and if not — well, then his captain would fuss over them. Sorry, he'd say, but you fit a description we got from — whomever he might conveniently blame; maybe the French or Italians — and one cannot be too careful with international air travel. They would automatically upgrade whatever tickets the two people had to first-class ones. It almost always worked.

On the other hand, if that face was what Papanicolaou thought it was, well, then he'd have gotten his third terrorist of the year. Maybe even the fourth. Just because the other one dressed like an American didn't mean he had to be one. Four in just eight months — no, only seven months, the sergeant corrected himself. Not bad for one somewhat eccentric cop who liked to work alone. Papanicolaou allowed his car to close in slightly. He didn't want to lose these fish in traffic.

Russell counted a bunch of cabs. They had to cater to tourists mainly, or other people who didn't care to drive in the local traffic… that's odd. It took him a moment to figure why. Oh, sure, he thought, its dome light wasn't on. Only the driver. Most of the others had passengers, but even those without had their dome lights on. It must have been the on-duty light, he judged. But that one's was out. Russell's driver had it easy, taking the next right turn to head down towards what appeared to be something akin to a real highway. Most of the cabs failed to take the turn. Though Russell didn't know it, they were heading either towards museums or shopping areas. But the one with the light out followed them around the corner, fifty yards back.

“We're being followed,” Marvin announced quietly. “You have a friend watching our back?”

“No.” The driver's eyes immediately went up to the mirror. “Which one do you think it is?”

“I don't 'think,' sport. It's the taxi fifty yards back, right side, dirty-white, without the dome-light on, I don't know the make of the car. He's made two turns with us. You should pay better attention,” Russell added, wondering if this was the trap he feared. He figured he could kill the driver easily enough. A little guy with a skinny neck that he could wring as easily as he killed a mourning dove, yeah, it wouldn't be hard.

“Thank you. Yes, I should,” the driver replied, after identifying the cab. And who might you be…? We'll see. He made another random turn. It followed.

“You are correct, my friend,” the driver said thoughtfully. “How did you know?”

“I pay attention to things.”

“So I see… this changes our plans somewhat.” The driver's mind was racing. Unlike Russell, he knew that he hadn't been set up. Though he had been unable to establish his guest's bonafides, no intelligence or police officer would have given him that warning. Well, probably not, he corrected himself. But there was one way to check that. He was also angry at the Greeks. One of his comrades had disappeared off the streets of Piraeus in April, to turn up in Britain a few days later. That friend was now in Parkhurst Prison on the Isle of Wight. They'd once been able to operate in relative impunity in Greece, most often using the country as a safe transit point. He knew that doing actual operations here had been a mistake — just having the country as a sally-port had been quite valuable enough, an advantage not to be squandered — but that didn't mitigate his anger at the Greek police.

“It may be necessary to do something about this.”

Russell's eyes went back to the driver. “I don't have a weapon.”

“I do. I would prefer not to use it. How strong are you?”

By way of answering, Russell reached out his left hand and squeezed the driver's right knee.

“You have made your point,” the driver said with a level voice. “If you cripple me, I cannot drive.” Now, how do we do this…? “Have you killed before?”

“Yes,” Russell lied. He hadn't ever personally killed a man, but he'd killed enough other things. “I can do that.”

The driver nodded and increased speed on his way out of town. He had to find…

Papanicolaou frowned. They were not heading to the airport. Too bad. Good thing he hadn't called it in. Well. He allowed himself to lay back, shielding himself with other vehicles. The paint job on the Fiat made it easy to spot, and as traffic thinned out, he could take it a little more casually. Maybe they were going to a safe house. If so, he'd have to be very careful, but also if so, he'd have a valuable piece of information. Identifying a safe house was about the best thing he could accomplish. Then the muscle boys could move in, or the intelligence squad could stake it out, identifying more and more faces, then assaulting the place in such a way as to arrest three or even more of the bastards. There could be a decoration and promotion at the end of this surveillance. Again he thought of making a radio call, but — but what did he really know? He was letting his excitement get away with him, wasn't he? He had a probable identification on a face without a name. Might his eyes have deceived him? Might the face be something other than what he thought? A common criminal, perhaps?

Spiridon Papanicolaou grumbled a curse at fate and luck, his trained eyes locked on the car. They were entering an old part of Athens, with narrow streets. Not a fashionable area, it was a working-class neighborhood with narrow streets, mainly empty. Those with jobs were at them. Housewives were at the local shops. Children played in parks. Quite a few people were taking their holidays on the islands, and the streets were emptier than one might have expected. The Fiat slowed suddenly and turned right into one of many anonymous sidestreets.

“Ready?”

“Yes.”

The car stopped briefly. Russell had already removed his jacket and tie, still wondering if this could be the final act of the trap, but he didn't really care anymore. What would happen would happen. He flexed his hands as he walked back up the street.

Sergeant Spiridon Papanicolaou increased speed to approach the corner. If they were heading into this rabbit warren of narrow lanes, he could not maintain visual contact without getting closer. Well, if they identified him, he'd call for help. Police work was unpredictable, after all. As he approached the corner, he saw a man standing on the side street, looking at a paper. Not either of the men he was shadowing. This one wasn't wearing a jacket, though his face was turned away, and the way he was standing there was like something in a movie. The sergeant smiled wryly at that — but the smile stopped at once.

As soon as Papanicolaou was fully onto the sidestreet, he saw the Fiat, no more than twenty meters away, and backing up rapidly towards him. The police officer stood on the brakes to stop his taxi, and started to think about reversing himself when an arm reached across his face. His hands came off the wheel to grab it, but the powerful hand gripped his chin, and another seized the back of his neck. His instinct to turn and see what was happening was answered by the way one hand wrenched his head to the left, and he saw the face of the American — but then he felt his vertebrae strain for a brief instant and snap with an audible sound that announced his death to Papanicolaou as surely and irrevocably as a bullet. Then he knew. The man did have odd features, like something else from a movie, like something…

Russell jumped out of the way and waved. The Fiat pulled forward again, then went into reverse and slammed hard into the taxi. The driver's head lolled forward atop its broken neck. Probably the man was dead already, Russell knew, but that wasn't a matter of concern. Yes, it was. He felt for a pulse, then made sure the neck was well and truly snapped — he worked it around to make sure the spine was severed, too — before moving to the Fiat. Russell smiled to himself as he got in. Gee, that wasn't so hard…

“He's dead. Let's get the hell out of here!”

“Are you sure?”

“I broke his neck like a toothpick. Yeah, he's dead, man. It was easy. Little pencil-neck of a guy.”

“Like me, you mean?” The driver turned and grinned. He'd have to dump the car, of course, but the joy of their escape and the satisfaction of the killing was sufficient to the moment. And he had found a comrade, a worthy one. “Your name is?”

“Marvin.”

“I am Ibrahim.”

The President's speech was a triumph. The man did know how to deliver a good performance, Ryan told himself as the applause rippled across the General Assembly auditorium in New York. His gracious, if rather cold, smile thanked the assembled representatives of a hundred sixty or so countries. The cameras panned to the Israeli delegation, whose clapping was rather more perfunctory than that of the Arab states — there evidently hadn't been time to brief them. The Soviets outdid themselves, joining those who stood. Jack lifted the remote control and switched off the set before the ABC commentator could summarize what the President had said. Ryan had a draft of the speech on his desk, and had made notes of his own. Moments earlier, the invitations had been telexed by the Vatican to all of the concerned foreign ministries. All would come to Rome in ten days. The draft treaty was ready for them. Quiet, rapid moves by a handful of ambassadors and deputy-assistant-secretaries of state had informed

Вы читаете The Sum of All Fears
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×