank out of the Carta Blanca bottle and looked past me into the square.
“I’ve invested a good deal of time in it,” I said.
“It makes you feel quiet inside, doesn’t it?”
“Then it pulls open all kinds of doors you usually keep shut.”
“Why don’t you teach me how to drink it, then?”
I gave the waiter my best American tourist look of irritated impatience, and he nodded in return and went to the kitchen window to hurry the cook.
“Give me another one,” she said.
“You’re not a drinker, Rie. Don’t try to compete with the professionals.”
“Here, I’ve finished the beer and I don’t like it. I want you to show me how to drink tequila.”
“The best way is to fill your glass and pour it in your automobile tank.”
“Hack.”
“No, goddamn it.”
“Maybe we should go. It’s hot, anyway, isn’t it?”
“I don’t like to go out on abortive missions.”
“Yes, you do, even to make one point about your knowledge of drinking.”
“Okay, Rie. You nailed me to the wall with that one.” I filled her shot glass and lit a cigar.
“Do you enjoy being angry?”
“No, but I’ll be damned if I’ll take on my idiot brother’s role with somebody else.”
“I believe you enjoy it when the blood starts beating in your head.”
“I’m all out of fire tonight, babe. My white flag is tacked to the masthead.”
She sipped out of her glass and fixed her flat eyes on my face. I drew in on the cigar and waited for it.
“Was there anything we could have done?”
“No.”
“Anything at all so he wouldn’t have been in that toolshed.”
“It was all done.”
“I visited him the day he was transferred to prison. I watched them take him down the courthouse sidewalk in handcuffs, then I went back on the picket the same afternoon, just like nothing had changed.”
“I turned every lock I could. We were almost home free. It was one of those dumb things that nobody can do anything about.”
She raised the glass again, and her almond eyes looked electric in the light from the trees.
“But it had to be black men who killed him. Not a sadist or a racist guard. Two spades who probably lived everything he did.”
The waiter placed our dinner before us, holding the plates by the bottom with a folded napkin, and looked quickly at Rie, then at me.
“I don’t think I’m hungry now,” she said.
“Eat a little bit.”
“I don’t want it. I’m sorry.”
“Be a doll.”
“Let’s go, Hack.”
“I’ll have the waiter wrap it in wax paper.”
“Please, let’s just go.”
I paid the check inside, and the waiter looked offended because we hadn’t eaten, until I explained that my wife was ill and told him to keep the rest of the tequila for himself. We drove back down the cobbled street past the loud bars, and a barefoot Indian child in ragged clothes ran along beside my window with his hand outstretched. The two policemen in front of the whorehouse were helping a drunk American in a business suit from his automobile. He leaned against a stone pillar, his face bloated and white with alcohol under the Carta Blanca sign, and gave each of them a bill from his wallet. I shuddered with the recollection of stepping unsteadily out of taxicabs on similar streets and walking through other garish doorways under the slick eyes of uniformed pimps, and I wondered if my face had looked as terrible as the man’s under the neon sign. I accelerated the Cadillac past the last cantinas and turned back onto the dark highway. The moon broke apart in the branches of the tall cedar trees