Амартола (РАП с. 84) и у Продолжателя Феофана (РАП с. 85).
Но такие бури, с практически полным совпадением деталей, описаны в истории Византии дважды: в 626 г. и в 866 г.
Мы подойдем к красочным и ярким описаниям бури формально: они дают две возможные датировки — 626–630 и 866–870 г.
и
Оказывается, о крещении русов в царствование Василия Македонянина было известно и русским летописцам XVI в. Небольшие рассказы об этом событии помещены в 'Хронографе западнорусской редакции 1512 года' и Никоновской летописи, тексты которых почти идентичны. В Никоновской летописи… повествование об обращении русов в христианство начинается с заголовка 'О князи Рустем Осколде'. В Хронографе 1512 г. заголовок отсутствует, а рассказ звучит так:
Эти сведения подводят к выводу, что крещение русов состоялось около 865–870 г.
В то же время из Никоновской летописи можно извлечь и другую датировку, т. к. в ней под 6496 (988) г. имеется следующая запись:
6496 год и имя Владимира указывают, что крещение русов состоялось около 988–990 г.
В Степенной книге говорится о христианизации русов, живших в Евксинопонте, архиереем, присланным Василием Македонянином (РАП с. 93).
Это ставит крещение русов в период 870–880 г.
и
По мнению специалистов, составители Густынской летописи и Мазуринсий летописец отнесли крещение русов к 886 г., связав это событие с деятельностью митрополита Михаила, якобы присланного на Русь из Константинополя патриархом Фотием; этому же митрополиту составители приписали и случай с несгоревшим Евангелием (РАП с. 93).
Эти данные снова ставят крещение русов в период 870–880 г.
14) — 15) А. Д. Чертков привел два новых источника, где сообщается о крещении русов во времена Василия Македонянина.
Одним из них является болгарский перевод греческой хроники Константина Манасия, в котором приведена миниатюра, изображающая крещение болгар, а болгарским переводчиком на полях против описания правления Василия Македонянина сделана приписка (рис. 11-1): 'При сем Василии цари крестишуся Роуси'.
Опять имеем крещение русов в период 870–880 г.
Другим источником является сербское 'Сказание вкратце сущим от Адама до днышнего времене', в котором говорится:
Эти данные ставят крещение русов в период 870–880 г.
Д. И. Иловайский (и др.) также считал, что в IX в. было два различных крещения. Сначала крестили Русь Причерноморскую, затем Киевскую. На двух крещениях русов настаивал и М. Левченко. Он заявлял, что сообщение Фотия в 'Окружном послании' нельзя считать легендой (РАП с. 95).
В греческих манускриптах XVIII в. из монастыря Ивирон, опубликованных К. Папулидисом, а также в Никоновской летописи построение текстов дает основание полагать, что крещение русов произошло вслед за обращением в христианство евреев, проживавших на территории Византийской империи, а последнее имело место на 7-ом или 8-ом году правления Василия Македонянина, т. е. в 873 или 874 году (РАП с. 97).
Из этих сведений вытекает, что русы крестились в период 870–880 г.
В. Ламанский использовал греческое сказание о крещении князя Владимира и Руси ('Обстоятельное повествование о том, как крестился народ россов'). В нем рассказывается как князь Владимир отправил посланцев к византийскому императору с просьбой прислать христианских проповедников, чтобы крестить народ Руси. Русские посланцы с большим трудом добрались до византийской столицы и явились на прием 'к содержавшему тогда скипетр римский, разумею — Василию из Македонии'. Император исполнил просьбу Владимира. Он послал россам
'некоего архиерея, славного благочестием и добродетелью, и с ним двух мужей — Кирилла и Афанасия, также добродетельных и весьма разумных и мудрых, как достаточно свидетельствуют об этом изобретенные им письмена'
'начертали им и научили тридцати пяти письменам'.
Любопытно, что далее в сказании перечисляются созданные этими проповедниками буквы, и что они — совсем не славянские (РАП с. 104–106).
На основании этого рассказа Ламанский сделал вывод, что Кирилл и Афанасий, якобы создавшие письмена, являлись на самом деле Константином и Мефодием, посланными к русскому кагану в Киев (РАП с. 106).