remember turns in the road, bearings from her childhood, signposts. 'Past Shugborough Hall — Wolseley Bridge, turn right…' She shook her head while he slapped his hands against his thighs in exasperation. Then she was looking at him, a sense of failure evident in her eyes. She added, hesitantly, 'I think if we continue north, we'll hit the main road.'
'Trees all the way?' he snapped, unable to restrain the sense of entrapment that glided out of the dark trees and accompanied them at every step. They were like her precious deer, confined to the trees.
She shrugged hopelessly. 'I don't know.'
'Oh, Christ!' She looked as if he had struck her. He added, in a tone that aspired to more gentleness, 'Any wardens', gamekeepers' houses around here?' Again, she shook her head.
Beyond the trees, the afternoon was bright, dazzling off the last paper-thin sheet of snow on the higher, open ground. The chilly wind soughed through the upper branches of the firs. To the north and west, the direction of the weather, there was heavier cloud. It was a weekday afternoon, and they had seen no other people since they left the car park, which had contained just one other car. Once, they had heard a dog bark, but they had seen neither it nor its owner. A distant vehicle's engine had sawn into the silence at another point, but again they had not seen it. Hyde had never realised before how isolated he could feel in a part of the cramped island that had become his home.
'I'm ready,' Tricia Quin offered.
'Okay, let's go.'
Their feet crackled on fallen twigs, or crunched through the long winter's frosty humus and leaf litter. An eerie, dark green, underwater light filtered through the firs, slanting on the grey and damp-green trunks. Hyde had time to think that he could not imagine how it had ever been a magic place for the girl, before he dragged her without sound off the narrow, foot-pressed, deer-run track they were following, behind the mossy trunk of a fir. Deep ravines in the bark, its hardness against his cheek, his hand over the girl's mouth, his breath hushing her before he released her; the movement of an insect over the terrain of the bark, almost so close as to be out of focus. He held the girl against him, pulled into his body. She was shivering, and her head was cocked listening. Her breath came and went, plucking at the air lightly yet fervently; an old lady dying. He dismissed the inappropriate image.
She reached her face up to him in a parody of intimacy, and whispered in his ear, 'What is it? I can't even hear the helicopter.'
He tossed his head, to indicate the track and the trees in the direction they had come.
'I heard something. I don't know what. Let's hope it's an old lady out for a brisk stroll.' The girl tried to smile, nudging herself closer against him. He felt her body still. He listened.
Footstep. Crack, dry and flat as snapping a seaweed pod. Then silence, then another crack. Twigs. Footstep. The timing was wrong for an old lady, a young man, even a child. Wrong for anyone simply out for a walk, taking exercise. Sounds too careful, too slow, too spaced to be anything else than cautious, careful, alert. Stalking.
His heart began to interfere with his hearing as he stifled his breathing and the adrenalin began to surge. He should have moved further off the track. It was
Crack, then a soft cursing breath. Close, close. He pushed the girl slightly away and reached behind him, feeling the butt of the gun against his palm. She watched him, uninitiated into that kind of adulthood, looking very childlike and inadequate and requiring him to be responsible for her.
She pressed against the fir's trunk beside him. The tree was old enough, wide enough in the trunk, to mask them both. He nudged her when he could not bear the waiting any longer and substituted nerves for knowledge, and she shuffled two small paces around the trunk. He remained where he was, his hand still twisted, as if held by a bully, behind his back.
Breathing, heavier than the girl's, the sense of the weight of a heavy male body transferring from one foot to another, the glimmer of a hand holding something dark, the beginnings of a profile. Then they were staring at one another, each holding a gun, no more than seven yards apart, each knowing the stalemate for what it was, each understanding the other's marksmanship in the extended arms, the crouch of the body into a smaller target. Understanding completely and quickly, so that neither fired.
A heavy man in an anorak and dark slacks. Walking boots, the slacks tucked into heavy woollen socks. A Makarov pistol, because a rifle couldn't be hidden.
The man's eyes flickered, but did not look up, as the noise of the helicopter became apparent to both of them. A slow, confident smile spread on the man's face. Not long now. The stalemate would be broken. Hyde concentrated on watching the man's eyes and his hands. Perspiration trickled from beneath his arms, and his mouth was dry. His hand was beginning to quiver with the tension, beginning to make the gun unsteady. The noise of the helicopter grew louder, and the trees began to rustle in the down-draught. He could not kill without being killed, there was no advantage, not a micro-second of it —
A noise in the undergrowth, a small, sharp stamping pattern. The brushing aside of whippy low branches and twigs. High, springing steps. Then the deer was on them.
Hyde it was who fired, because it had to be another pursuer, even though the subconscious was already rejecting the idea. The Russian fired too, because he had been startled out of the confidence that it was a friend, another gun against Hyde. Tricia Quin screamed long before reaction-time should have allowed her to do so, as if she had foreseen the animal's death. The small, grey deer tumbled and skidded with cartoon-like, unsteady legs, its coat badged with dark new markings, then it was between them, veering off, then falling slowly, wobbling as when new-born, on to the crisp, rotting humus, where it kicked once, twice —
Reaction-time, reaction-time, Hyde screamed at himself, even as a wrench of pain and guilt hurt his chest. He swung his pistol, the Russian doing the same, a mirror-image. Reaction-time, reaction-time; he hadn't totally ignored the deer, kicking for a third, fourth time, then shuddering behind the Russian —
Hyde's gun roared, the split-second before that of the Russian. The man was knocked off balance, and his bullet whined past Hyde's left shoulder, buzzing insect-like into the trees. The man lay still instantly, unlike the deer which went on thrashing and twitching and seemed to be making the noise that in reality was coming from the girl, a high, helpless, violated scream.
He ran to the deer, placed the gun against its temple — the dark helpless eye watching him for a moment, the red tongue lolling — and pulled the trigger to shut out the girl's screams which went on even after the report of his gun died away.
'Shut up,' he yelled at her, waving the gun as if in threat. 'Shut up! Run, you stupid bitch — run!' He ran towards her, the noise of the helicopter deafening just above the treetops, and she fled from him.
Thirty thousand feet below them, through breaks in the carpet of white cloud, Aubrey could make out the chain of rocks that were the Lofoten islands off the north-west coast of Norway. Clark was perhaps a hundred miles away from them at that point, to the south and east, near Bod0, linking up with the RAF Victor in order to perform a midair refuelling of the Harrier. Until that point, both the Nimrod and the Harrier had maintained strict radio silence. Now, however, Aubrey could no longer delay the testing of the communications equipment that would link Clark and Quin together when the American reached the
Quin was sweating nervously again, and a swift despisal of the man passed through Aubrey's mind, leaving him satisfied. The emotion removed doubt, even as it pandered to Aubrey's sense of authority in the situation he had created. The man was also chain-smoking and Aubrey, with the righteousness of someone forced by health to give up the habit, disliked Quin all the more intensely for the clouds of bluish smoke that hung perpetually around their heads, despite the air-conditioning of the Nimrod.
'Very well, Flight-Lieutenant,' Aubrey instructed the radio operator assigned to monitor the communications console Quin would be using, 'call up our friend for us, would you?' Aubrey could sense the dislike and irritation he created in the RAF officers who were crewing the Nimrod. However, having begun with Eastoe in a testy, authoritarian manner, he could not now relax into more congenial behaviour.
'Sir,' the young officer murmured. He flicked a bank of switches, opening the channel. There was no call-sign. Clark's receiver would be alive with static in his earpiece. He would need no other signal. The maximum range of the transceivers was a little over one hundred miles, their range curtailed by the need to encode the conversation in highspeed transmission form. A tiny cassette tape in Clark's more portable equipment recorded his words, speeded
