‘I’m not the best blade in Rome, and I can run you through on every pass – even if you could draw your sword. You stamp your foot whenever you attack. You hold up your left hand as if you have a buckler in it. You don’t know how to roll your wrist with an opponent’s cut. You are good enough to bully peasants but not good enough to fight a trained man. Do you believe me?’

Swan hung his head. ‘Yes.’

‘Excellent. Then you will dress and follow me, we’ll fetch our friends and leave through the cellars. Be sure and pay your bills. The ladies here know everyone. Do not, I pray you, offend them.’

The exit through the cellars was not as dramatic as Swan had expected, and in an hour they were at home in the palazzo.

‘The cardinal will see you in the morning,’ Alessandro said. ‘Expect to be leaving.’

Peter woke him with a cup of beer and a piece of dry bread.

‘You sold the ivories,’ said the Fleming.

Swan shook his head. ‘Why does everyone know what I do?’ he asked.

‘You are young? We find you interesting?’ Peter shrugged. ‘I’d like to be paid. I would like new clothes, and a nice ride on a young filly. Eh?’

Swan went to his purse, opened it, and counted out fifty ducats.

Peter grinned. ‘There’s a day’s pay.’

Swan shook his head. ‘A year’s pay.’

Peter nodded. ‘A year for an archer. One night for a girl at Madonna Lucrescia’s.’

‘I doubt the girl sees much of it,’ Swan said.

Peter pocketed the money. ‘I’ll consider this a payment against my wages.’

Swan drank off his small beer. ‘I’d like to be paid,’ he said.

Peter nodded. ‘You should kill more people, then. I hear you put a knife in someone’s hired bravo yesterday – did you get his purse?’

‘No,’ Swan said, sullenly.

‘Really, master. If you are going to kill people, kindly take their money.’

The cardinal was waiting in his library.

The cardinal’s library was the largest single room in the palazzo. It was at the front of the house, and was decorated and arranged like an ancient Greek andron, with couches, side tables and a wall of holes for scrolls. There were more scrolls on the massive tables that filled the ends of the room, and one end had shelves for the newer-style folio books.

Two tall windows illuminated every corner of the room with Mediterranean sun.

Cardinal Bessarion looked up from a scroll. ‘You look . . . prosperous,’ he said.

Swan bowed.

‘Can you buy a horse?’ the cardinal asked, in Greek.

‘Yes. Or rent one,’ Swan answered in the same language.

The cardinal sat back and made a steeple of his fingers. ‘You have a problem, and I have a problem,’ he said. ‘I know you are brave, and I know you are ferociously intelligent. But – are you loyal? And can I trust you at all?’ He waved to a chair – a new copy of an ancient Greek chair. ‘Sit.’

‘Yes, you can trust me, Eminence.’

‘Really? Even though you lied to me about your birth, your value as a prisoner, your status – and then stole from an abbey and stole from our companions on the road? Even though you come to me still smelling faintly of sin? Where, may I add, Alessandro found you, but did not breathe a word. I have other sources.’

Swan took a breath – started to gather a hot reply in his mouth, and then overcame it. He hung his head. ‘You can trust me, Eminence.’

‘Yesterday you killed a man. Tell me why.’ The cardinal sat back, hands together, like one of the examiners at the grammar school where a young Thomas Swan had endured many horrid hours.

He took another breath and released it. ‘He hurt Giovanni. He might have hurt him worse. He was . . . contemptuous of us. He needed a lesson.’

‘You sound shockingly like an Italian, young man. Listen. The Orsini have been Roman senators since . . . well, since Rome had an army and a Senate and no Pope. They have the sort of wealth and power that other men don’t even dream exists. If Bartolomeo – the old man – orders you killed, he can hire a man to do it who will kill you here, in my house. Or out on the street. Or in the lovely Violetta’s bed. I can buy peace, but it will be expensive.’ He leaned forward. ‘You must pick your fights.’

Swan, who had never been very good at picking his fights, sat with his eyes down.

The cardinal nodded. ‘I need money,’ he said suddenly. ‘I imagine you would not be averse to some?’

This abrupt change of direction left Swan feeling naked. ‘Yes. No.’ He looked around. ‘What?’

The cardinal laughed and rang a bell. Alessandro came in with Giannis.

‘I would like to send the three of you to Greece. To Constantinople, to be precise. I would like you to go to my former house and retrieve . . . things. I won’t endanger you more than this – go to my house, and retrieve what you find there. And get the – hmm – objects on a ship, and bring them here.’

Giannis pursed his lips. ‘The Holy City has fallen, my prince.’

Alessandro sucked a tooth and winced. ‘Ottoman Constantinople.’ He looked at the cardinal. ‘Not easy.’

Bessarion nodded slowly. ‘There’s a letter – from the Pope – to the Sultan. An official letter. One of the bishops will carry it.’ He shrugged. ‘I refused the duty. But I offered to provide the escort.’

‘How soon?’ Swan asked.

‘A week, at least. Perhaps more.’ He looked at Alessandro.

The Italian shook his head. ‘Messire Swan should leave Rome. Will we go by ship?’

‘Of course. From Ancona or Genoa.’ The cardinal fidgeted with his cross.

‘Not Venice?’

‘Possibly Venice! Why do you ask?’ The cardinal looked at him.

‘We could send them ahead to arrange lodgings and so on. Our business for you is secret, yes?’ Alessandro leaned forward.

‘Yes. I see.’ Bessarion leaned back. ‘Venice.’

Alessandro nodded. ‘I will miss you, Eminence. But the Orsini will not look for this young fool in Venice, and I will enjoy seeing my family.’ He grinned. ‘Even if they may not enjoy seeing me.’

The cardinal reached into his table drawer and pulled out a box. ‘I have heard that it takes money to make money,’ he said. ‘I have a hundred ducats for each of you, and Alessandro will have another three hundred on account. Any bank will make it good.’ He looked at Swan. ‘The very best thing to bring out of Greece right now is books.’

Swan nodded. His heart was afire with the excitement of the trip – the adventure. ‘Books,’ he said.

‘Books,’ said Cardinal Bessarion. ‘Ancient Greek books.’ He smiled. ‘If you can’t find books, find relics. Preferably famous ones, and preferably real ones.’ He looked at Alessandro. ‘There is a rumour that the head of Saint George is no longer in Hagia Sophia,’ he said.

Giannis crossed himself. ‘Someone saved it?’

‘Someone stole it,’ Bessarion said. ‘See if you can . . . recover it.’

Alessandro fingered his beard. ‘The head of Saint George,’ he whispered. He sounded . . . awestruck.

Venice was – perhaps – the most wonderful place that Thomas Swan had ever been. Even more wonderful then Rome.

First, it was like a floating city. Men said Venice was wedded to the sea. Those men weren’t Englishmen, because they said it with disdain, or wonder. Swan had grown up with the sea, in the form of the Thames, at his bedside and his front door, and something about Venice made him feel very comfortable.

And then there were the ships.

A young Thomas Swan had leaned in the doorway of the Swan inn and watched the ships sail by, row by, be towed by. He’d waved at sailors and dreamed of adventure. He’d served sailors in his mother’s inn.

Every street in Venice had ships at the end of it. The great thoroughfares ran to wharves and warehouses, and the smaller streets were canals. The very smallest alleys were paved. There were bridges, and you had to take a boat to get anywhere.

Just like London.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату