I wasn’t buckled in and nearly went through the windshield. My ride turned 180 degrees and slid to a tire- squalling halt. Gray smoke was wafting up around the crumpled hood.

Somehow I managed to get the ignition off. I seemed to be all in one piece, although I had taken a lick on the forehead and something wet was oozing into my left eye. I wiped at it. Red shit. Fuckin’ A, man!

The driver’s door didn’t want to open. It was jammed. I was kicking at it when two cops grabbed hold, and with our combined efforts it swung free. The fuzz leaned in, placed rough hands on me and dragged me out onto the street.

Before I could explain my status as a civil servant of their old ally on the other side of the gray Atlantic, they had cuffs on me and jerked me to my feet, then slammed me against my wrecked ride. One of them helped himself to my wallet while the other felt me all over for a weapon. As if I could have hidden a pistol in that tight, tailored waiter’s outfit.

I looked up the street. The Peugeot had stopped and was sitting up there with the brake lights on. Even as I looked, the right rear door opened and Henri Stehle got out. He had something in his hand. When he began walking back this way, he held it down beside his leg.

Uh-oh.

I may not be the brightest bulb in the box, yet I am not the dimmest. I instantly arrived at the conclusion that ol’ Henri figured I had almost gotten him caught and he’d decided to ensure it didn’t happen again.

And here I was all handcuffed, without even a slingshot to even the odds.

I kneed the officer in front of me and, as he doubled up, put my knee into his face. He went down. The other one I backhanded — not too hard because I was wearing cuffs and couldn’t really get the leverage to whack him good. He staggered. I popped him on the chin, then bent down and pulled his pistol, a nice little automatic, from his holster. There was a lanyard on it. That broke when I gave it a hell of a jerk.

People were shouting and fleeing, giving us some room.

I took two steps to give myself a clear shot at Henri, thumbed off the safety and tried to calm down enough to get a good sight picture. He wasn’t waiting. He opened fire. Two pops, then he turned and ran back toward the Peugeot.

I don’t believe in fair play, giving a sucker an even break — none of that crap. I’d rather shoot someone in the back than the front, because he won’t be shooting at me while I do it. Besides, Henri had already had two free ones. I started whanging away with the cop’s little popper— bang, bang, bang — as Henri scrambled into the back seat of the Peugeot. Once again, the door was still open when the car accelerated away.

I said a couple of nasty Anglo-Saxon words I happen-to know and tossed the cop’s shooter at him. Good thing. The other cop had his pistol out and was bent down a little working on the safety. He couldn’t see too well because of his broken nose.

I held up my hands, still cuffed, so he wouldn’t drill me when he got it all together. It took him about fifteen seconds to figure out I was just standing there, not trying to get away or murder anyone. When he did, he whacked me on the side of the face with his pistol.

None of us were having a good night.

“Your husband died on the way to the hospital, Madame Petrou.” The French detective spoke with all the sincerity of a funeral director, Marisa thought. He was a senior detective, very senior, an officer named Marcel Gaillard. He was so senior that he had two young detectives with him, one of whom took notes in shorthand. The other.. well, he seemed to be there in case the great man needed a glass of water, or tea, or a more comfortable chair.

“The doctors are very sure he was poisoned, but they won’t know what kind, of course, until…” Gaillard sighed delicately.

“Until the autopsy is completed.”

“Yes. You understand, under the circumstances, we—“

She nodded and took a deep breath. “A glass of water, please.”

The junior member of the trio trotted right off. On the other side of the room, two gray-headed men were questioning Isolde Petrou. Marisa thought she recognized one of them from the newspapers, a cabinet minister.

“Now, unfortunately,” said Gaillard, “it is my duty to ask you some very personal questions. I do not mean to offend you, but these are questions the examining magistrate will insist that I ask.”

“I have told you everything I know, everything that happened, from the moment we entered the hotel until I sat down with you. Your man here has written down every word. I can’t imagine that there is anything more to discuss.”

“Unfortunately there is. Permit me, please. How would you describe your relationship with your husband?”

“We were separated, then we decided to live together as husband and wife once again. My affection for Jean was — I had affection for him.”

Marisa paused, then added, “I know of nothing to add to that statement.”

“And his relationship with his mother?”

“Ask her.”

“We shall, we shall, madame, but I ask you now for your impressions.”

“They had a great affection for each other and a mutual respect.”

Marcel Gaillard nodded. “A few more questions, then we will stop. Your late husband’s will will soon be a matter of public record. Perhaps you can tell me how much — in very general terms — you expect to inherit from him.”

“I have no expectations. I will await the reading of the document.” I see.

“I mean no disrespect, monsieur, but there are family trusts that Jean’s father set up. I have no knowledge of these matters. I received a generous allowance.”

“And I ask you again, do you know anyone who, for any reason, might have wished that your husband were dead?”

“No.”

“Very well, madame. Thank you for your patience. I express my condolences.”

“Am I a suspect?” Marisa asked.

“I am but a policeman, madame. I merely gather evidence for the magistrate, who will undoubtedly have information from many sources to weigh. I bid you good day. You may go.”

Marisa stood. She walked over to where her mother-in-law sat. Isolde saw her coming, yet sat listening to the two men before her.

They fell silent as Marisa approached. She was in time to hear her mother-in-law say, “I will instruct the staffs of the various banks to cooperate fully. Harass them and our customers all you wish. Now, if you gentlemen will excuse me, I have had quite enough for one old woman. I need rest.”

The two women were escorted from the hotel. When they were in the limo for the ride to the chateau, Isolde said, “Who was that at the door to the kitchen?”

“I thought I recognized him, but perhaps not.”

“Did you tell them that?”

“No.”

Isolde drew a deep breath and exhaled audibly. “Jean was a good son. He did his best. He was not a brilliant man, nor did he have the head for business his father had, but he tried. God knows he tried.”

Marisa didn’t reply.

“Who was that waiter that made Jean vomit? The detectives questioned me again and again about him. Was I supposed to know him?”

“I recognized him,” Marisa said softly. “He is a CIA officer. His specialty is planting listening devices.”

“The chateau, you think?”

“Possibly. And this car.”

Isolde Petrou turned her face to the window. She had nothing more to say.

Marisa looked at her hands. Flexed them.

She thought about Jean, but they were just thoughts. She didn’t love him, never had, which had made marriage difficult, to say the least. Oh, he was nice enough, but only that. A nice man. She had married him

Вы читаете The Assassin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату