ожидают публикаций прессы, которые должны отразить гармонию этих митингов с волей преобладающего большинства населения Кельна.
Прежде всего, выразим свою благодарность администрации Кельна за праздничное украшение зала, в котором мы сейчас заседаем, что так соответствует важности текущего момента. Поприветствуем и герб города Кельна. Склоним одновременно нашу голову перед черными, белыми и красными флагами, провозгласившими величие Германии и ее славу перед всем миром. С особой гордостью и восхищением смотрим мы на свастику, врученную нам Адольфом Гитлером, под сенью которой происходит обновление Германии и созданы условия для того, чтобы страна выбралась из пропасти, в которой оказалась.
В этом зале мы видим портреты нашего глубокоуважаемого генерал-фельдмаршала и рейхспрезидента фон Гинденбурга и общенародного канцлера и фюрера Адольфа Гитлера, который приведет нас к национальной свободе и социальной справедливости. (Крики: «Браво!» и «Хайль!»)
Благоговея перед их личностями и учитывая их великие дела и заслуги перед страной и народом, мы заявляем о своем безоговорочном им повиновении и обращаемся с просьбой принять звания почетных граждан нашей рейнской столицы.
Для нас, жителей Кельна, падение с большой высоты в самый низ было особенно болезненным и горьким, так как дух измены и братоубийственной войны 1918 года поднял голову именно в нашем городе, поправ ценность национального престижа и народного единения.
Наконец, настал день восстановления немецкой сущности в Кельне. То, чего еще не было в истории нашего города (и это, несомненно, результат гнета и подлых усилий наших врагов), стало реальностью: жители Кельна в своем большинстве открыто высказались в пользу немецкого народа и национального единства великого германского рейха. (Громкие крики: «Браво!») И за это мы, немецкие мужчины и женщины, должны быть благодарны нашему земляку Адольфу Гитлеру, который с нуля, пребывая в неизвестности, начал борьбу против деградации и тупости и который, невзирая на многие трудности, пробудил в немецком народе революционный дух. В эти недели и дни мы с радостью отмечаем успешное завершение национальной революции. Успехом революции мы обязаны также многим немцам, известным и безызвестным, которые своим многолетним упорным трудом и поиском новых возможностей и путей способствовали восстановлению духа национальной чести и социальной справедливости, что и привело к победе.
В этот час мы вспоминаем тысячи и тысячи членов СА и СС и других членов партии, которые, пренебрегая личными интересами, боролись за возрождение страны как солдаты Адольфа Гитлера, солдаты Германии. И день национального ренессанса наступил благодаря именно их мужеству, стойкости и преданности.
Мы знаем, что не все наши оппоненты выступали против нас, обладая полным объемом необходимых знаний. Высоко оценивая немецкий народ и его чувство чести, мы можем констатировать, что большинство людей были настроены против национал-социалистского движения, главным образом по злобе. Более того, мы придерживаемся мнения, что только небольшая часть народа — так называемые «бюргеры», не имеющие ничего общего с немецкой расовой сообщностью, поскольку являются представителями чужой крови, — пытается воспрепятствовать возрождению немецкой нации. Однако мстить им мы не собираемся. Мы раскрываем наши объятия и распахиваем все двери, ведущие к нашему движению, чтобы принять в свои ряды всех, кто испытывает чувство гордости за наш народ, за его славное и героическое прошлое, и понимает необходимость возрождения народного сообщества.
Немецкие мужчины и женщины, благодарю вас за то, что почтили память наших героев вставанием!
Под сенью свастики мы ожидаем величайшего подъема нашего народа. Национальная революция завершена установлением дисциплины и порядка, беспрецедентных в истории Германии. Сделаем же необходимые выводы в духе требований времени и революционной формы. Так же как нам удалось преодолеть дух раздоров и преследования сугубо личных интересов, приходит конец партийных коалиций в нашем государстве.
Поскольку единство подавляющего большинства немецкого народа было достигнуто в духе идей Адольфа Гитлера и национал-социализма, то и создание нового рейха должно происходить в том же духе, при соблюдении тех же принципов.
Каждый должен понимать, что прошедшие выборы были последними многопартийными.
Взяв в свои руки власть, Адольф Гитлер и его соратники раз и навсегда положили конец системе коалиций и обмена.
Чувство безнадежности и отчаяния сегодня безосновательно, и это соответствует воле большинства народа.
Вдобавок мы создали базу для проявления всех конструктивных сил нации — отвращения коррупции, силы характера, компетентности и ответственности, создали условия для объединения всех, невзирая на их прошлые политические взгляды, в единую силу для совместного и честного сотрудничества в интересах всего народа.
Вместе с тем, чтобы не осталось неясностей, мы доводим до сведения всех, что будем безжалостно искоренять все, представляющее опасность для народа, и ни при каких условиях не допустим возникновения коррупции, а также любой пропаганды, преследующей узкие групповые или личные интересы и враждебной благосостоянию всего нашего сообщества.
По принципиальным соображениям мы лишаем марксистов права на любой вид деятельности на территории Германии.
В данном совете будут рассматриваться и реализовываться только вопросы, представляющие интересы города и местного населения. Мы признаем, что иногда поддаемся чувству сентиментальности, присущей нашему народу, но ныне решительно исключаем из политики всех, кто ответственен за бедственное положение нашего народа и обманул страну, но в то же время вполне гуманно призываем к ответу каждого из них лично.
Вспомним, как тысячи наших товарищей, стремившихся спасти Германию, выбрасывали с работы и обрекали на голодную смерть, сажали за тюремную решетку, беспощадно избивали и сотнями убивали, как запрещали национал-социалистские газеты, как принимали самые различные меры, чтобы лишить народ права строить новую, лучшую Германию.
Не забудем мы и те злобные и язвительные выпады, с помощью которых вы пытались дискредитировать нас в глазах народа, да и до сих пор пытаетесь принизить характерные для национал-социалистов энергию, великодушие и истинное величие.
Мы отстраняем господина Аденауэра от должности мэра города, и не потому, что он был членом центристской партии, а потому, что не принимаем его морали и его действий
Мы не можем согласиться с мнением тех членов совета, которые сами обладают чувством чести, благопристойностью и моральной чистотой, но считают, что можно оградить себя от этого человека и его действий. Характеристика смещенного мэра проистекает из его поведения и поступков и не влияет на данную ему выше оценку.
В этот час мы подтверждаем, что все обещания, данные нами национально мыслящему народу в годы борьбы и оппозиции, будут выполнены до последней фразы.
Мы протягиваем руку всем расовым товарищам доброй воли и говорим им «Добро пожаловать!» для совместного осуществления великих задач, стоящих перед Германией. Совместными усилиями мы превратим наш рейнский соборный город в украшение всего немецкого народа, а городскую администрацию — в модель честности и бережливости.
Наконец, мы благодарим нового главу города Кельна за его готовность к созидательной работе и умение подбирать сотрудников.
Так будем же тесно сотрудничать с новым городским головой и его администрацией в деле повышения благосостояния города, чем поможем росту престижа и величия всей Германии. Да здравствует Кельн! Да здравствует Германия!
Герман Штрезау
Большое давление даже в малых делах
Немецкий путь, а еще точнее — немецкое самосознание так глубоко укоренены в душах людей, что порой даже затрудняют дыхание. Правление Гитлера не является правлением только его одного. Кое-кто из его ближайшего окружения может даже подумать, что стал вторым человеком в рейхе или, по крайней мере, его личным советником. Однако положения дел это не меняет.
Давление на человека продолжается, и даже трудно объяснить, в чем оно заключается. С каждым из нас лично ничего не происходит. Партию мы не замечаем, как не обращаем внимания на окружающие нас леса. Но по пути в Берлин можно услышать и увидеть многое. В этих событиях нет ничего особенного, зачастую они мелки и незначительны, и тем не менее ощущение давления сохраняется. Возьмем, к примеру, небольшое недавнее происшествие в автобусе. Вечер, как раз перед самым окончанием рабочей смены на заводах. Передо мной сидит невысокий коренастый человек. По профессии он садовник, но подрабатывает на полставки в ближайшем городке в качестве ночного сторожа. Я его знаю, поскольку его сменщиком был Джеки. Вообще-то он довольно ограниченная, весьма примитивно думающая, безобидная личность, однако любитель поговорить. И вот в автобус сел высокий плечистый парень в