“Sergey Golovko …” Sergeant Reins’s eyes were shut, and he had one hand pressing the headphones to his ears. “Doesn’t he drive a white Benz?”

“Oh, shit!” Lieutenant Wilson observed for herself. Golovko was one of the people whom her people routinely tracked. “Is he one of the deaders?”

“Can’t tell yet, ell-tee. New voice … the captain at the station, just said he’s coming down. Looks like they’re excited about this one, ma’am. Lotsa chatter coming up.”

Lieutenant Susan Wilson rocked back and forth in her swivel chair. Make a call on this one or not? They couldn’t shoot you for notifying your superiors of something, could they …? “Where’s the station chief?”

“On his way to the airport, ell-tee, he’s flying off to St. Petersburg today, remember?”

“Okay.” She turned back to her panel and lifted the secure phone, a STU-6 (for “secure telephone unit”), to Fort Meade. Her plastic encryption key was in its proper slot, and the phone was already linked and synchronized with another such phone at NSA headquarters. She punched the # key to get a response.

“Watch Room,” a voice said half a world away.

“This is Station Moscow. We have an indication that Sergey Golovko may just have been assassinated.”

“The SVR chairman?”

“Affirmative. A car similar to his has exploded in Dzerzhinskiy Square, and this is the time he usually goes to work.”

“Confidence?” the disembodied male voice asked. It would be a middle-grade officer, probably military, holding down the eleven-to-seven watch. Probably Air Force. “Confidence” was one of their institutional buzzwords.

“We’re taking this off police radios-the Moscow Militia, that is. We have lots of voice traffic, and it sounds excited, my operator tells me.”

“Okay, can you upload it to us?”

“Affirmative,” Lieutenant Wilson replied.

“Okay, let’s do that. Thanks for the heads-up, we’ll take it from here.”

Okay, Station Moscow out,” heard Major Bob Teeters. He was new in his job at NSA. Formerly a rated pilot who had twenty-one hundred hours in command of C-5s and C-17s, he’d injured his left elbow in a motorcycle accident eight months before, and the loss of mobility there had ended his flying career, much to his disgust. Now he was reborn as a spook, which was somewhat more interesting in an intellectual sense, but not exactly a happy exchange for an aviator. He waved to an enlisted man, a Navy petty officer first-class, to pick up on the active line from Moscow. This the sailor did, donning headphones and lighting up the word-processing program on his desktop computer. This sailor was a Russian linguist in addition to being a yeoman, and thus competent to drive the computer. He typed, translating as he listened in to the pirated Russian police radios, and his script came up on Major Teeters’s computer screen.

I HAVE THE LICENSE NUMBER, CHECKING NOW, the first line read.

GOOD, QUICK AS YOU CAN.

WORKING ON IT, COMRADE. (TAPPING IN THE BACKGROUND, DO THE RUSSKIES HAVE COMPUTERS FOR THIS STUFF NOW?)

I HAVE IT, WHITE MERCEDES BENZ, REGISTERED TO G. F. AVSYENKO (NOT SURE OF SPELLING), 677 PROTOPOPOV PROSPEKT, FLAT 18A.

HIM? I KNOW THAT NAME!

Which was good for somebody, Major Teeters thought, but not all that great for Avsyenko. Okay, what next? The senior watch officer was another squid, Rear Admiral Tom Porter, probably drinking coffee in his office over in the main building and watching TV, maybe. Time to change that. He called the proper number.

“Admiral Porter.”

“Sir, this is Major Teeters down in the watch center. We have some breaking news in Moscow.”

“What’s that, Major?” a tired voice asked.

“Station Moscow initially thought that somebody might have killed Chairman Golovko of the KG-the SVR, I mean.”

“What was that, Major?” a somewhat more alert voice inquired.

“Turns out it probably wasn’t him, sir. Somebody named Avsyenko-” Teeters spelled it out. “We’re getting the intercepts off their police radio bands. I haven’t run the name yet.”

“What else?”

“Sir, that’s all I have right now.”

By this time, a CIA field officer named Tom Barlow was in the loop at the embassy. The third-ranking spook in the current scheme of things, he didn’t want to drive over to Dzerzhinskiy Square himself, but he did the next best thing. Barlow called the CNN office, the direct line to a friend.

“Mike Evans.”

“Mike, this is Jimmy,” Tom Barlow said, initiating a prearranged and much-used lie. “Dzerzhinskiy Square, the murder of somebody in a Mercedes. Sounds messy and kinda spectacular.”

“Okay,” the reporter said, making a brief note. “We’re on it.”

At his desk, Barlow checked his watch: 8:52 local time. Evans was a hustling reporter for a hustling news service. Barlow figured there’d be a mini-cam there in twenty minutes. The truck would have its own Ku-band uplink to a satellite, down from there to CNN headquarters in Atlanta, and the same signal would be pirated by the DoD downlink at Fort Belvoir, Virginia, and spread around from there on government-owned satellites to interested parties. An attempt on the life of Chairman Golovko made it interesting as hell to a lot of people. Next he lit up his desktop Compaq computer and opened the file for Russian names that were known to CIA.

Aduplicate of that file resided in any number of CIA computers at Langley, Virginia, and on one of those in the CIA Operations Room on the 7th floor of the Old Headquarters Building, a set of fingers typed A-V S-Y E-N-K-O … and came up with nothing other than:

ENTIRE FILE SEARCHED. THE SEARCH ITEM WAS NOT FOUND.

That evoked a grumble from the person on the computer. So, it wasn’t spelled properly.

“Why does this name sound familiar?” he asked. “But the machine says no-hit.”

“Let’s see…” a co-worker said, leaning over and respelling the name. “Try this …” Again a no-hit. A third variation was tried.

“Bingo! Thanks, Beverly,” the watch officer said. “Oh, yeah, we know who this guy is. Rasputin. Low-life bastard-sure as hell, look what happened when he went straight,” the officer chuckled.

Rasputin?” Golovko asked. “Nekulturniy swine, eh?” He allowed himself a brief smile. “But who would wish him dead?” he asked his security chief, who, if anything, was taking the matter even more seriously than the Chairman. His job had just become far more complicated. For starters, he had to tell Sergey Nikolay’ch that the white Mercedes was no longer his personal conveyance. Too ostentatious. His next task of the day was to ask the armed sentries who posted the corners of the building’s roof why they hadn’t spotted a man in the load area of a dump truck with an RPG-within three hundred meters of the building they were supposed to guard! And not so much as a warning over their portable radios until the Mercedes of Gregoriy Filipovich Avseyenko had been blown to bits. He’d sworn many oaths already on this day, and there would be more to come.

“How long has he been out of the service?” Golovko asked next.

“Since ‘93, Comrade Chairman,” Major Anatoliy Ivan’ch Shelepin said, having just asked the same question and received the answer seconds earlier.

The first big reduction-in-force, Golovko thought, but it would seem that the pimp had made the transition to private enterprise well. Well enough to own a Mercedes Benz S-600 … and well enough to be killed by enemies he’d made along the way … unless he’d unknowingly sacrificed his own life for that of another. That question still needed answering. The Chairman had recovered his self-control by this point, enough at any rate for his mind to begin functioning. Golovko was too bright a man to ask Why would anyone wish to end my life? He knew better than that. Men in positions like his made enemies, some of them deadly ones … but most of them

Вы читаете The Bear and the Dragon
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×