tightened its grip on the Germans in the Stalingrad pocket.

Sgt. Albert Pfluger knew it was just a matter of time before the Russians came across the sloping hills. At an outpost of the 297th Division just south of Stalingrad, he had monitored the buildup of tanks and artillery for several days. But his company was powerless to prevent it. They were running out of ammunition.

The dawn was gorgeous, a violent red sun which poked over the horizon beyond the Volga. Russian shells followed immediately and the rolling barrage drove Pfluger and his men into the ground. When the barrage lifted to pass on to the rear, Pfluger raised his head to see black Soviet T-34s approaching through a smoke screen. Three of them cautiously worked down a hillside. The first disappeared into a gully.

Pfluger waited patiently to spring a trap. He had stationed a .75-millimeter antitank gun to his right, out in no-man’s-land. When the first tank crawled up from the gully, the sergeant fired a purple Very light into the sky and the .75 roared. The shell cut through the tank turret and passed on into open air before it exploded. Two Russian soldiers tumbled out of the T-34 and raced madly back up the hill. Pfluger was tracking one through his sights when he suddenly thought, My God, if you’ve been that lucky, who am I to shoot you now. He lowered his rifle and let the man go.

The other tanks came on. The .75-millimeter gun fired again and the second vehicle took a shell in the turret, which catapulted fifty feet in the air before crashing back down on the tank. The third T-34 was hit in the undercarriage and spun crazily for a moment before coming to a stop.

The sergeant had won the first skirmish. But the Russians regrouped. As Katyusha rockets sang over his head, Pfluger called for artillery support. He got only seven rounds from rear batteries which were being severely rationed.

The tanks appeared again and Pfluger’s .75 went back into action. After the gun fired fifteen rounds, Pfluger received a phone call from his irate commander who screamed, “Only take sure shots.” And, in the middle of the battle, the sergeant had to explain why he had been so reckless with ammunition. He was told to get his crew on the ball.

For his work in driving off yet another enemy attack, Pfluger received an official reprimand for wasting shells.

On December 4, the Russians attacked the Kessel from the north and northwest. The 44th Division took the main blow and the fire brigade, the 14th Panzer Division, rushed to help. Fighting swirled around foggy Hill Number 124.5 and one German regiment lost more than five hundred men. Hundreds more suffered frostbite in the frigid temperatures. Sgt. Hubert Wirkner helped take back one position that had been held by Austrian troops until the Russians ran over them with tanks. He found the defenders where they had fallen. All lay naked in the snow. All had been shot.

On the northern side of the Kessel, forward observer Gottlieb Slotta of the 113th Division talked quietly to Norman Stefan, an old friend from Chemnitz in eastern Germany. For several weeks Slotta and Stefan had shared their food, shelter, and innermost thoughts. Both men believed that Hitler would not leave them on the Russian steppe. When they talked of the past, Slotta often confided his reactions to the trauma he experienced in September when friends had ignored his warnings and died from shell-bursts. The memory still haunted him.

Each day he trained his binoculars on the growing numbers of Red Army units deploying in front of him. Each day he phoned this ominous evidence back to headquarters. It was a hopeless gesture. The 113th Division had barely enough ammunition to hold off one concerted attack.

Stefan was always beside him, observing the same buildup. Frequently he stood at full height and walked back and forth in the trench. Slotta joked with him about it, warning that an enemy sniper would find him irresistible.

Finally a Russian noticed Stefan, tracked his path along the the line and, as Slotta turned to give another warning, a rifle cracked. Stefan crumpled to the bottom of the shelter. That night Slotta went to the aid station and waited beside his friend for some time. But Stefan died without saying another word.

On the eastern side of the Kessel, at the Barrikady plant in Stalingrad, Maj. Eugen Rettenmaier was faced with a renewed tempo in the fighting.

The commissar’s house and houses 78 and 83 erupted as Red Army soldiers infiltrated them at night and fought for control of the wrecked buildings. Grenades exploded in brief flashes in the pitch-black rooms. In the morning, half-naked bodies littered the stairwells and cellars.

Major Rettenmaier sent his officers in piecemeal to hold these battered houses behind the Barrikady. They generally lasted for three days before they, too, were wounded or dead.

His reinforcements, mostly young soldiers from Austria, were used up by the end of November. House 83 had become a crucible, where most of the Germans who went in never came out again. For two days, men fought for just one room. Thick smoke billowed from it. Grenades killed friend and foe alike.

When a sergeant stumbled back to Rettenmaier’s command post and demanded more grenades, a doctor looked at his bloodshot eyes and told him: “You must stay here. You may go blind.” The sergeant refused to listen. “The others back there can hardly see a thing, but we must have grenades.” Only when another soldier volunteered to take them did he slump into a chair and pass out from exhaustion.

Rettenmaier finally had to abandon House 83. But at the commissar’s house, his troopers from the Swabian Alps held on with their characteristic “pigheadedness.”

Rettenmaier also was facing an acute decline in morale. The half-rations his men ate did not alleviate their melancholy, and they missed their homeland most of all. Deprived of regular mail, they fell victim to forebodings of an inconceivable fate. Conversations dwindled to whispers in the shelters. Men sat on their bunks for hours, seeking solitude with their thoughts. They wrote letters at a feverish pace, hoping that airlift planes might carry their innermost sentiments to relatives waiting at home.

When a trickle of mail arrived at the Barrikady from Germany, the lucky few read them over and over, caressing the paper, sniffing any scent.

Cpl. Franz Deifel had returned from leave in Stuttgart two weeks earlier and each day he hoped his certificate of release from the army would arrive so he could get out of the Kessel and go back to work at the Porsche factory. In the meantime, he drove an ammunition truck each day to an observation post on the rear slope of Mamaev Hill. It was a boring job, made lively now and then by indiscriminate Russian shelling, so Diefel made a game of it, guessing which section of the road the enemy planned to hit. So far he had been right in his predictions.

Finally, he received a summons to regimental headquarters and ran to the bunker where a clerk handed him a slip of paper: “Here’s your release.”

Deifel read it slowly, and the clerk shook his head, muttering, “Damn rotten luck!” It had come too late: Only the wounded and priority cases could now leave Stalingrad.

One of the priority cases who climbed into a bomber at Pitomnik was the recipient of a premature Christmas present.

Dr. Ottmar Kohler was astounded when the staff of the 60th Motorized Division insisted he go home to see his family. Grateful for his devotion, they had rewarded the combative surgeon with ten days’ leave in Germany.

When he refused the offer, he received a direct order from superiors to make the trip. Stunned by such solicitude, Kohler said his good-byes to men who had no chance of seeing their loved ones in the near future, if ever again, and promised to come back on time.

The homeland Kohler visited was uneasy because the German people had finally learned some of the truth about Stalingrad. When the Soviet Union issued a special announcement about their victory on November 23, it forced Hitler to allow some information to go out in a communique from the Army High Command. No mention was made of an encirclement, only that the Russians had broken through northwest and south of Sixth Army. The

Вы читаете Enemy at the Gates
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату