Hansen frowned. It wasn’t like the man to sign off unannounced.

26

GRAND HOTEL TEMPLIERS REIMS, FRANCE

Moreau was so fully immersed in the Trinity System that he failed to notice the man who had bypassed the door lock, entered the hotel room, and now stood behind him, pressing a noise-suppressed pistol to the back of his head.

“Hello, Mr. Moreau.”

He tried to read the voice, the pitch, the tenor, and already decided that the man was a smoker. This was not Stingray, the mole’s cutout to Kovac. He was someone else; someone probably hired by Kovac to come and take care of the problem — because the team was getting closer to Luxembourg. Without Moreau, the team would be forced to communicate directly with Grim or through cutouts, all of whom Kovac had already tapped.

Moreau snorted. “I love this country. I order room service and they send me an asshole with a gun.”

“Funny man… and a dead one — unless you tell me what I want to know.”

Moreau swiveled his head a fraction of an inch.

“Ah, don’t do that,” warned the man.

This was not an American. He was doing his best to adopt an American accent, northeastern to be precise, but he was failing miserably. This guy was probably a Frenchman. Or a German. Undoubtedly a fool. You don’t threaten a man and then tell him you need information. That tells your victim you’ll hesitate because you need something.

“Listen to me,” Moreau began; then he used a word that rhymes with “trucker” to describe his assailant. “You got 3.5 seconds to get that goddamned gun off my head.”

“Such bravado, Mr. Moreau. Is this where you say what you’ll do to me? Break my nose? Throw me out the window?”

“One… ”

“We know Grim is communicating with Fisher. We want the encryption codes, the name of the cutout. We want them all. Right now.”

“Two… ”

“If you don’t talk, I have orders to kill you.”

“Three.” Moreau took a deep breath, held it.

The man snickered. “What’s the half second for?”

“This!”

Moreau tipped his head, then pushed back with all his might, driving his chair directly into the man’s abdomen.

Of course the guy didn’t fire. He wouldn’t. He had orders to get the information. Anything else was BS. Killing Moreau without getting the data would result in his own death. Now that that fact was established, Moreau would begin teaching this fool a lesson.

As soon as his legs cleared the desk, Moreau spun around. The man staggered back.

And, wouldn’t you know, the idiot made the impetuous decision to fire.

The shot thumped no more loudly than a hand clap and kicked into Moreau’s shoulder. He jerked back across the desk, even as he drew his own sidearm and fired at the man’s crotch.

Sensory overload: pain and images and a trace of gunpowder all coming at him.

Who was his attacker? So far, he was a guy dressed in casual business clothes and wearing a long leather jacket. He was no more than thirty and most definitely European, with a simple conservative haircut, no earrings, and nothing to distinguish him save his twisted grin. He leaned forward, groaned, then fell back onto his rump.

With a fire now burning in his shoulder, Moreau charged forward from the desk, and fired again, his suppressed round hitting the man’s arm point-blank and causing him to drop his weapon.

Moreau dove for the gun and came up with it just as the man began to sit up, shivering and groaning.

“This would’ve been the part where I ask you questions. But I’m not doing that.”

“You’re not?”

Moreau shook his head, took both pistols, and placed them on the floor beside him. Then, remembering Noboru’s words and imagining himself as Jules Winnfield, Moreau crawled forward and began choking the man with one hand.

Now, with a grimace of pain, Moreau wound up and punched the guy so hard in the mouth that several teeth loosened. The thug tried to reach up to stop him, but Moreau delivered another blow that sent both of them falling forward onto the rug. Teeth flew from the man’s mouth as Moreau loosened his grip.

“I’ll tell you what you want to know,” the guy lisped through a gurgle of blood.

Moreau straddled him and widened his eyes as blood rolled down his arm. “You want to talk to me? You don’t know jack. All you know is that a man named Stingray hired you. You don’t even know who Grim and Fisher are. And I bet when you go to the beach, you wear a little Speedo like all those other European fools trying to show off.”

The man shook his head. “I know about Stingray. Let me tell you something about him. Please don’t hit me anymore. I’m just doing a job.”

Moreau cursed, winced over the pain, then struck the man in the temple so hard that the thug passed out.

Beginning to shudder with the throbbing in his shoulder, Moreau stood, breathing heavily, and rushed to the bathroom to check the wound. He slowly sloughed off his shirt. Damn, off to the hospital he’d go, but the wound didn’t look too bad — clean entry and exit. He’d have time to pack up and get down to the hospital.

Moreau got back on the Trinity System and told Grim what had happened. She ordered him to get treatment.

“What happened to our tail on Stingray? He should’ve let me know about this guy. They must have met,” he said, growling more than speaking.

“I know. They either took him out or bought him off. I’ve had no contact from him.”

“Damn it. Fisher needs to flush out that mole.”

“He will. Now, Marty, go get help. Let me worry about the mess in your room.”

TETANGE, LUXEMBOURG

Ames and Gillespie arrived on the outskirts of Tetange and parked near the train station, which, according to the map, was on Line 60 connecting the city of Luxembourg to the Red Lands in the south. Tetange was the second stop on the branch line that split from the main line at Noertzange and led to Rumelange. Of the three cities to the east, Tetange seemed, at least to Ames, the best choice for Fisher. He could catch a train up to the city of Luxembourg, if that was his destination.

Moreau spoke evenly over the team channel and said he’d be off-line for a few hours. Hansen was understandably pissed, more so since Moreau offered no reasonable explanation for his absence. Ames told Gillespie to hold her position at the car while he reconnoitered the train station.

If there were six people at the station, that was a lot, and Ames did his best to keep close to the wall, near a vending machine, while he scrutinized those waiting near the taxicab ramp. His hand went unconsciously into his coat pocket, and he began to roll his Zippo through his fingers.

For just a few seconds, he imagined Sam Fisher strapped to a table while he poured gasoline over his entire body.

Fisher wanted to talk, though he never once let down his tough-guy demeanor. “We’re both going to hell. I’ll get there first. And you’ll be in second place, as always.”

“Maybe you’re right. But first I want to see you cry. I want to see you beg for mercy.”

Fisher cursed; he would die before doing that.

Ames’s Zippo clicked open and came to life — the thin, perfect flame glowing as he touched it to the table. The whoosh of flames nearly sent him toppling backward.

Вы читаете Endgame
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×