Valburn started to speak-Billy shushed him. Exley: SLOW. The dizzy head man said NO. 'Did he have dirt on your father? The great fucking Raymond Dieterling?'

Exley shot the cut-off sign. The dizzy man showed his face: Dick Stens sucking gas. '«Dirt». Wee Willie Wennerholm, Loren Atherton and the kiddie murders. «Your father».'

Billy trembled, pointed to Exley. '«His» father!'

Four-way stares-cut off by Valburn sobbing. Billy helped him up, embraced him. Exley said, 'Get out. Now. You're free to go.'

He looked sad more than mad or scared.

Billy walked Timmy out. Bud walked to the window. Exley walked over, talked to a hand mike. 'Duane, Valburn and Dieterling are on their way. You and Don tail them.'

Bud scoped him-a little taller, half his bulk. Something made him say, 'I shouldn't have done that.'

Exley looked out the window. 'It'll be over soon. All of it.' Bud looked down. Fisk and Kleckner stood by the door; the queers hit the sidewalk running. The l.A. men chased-a bus held them back. The bus zoomed by-no Billy and Timmy. Fisk and Kleckner stood in the street looking stupid.

Exley started laughing.

Something made Bud laugh.

CHAPTER SEVENTY-ONE

They rehashed old times; Stanton drank room service bubbly. Jack laid out his pitch: Patchett/ Hudgens, smut, heroin, the Nite Owl. He could tell Miller knew something; he could tell he wanted to spill it.

Old touches: how he taught Miller to play a cop; how he took Miller down to Central Avenue to get laid and wound up rousting Art Pepper. Gallaudet poked his head in, said Max Pelts was clean- Max stories ate up another hour. Miller got misty- '58 would be the show's last season. Too bad they lost touch with each other, but the Big V was acting too crazy, a pariah in the Industry. White and Exley arguing next door-Jack cut to it.

'Miller, is there something you're dying to tell me?'

'I don't know, Jack. It's old rebop.'

'This mess «goes» back. You know Patchett, don't you?'

'How'd you know that?'

'Educated guess. And the captain's file said Patchett bankrolled some old Dieterling films.'

Stanton checked his glass-empty. 'Okay, I know Patchett from way back. It's some story, but I don't see how it applies to what you're interested in.'

Jack heard the side door scrape carpet. 'All I know is that you've been dying to tell me ever since I said the word 'Patchett.''

'Damn, I don't feel like a cop around you. I feel like a fat actor about to lose his series.'

Jack looked away-cut the man slack. Stanton said, 'You know I was the chubby kid in Dieterling's serials way back when. Willie Wennerholm, Wee Willie, he was the big star. I used to see Patchett at the studio school, and I knew he was some kind of Dieterling business partner, because our tutor had a crush on him and told all the kids who he was.'

'And?'

'And Wee Wiffie was kidnapped from the school and chopped up by Dr. Frankenstein. You know the case, it was famous. The police picked up this guy Loren Atherton. They said he killed Willie and all these other children. Jack, this is the hard part.'

'So tell it fast.'

Very fast. 'Mr. Dieterling and Patchett came to me. They gave me tranquilizers and told me I had to come along with this older boy and visit a police station. I was fourteen, the older boy was maybe seventeen. Patchett and Mr. Dieterling coached me, and we went to the station. We talked to Preston Exley, he was a detective back then. We told him just what Patchett and Mr. Dieterling told us to-that we'd seen Atherton prowling around the studio school. We identified Atherton and Exley believed us.'

An actor's pause. Jack said, 'Goddammit, «and?»'

Slower. 'I never saw the older boy again, and I can't even remember his name. Atherton was convicted and executed, and I wasn't asked to testify at his trial. It got to be '39, right in there. I was still in the Dieterling stable, but I was a boy ingenue. Mr. Dieterling had this little studio contingent go out to the opening of the Arroyo Seco Freeway, just a publicity appearance. Preston Exley, he was a big-shot contractor now, and he cut the ribbon. I heard Mr. Dieterling, Patchett and Terry Lux, you know him, talking.'

Pins and needles. 'Miller, come on.'

'I'll never forget what they said, Jack. Patchett told Lux, 'I've got the chemicals to keep him from hurting anybody and you plasticked him.' Lux said, 'And I'll get him a keeper.' Mr. Dieterling, I'll never forget the way his voice sounded. He said, 'And I gave Preston Exley a scapegoat he believes in beyond Loren Atherton. And I think the man owes me too much now to hurt me.''

Jack touched himself-he thought he'd stopped breathing. Breathing behind him-strained. Eyes on Exley and White in the doorway-up close to each other frozen.

CHAPTER SEVENTY-TWO

Now all his lines crossed in ink.

Red ink mutilations. An inkwell spilling blood. Cartoon characters on a marquee with Raymond Dieterling, Preston Exley, an all-star criminal cast. Ink colors: red, green for bribe money. Black for mourning-the dead supporting players. White and Vincennes knew, they'd probably tell Gallaudet-he kicked them out of the hotel knowing it. He could warn his father or not warn his father and the end would be the same. He could keep going or sit in this room and watch his life explode on television.

Long hours down-he couldn't reach for the phone. He turned on the TV, saw his father at a freeway ceremony, stuck his gun in his mouth while the man mouthed platitudes. The trigger half back-fade to a commercial. He emptied four rounds, spun the cylinder, put the barrel to his head. He squeezed the trigger twice, empty chambers, he couldn't believe what he'd done. He threw his piece out the window-a wino grabbed it off the sidewalk, shot up the sky. He laughed, sobbed, punched himself out on the furniture.

More hours down doing nothing.

The phone rang-Ed flailed for it blind. 'Uh… yes?'

'Captain, you there? It's Vincennes.'

'I'm here. What is it?'

'I'm at the Bureau with White. We just caught a squeal and grabbed it. 2206 North New Hampshire, Billy Dieterling's house. Billy and an unknown male dead. Fisk rolled on it already. Cap, «are you there?»'

No no no-yes. 'I'm going… I'll be there.'

'Will do. And by the way, White and I didn't tell Gallaudet what Stanton said. Thought you should know that.'

'Thank you, Sergeant.'

'Thank White. He's the one you had to worry about.'

Fisk met him there-a mock Tudor lit by headlights-blackand-whites, crime lab cars on the lawn.

Ed ran up; Fisk spoke shorthand. 'Neighbor woman heard screams, waited half an hour and called. She saw a man run out, get into Billy Dieterling's car and take off. He hit a tree down the block, got out and ran. I took a statement. White, male, early forties, average build. Sir, brace yourself.'

Flashbulb pops inside. Ed said, '«Seal it here». No Homicide, no station cops. No press, and I don't want Dieterling's father to find out. Have Kleckner seal the car and go get me Timmy Valburn. «Find him. Now».'

'Sir, they blew our tail. I feel bad about this, like it's our fault.'

'It doesn't matter, just do what I told you.'

Fisk ran to his car; Ed walked in, looked.

Billy Dieterling on a white couch soaked red. A knife in his throat; two knives in his stomach. His scalp on the floor, stuck to the carpet with an icepick. A few feet away: a fortyish white man- disemboweled, eviscerated, knives in his cheeks, two kitchen forks in his eyes. Drug capsules soaking in floor blood.

No artful desecrations-his man was past it now.

Ed walked into the kitchen. Patchett to Lux '39: 'I've got the chemicals to keep him from hurting anybody, and you plasticked him.' Cupboards dumped; forks and spoons on the floor. Ray Dieterling '39: 'A scapegoat he believes in.' Bloody footprints in and out-his man made trips for more adornment. Lux: 'I'll get him a keeper.' A scalp section in the sink. 'Preston Exley, he was a big-shot contractor now.' A bloody handprint on the wall, a psycho passion job for Crim 101's all-time list.

Ed squinted at the print-ridges and whirls showed plainly. Psycho oblivion: his man pressed his hand there to leave an imprimatur.

Back to the living room. Trashcan Jack in the middle of a half dozen lab techs. Bad flashbulb glare, no Bud White.

Trash said, 'The other man's Jerry Marsalas. He's a male nurse, and he's sort of the keeper of this guy on the «Badge of Honor» crew. David Mertens, the set designer. Very quiet, he's got epilepsy or something like that.'

'Plastic surgery scars?'

'Graft scars all over his neck and back. I saw him with his shirt off once.'

Techs swarming now-Ed led Vincennes out to the porch. Cool air, bright bright headlights. Trash said, 'Mertens is the right age to be that older kid Stanton was talking about. Lux cut him, so Miller wouldn't have recognized him on the set. All the grafts on his back, he could have been cut lots of times. Jesus, the look on your face. You're taking it all the way?'

'I don't know. I want one more day to see what we can get on Dudley.'

'And see if White tries to shank you. He could have told Gallaudet the whole story, but he didn't.'

'White's as crazy as anybody in this thing.'

Trash laughed. 'Yeah, like you. Boss, if you and Gallaudet want this mess to go to due process, you'd better lock that boy up. He's out to kill Dudley and Deuce, and believe me he'll do it.'

Ed laughed. 'I told him he could.'

'You'd «let him» do-'

Cut him off. 'Jack, do this. Stake Mertens' place and see if you can find White, then-'

'He's chasing down Perkins, how do I-'

Вы читаете L. A. Confidential
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату