between the doors so that they slid impotently backwards and forwards on their tracks, unable to close on her. ‘What have you done with my husband, you bastards? I want him back!’

Webb blinked, his jaw dropping. He turned, at bay, to face Pen and took a step towards her, but then stopped as flashbulbs popped out on the drive – one, two, then a whole cluster all at once. The paparazzi were moving into position on either side of the doors so that they could enfilade anyone coming out from a variety of photogenic angles.

‘Miss Bruckner!’ Webb struggled with the polite form of words, forcing them out through clenched teeth. ‘I don’t know what you’re talking about. You and Ditko aren’t married. You don’t even—’

‘He’s my common-law husband!’ Pen shouted. ‘We’re married in the sight of God! And I’m not letting you put him in a concentration camp!’

Webb was struggling to make any sound at all now, his complexion getting darker and more alarming by the second. ‘The – the MOU in Padddington is not a – a—’

‘Oh, look what they’ve done to him!’ Pen wailed, pointing at the frame and Rafi’s glum, limp form hanging in the centre of it. ‘He’s not a criminal! He’s not a monster! Why are they torturing him?’

‘Rights for the dead, and the undead!’ Stephen Bass bellowed, from the front ranks of the Breathers. ‘Soul and flesh are friends! Soul and flesh will mend! Death is not the end!’ The chant was taken up by his undisciplined but enthusiastic cohorts. It didn’t mean a damn thing as far as I was aware, but it sounded great.

‘Your move,’ I murmured to Webb, in a lull between the twenty-first and twenty-second repetitions. ‘My advice would be to—’

‘I do not,’ Webb gurgled, swallowing hard several times, ‘want your advice, Castor. And this – this will not make a difference.’

‘Well, that’s not strictly true,’ I demurred, with a mild shrug. I caught Paul’s eye and he winked solemnly at me over Webb’s shoulder. ‘I think it’s going to make a difference of at least – let’s say – four or five days. Maybe a week. Depends how cold it gets at night and how much staying power these kids have got. They’re young and idealistic, so I’d be surprised if they didn’t make it at least up to the weekend. After that I’ll have to think of some other way to make your life a misery.’

I walked away from him before he could answer, passing Pen in the doorway. ‘You can take it from here?’ I murmured. ‘Keep things percolating? Make sure they don’t get Rafi out the door?’

‘Trust me,’ Pen snarled back. There was a dangerous gleam in her eye as she stared at the restraint frame. She wasn’t faking it: she was really angry.

‘Play it cool, though,’ I cautioned her, a little worried. ‘You’ve already got one assault charge pending. Be the victim, and let Webb be the monster.’

‘I’ll be fine,’ Pen told me, a little curtly. ‘Where are you going, anyway?’

‘The United States. Alabama.’

‘Looking for a change of scene?’

‘I’m looking for a dead woman.’

‘Get Jenna-Jane Mulbridge to come down here. I’ll make you one.’

I put a hand on her shoulder and squeezed, but only for a moment: I didn’t want to lose it.

I was hoping the crowd might part for me, but I’m no man’s Moses. I picked my way through the massed ranks of the Breathers, trying not to tread on any fingers or toes, trying not to meet anyone’s eyes. They were in a volatile mood, bless their rabid little hearts.

The flight I’d booked was going out of Heathrow at a few minutes past noon. I checked in with just hand luggage at a little after six and went to wait for Juliet in the grotesquely named Tap and Spile bar.

She was already there, waiting for me. So was Nicky, dressed in black from head to foot and wearing shades indoors like some vampire wannabe. He gave me a sardonic wave when he saw me. He had a full glass of red wine in front of him, and Juliet had an empty one. She also had a UK passport in her hands. That was a relief: Nicky hadn’t been sure he could cobble something together at such short notice and have it pass muster.

‘Another?’ I asked Juliet, pointing at her empty glass.

She shook her head. ‘It reminds me a little of blood,’ she said.

‘Is that a bad thing?’

‘I’m about to spend ten hours in a confined space with three hundred people, Castor. You tell me.’

I let that one go and just ordered a whisky and water for myself. I took it over to the table and sat down in between them. Nicky nodded his head towards a folded sheet of paper which was sitting on the table.

‘Names and addresses,’ he said. ‘Juliet’s got one too, in case you get separated.’

I unfolded the sheet. ‘Fair enough. Who’s on here?’

He waved vaguely. ‘Anyone I could find who might remember Myriam Kale or have anything interesting to say about her,’ he said. ‘I’ve given you the address of the Seaforth farm – where she lived until she got married – but there’s no phone number I can find so my guess is nobody’s living there now. There’s a maternal uncle – Billy Myers. You’ve got his last address. And I called through to the local paper, the Brokenshire Picayune.’

‘The what?’ I winced at the first taste of the lousy blended Scotch.

Picayune. Means trivial or everyday. Great name for a newspaper, huh? “It doesn’t matter a tinker’s fuck, but you read it here first.” Anyway, the editor’s a guy named Gale Mallisham. I told him you were digging for information about Kale and might have some to trade.’

‘And he said –?’

‘“Fuck. Another one? Why won’t anyone let her lie in her fucking grave?”’

‘Well, thanks for priming the pump there, Nicky.’

‘Don’t mention it.’ He put his wineglass underneath his nose and inhaled deeply, eyes closed. Since he died, that’s Nicky’s most sensual pleasure: I let him spin it out as long as he wanted to. Juliet was following all this with a detached, almost bored look on her face, but I knew that she was taking everything in. You don’t get to be as old as she is by letting your attention wander.

When Nicky put the glass down I shot him an expectant look. By way of answer he sat back in his chair and made himself comfortable.

‘The stuff in the box,’ I prompted.

‘Sure.’ He was still in no hurry. ‘I notice Johnny boy’s little gofer is dead.’

‘Meaning Vince Chesney?’ I frowned. ‘Yeah, he is. How’d you know?’

Nicky looked smug. ‘Two and two, Castor,’ he said. ‘The little baggies that Gittings’s souvenirs were packed in had a name label printed on them – some animal-pathology outfit called Nexus. And this morning Nexus is all over the news on account of having lost one of its employees last night in an inexplicable bloodbath at their premises in Victoria. Some security guard got to join the choir invisible, too. No witnesses, no leads, at least when I hacked the PNC at four a.m. Juliet tells me you were there.’

‘Yeah. I was there.’ I glanced at Juliet, who shrugged. I hadn’t told her it was a big secret, but I’d still have liked the right of veto on telling Nicky about it.

‘It was a loup-garou, right?’

‘Right. Nicky, have you got something for me or not? Because twenty questions was never my game.’

He gave me a languid grin, stubbornly determined not to pick up the pace. ‘I know your game, Castor. It’s blind man’s bluff.’ I opened my mouth to curse him out and he raised a hand, forestalling me. ‘Okay, don’t start on me. I’m just in an expansive mood, that’s all. I like days when I throw out the questions and the answers bounce right back.’

‘So you’re saying –?’

‘I went through the stuff on the disc and I cross-checked it myself in a couple of places. It was mostly bullshit – your man measured everything he could touch a ruler to, whether it mattered or not – but if you want a smoking pistol then I think you got one.’

‘Go on.’ I could tell by the lingering smile that Nicky had a bombshell to drop, or thought he did. He reached into his pocket and handed me one of the small evidence bags. I remembered the object inside the bag pretty well, because it stood out from the mostly innocuous stuff in Chesney’s little treasure chest like a dildo in a nun’s boot- locker.

‘The bullet,’ I said, resigning myself to the role of straight man.

‘Bullet casing, actually. It’s from a 10mm auto round, and according to your now

Вы читаете Dead Men's s Boots
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату