I could only see the lower half of Todd’s body from this position, but even so he couldn’t mask a slight stiffening in his posture – a coming to attention. Either he hadn’t been expecting that, or it had just confirmed his worst fears.

‘Build?’ he said. He was trying to sound as bored and disengaged as he had before, but it rang false now. Interesting. It would be nice to live long enough to find out what that meant.

‘He was heavy-set,’ I said. ‘A bit of a brawler. But an upper-class brawler, obviously. None of your street trash.’

‘Look at me,’ Todd snapped. I raised my head again. Todd pointed the knife at my left eye. ‘I was there when you-’ he started to say, but then he obviously had second thoughts. ‘Accent?’ he demanded brusquely.

‘Like yours. Cultured, you know, but only the one coat of paint. Something else showing through.’

‘Is that right?’ He smiled the way a shark smiles. ‘You saw through me, did you, Castor? Right, right. You’re way too sharp for the likes of me.’

The knife snaked in a second time, and I yelled in pain and fear. But when Todd straightened again, I was still seeing out of both eyes. It was my ear he’d cut, the knife blade coming away on a rising trajectory as though he’d drawn a tick. Cheekbone: check. Ear: check.

‘What did you call him?’ he asked, in the same conversational tone. ‘You must’ve had some moniker for him, this cultured prizefighter?’

My mind was full of dancing devils, for some reason. ‘Louie,’ I said, thinking of Louie Cypher in the movie Angel Heart. What a crock of shit that was. You sort of hope that if the devil’s into wordplay he’ll show a little more class. ‘Louie . . . Rourke.’

‘And how did he contact you?’

I shrugged, trying not to let my relief show on my face. If he’d swallow Louie Rourke without blinking, there was hope for me yet. ‘I told you – by phone. He said he wanted to hire me to do an exorcism. A really big one. He said it might be dangerous, but nothing a good ghostbreaker wouldn’t be able to handle. The money would be good – really good – and he’d give me all the information I needed to pull it off safely.’

Todd wiped the blade of the knife on his own palm and inspected the smear of blood it left there. Then he looked at me again.

‘Congratulations,’ he said. ‘You just bought yourself another five minutes of life. Tell me about that. About how this . . . Rourke prepped you. What he already knew about us.’

‘Why do you care?’ I demanded. A dangerous light flared behind Todd’s eyes. It was a calculated risk: I needed a few seconds to think through the moves I’d made along the way and to scrape together an answer that might convince him. Well, I got the few seconds, but it’s like they say: there’s no such thing as a free lunch. Todd swung the knife a little more recklessly, and blood poured down from my forehead into my eyes. There are a lot of blood vessels in your forehead, and they bleed promiscuously: my eyes were glued shut in an instant. Todd opened them again with his thumbs on my eyelids. I blinked through the blood, up into his wide eyes.

‘I care, you fucking imbecile, because it’s him I want to get my hands on,’ he snarled. ‘Not you. What the fuck do you matter? You’re dead already. You tell me enough to get my hands on this guy who’s calling himself Rourke and you get to die a little bit cleaner, that’s all. That’s what your life has come down to, Castor. You should probably have been a watchmaker.’

‘All right,’ I muttered thickly. ‘All right, just don’t hurt me any more.’

It was kind of an embarrassing line, but it did the job. Todd sat himself back down again on the edge of the desk and waved his interrogation tool expansively.

‘Then talk,’ he suggested.

‘He – he told me about the inscription,’ I said, and I saw Todd’s shoulders stiffen as he tried to avoid giving anything away on his face. Over-finessed, you bastard. Hunter had said three days. I did the mental arithmetic. ‘It’s tonight, isn’t it? He said it was going to be tonight.’

Todd didn’t bother to answer. ‘Go on.’

‘He told me there were about two hundred of you,’ I said, quoting the figure that Moloch had given me. ‘And that the operation had been going on for a good few years now. Since –’ I tried to elide over the slight hesitation so Todd wouldn’t notice it ‘– Aaron Silver’s time. He said Silver was the founder member.’

‘Did he?’

I kept my stare locked with his. ‘Well, was he wrong?’

‘The man with the knife asks the questions, Castor. Keep talking until I tell you to stop.’

‘He knew about Silver and Les Lathwell being the same man. I guess that’s what he meant, you know? That the guy had always been there, overseeing the whole operation.’ Todd’s lips curled back in a sneer: he didn’t like that form of words at all. Something else occurred to me: hadn’t Nicky told me that Silver’s real name was Berg? And Les Lathwell had been out in America in the 1960s, learning the gangster game from the Chicago mobs: and from Berg to Bergson wasn’t a big jump at all. I chanced my arm. ‘It was Silver – I mean, Les Lathwell – who brought Myriam Kale in, wasn’t it? So there he is, taking the lead again. Actively recruiting for the cause. I bet a real psycho killer was a real feather in your caps.’

Todd flared up, raising the knife in his clenched fist but then thinking better of it and giving me an openhanded smack across the face instead. ‘Are you really that fucking stupid?’ he demanded. ‘Or are you trying to make me kill you before you talk? Kale was a goddamned disaster, right from the start. I told him: she’s sick in the head. For the rest of us, killing’s just a means to an end. For her it’s an addiction. A disease. She’s never gonna stop, and she’s always gonna draw the wrong kind of attention to herself. She’s the last thing in the world we want. Someone who shits in the nest because she doesn’t know any better and you can’t teach her any better. Fucking –  madwoman!’

Todd was right about the veneer of civilisation. Something earthy, East End and broad was creeping into his accent as his emotions got the better of him. I decided to encourage it: if he was angry then he was off balance and not thinking straight, and you never knew what kind of options might open themselves up.

‘But it was Silver’s choice,’ I said, ‘because it was his game. Mister Rourke said if I could take Silver out then everything else would fall apart of its own accord.’

Todd laughed incredulously, shaking his head. ‘Take Silver out? Fuck, if I’d known that was on your agenda, I’d have waited and let you take a shot. We’d do it ourselves, except he’s too cagey to give us an opening. Him and his American whore have fucking ruined us. Made us visible again, after we worked for years to cover our tracks. Live for ever. Live like kings for ever. Build up an empire, stronger and safer than anything we had when we were alive. That was what was in the prospectus – and it was his own fucking prospectus! “We can own this city.” And we do! We do own it! We take our cut and we take our pleasure and nobody even knows –  or if they find out they die, and their wives and kids die, and their gardens are sown with fucking salt. We’ve got it all. But you know what they say about love being blind. He wouldn’t listen to reason. From the moment he met her, he was a changed man. Take Silver out?’ He laughed again, but there was a bitter, choking sound in it. ‘You should have fucking said.’

‘Yeah,’ I agreed, switching tack. ‘Kale was your weak spot all along. Every time you gave her a new body, she’d kill again . . .’ Todd was nodding, so I went on. All I was doing was what mediums do: using the stooge’s feedback to refine the guesswork, zeroing in on the truth so it looks like you’ve known it all along. ‘The old psychosis showing itself again, every time. But you couldn’t just stop. Couldn’t just leave her in the ground. Silver wouldn’t let you. So I guess Mister Rourke was right about the pecking order.’

‘We’re a collective,’ Todd growled. ‘Democratic and egalitarian. Everything is fair, and everything is set out nice and clear in the rules. You spend a year up on top, riding one of the bodies with the influence and the power and the celebrity lifestyle – then you spend a year as one of the grunts, earning your keep, minding the shop. We don’t trust anyone else to maintain the crematorium, or to guard it. We keep it all in the family.

‘But that cunt-bubble is as strong as the rest of us put together. He started to write his own rules. And because he’s the oldest we’ve got to go carefully. Time isn’t just money, it’s power too. We don’t know what kind of safeguards he put in place for himself back when he was the only one. Just in case of emergencies. He’s not ever going to let himself be caught with his pants down. If we did kill him-’ Todd didn’t finish the sentence, but his shrug conveyed his meaning: that killing Aaron Silver, in flesh or spirit or both, would be the start of something, not the end of it.

‘So that was your brief,’ he said, coming back to the point. ‘Not the rest of us. Just Silver. That’s why you went out to Alabama? Tracing his steps?’

Вы читаете Dead Men's s Boots
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×