‘Yes, sir, it will be. D’yer want a ticket fer it or not?’

‘Yes, I do. There’s no other way to London, is there?’

‘No, sir, not unless yer want ter take a different route. Some folk are doing that, but it’s longer, an’ more expensive. Trouble’ll be cleared soon, I dare say.’

‘Thank you. I’ll have one ticket to London, please.’

‘Return, sir? Would you like first, second or third class?’

‘Just one way, thank you, and second class will be fine.’

He paid for it and went back towards the platform, which was getting steadily more and more crowded. He couldn’t even pace backward and forward to release some of the tension that was mounting inside him, as it seemed to be for everyone else. Women were trying to comfort fretful children; businessmen pulled pocket watches out of their waistcoats and stared at the time again and again. Pitt kept glancing around him, but there was no sign of Gower, although he was not sure if he would have noticed him in the ever-increasing crowd.

He bought a sandwich and a pint of cider at two o’clock, when there was still no news. At three he eventually took the train to Worthing, and hoped to catch another train from there, perhaps to London via a different route. At least leaving Southampton gave him an illusion of achieving something. As he made his way towards a seat in the last carriage, again he had the feeling of having escaped.

The carriage was nearly full. He was fortunate there was room for him to sit. Everyone else had been waiting for some time and they were all tired, anxious and looking forward to getting home. Even if this train did not take them all the way, at least they were moving. One woman held a crying two-year-old, trying to comfort her. The little girl was rubbing her eyes and sniffing. It made Pitt think of Jemima at that age. How long ago that seemed. Pitt guessed she had been on holiday and was now confused as to where she was going next, and why. He had some sympathy for her, and it made him engage the mother in conversation for the first two stops. Then the movement of the train and the rhythmic clatter over the connections on the rail lulled the child to sleep, and the mother finally relaxed.

Several people got off at Bognor Regis, and more at Angmering. By the time they reached Worthing and stopped altogether, there were only half a dozen people left in Pitt’s carriage.

‘Sorry, gents,’ the guard said, tipping his cap back a little and scratching his head. ‘This is as far as we go till they get the track cleared at Shoreham.’

There was a lot of grumbling, but the few passengers remaining got out of the carriage. They walked up and down the platform restlessly, bothered the porters and the guard asking questions to which no one had answers, or went into the waiting room with passengers from the other carriages.

Pitt picked up someone else’s discarded newspaper and glanced through it. Nothing in particular caught his eye, and he kept looking up every time someone passed, in the hope that there was news of the train leaving again.

Once or twice, as the long afternoon wore on, he got up and walked the length of the platform. With difficulty he resisted the temptation to pester the guard, but he knew that the poor man was probably as frustrated as everyone else, and would have been only too delighted to have news to give people.

Finally, as the sun was on the horizon, they boarded a new train and slowly pulled out of the station. The relief was absurdly out of proportion. They had been in no hardship and no danger, yet people were smiling, talking to each other, even laughing.

The next stop was Shoreham-by-Sea, where the trouble had been, then Hove. By then it was dusk, the light golden and casting heavy shadows. For Pitt this hour of the evening had a peculiar beauty, almost with a touch of sadness that sharpened its emotional power. He felt it even more in the autumn, when the harvest fields in the country were stubbled gold, the stooks like some remnant of an earlier forgotten age, more barbaric, without the inroads of civilisation on the land. He thought of his childhood at the big house where his parents had worked, of the woods and fields, and a sense of belonging.

Suddenly the carriage enclosed him. He stood up and went to the end and through the door onto the small platform before the next carriage. It was mostly for men to light cigars without the smoke being unpleasant to other passengers, but it was a good place to stand and feel the rush of air, and smell the ploughed earth and the damp of the woods as they passed. Not many trains had these spaces. He had heard somewhere that it was an American invention. He liked it very much.

The air was quite cold, but there was a sweetness to it and he was happy to remain there, even though it grew darker quickly, heavy clouds rolling in from the north. Probably some time in the night it would rain.

He considered what he would tell Narraway of what now seemed to be an abortive trip to France, and how he would explain his conclusions about Gower and his own blindness in not having understood the truth from the beginning. Then he thought with intense pleasure of seeing Charlotte, and of being at home where he had only to look up and she would be there, smiling at him. If she thought he had been stupid, she would not say so — at least not at first. She would let him say it, and then ruefully agree. That would take away most of the sting.

It was nearly dark now; the clouds had brought the night unnaturally soon.

Without any warning he was aware of someone behind him. With the rattle of the wheels he had not heard the carriage door open. He half turned, but was too late. The weight was there in the middle of his back, his right arm was locked in a fierce grip, his left pinned against the rail by his own body.

He tried to step backwards onto the instep of the man, shock him with the pain of it. He felt the man wince, but there was no easing of the hold of him. He was being pushed forward, twisted a little. His arm was crushed on the rail and he gasped to get his breath. He was pushed so his head was far out over the speeding ground. The wind was cold on his face, smuts from the engine striking him, stinging. Any minute he was going to lose his balance and then it would be a second, two, and he would be over the edge and down onto the sleepers. At this speed he would be killed. The fall would probably snap his spine. The man was strong and heavy. The weight of him was driving the breath out of Pitt’s chest, and he had no leverage to fight back. It would be over in seconds.

Then there was a slam of carriage doors, and a wild shout. The pressure on Pitt’s back was worse, driving the last bit of air out of his lungs. He heard a cry, and realised it was from himself. The weight lifted suddenly and he gasped, hanging onto the rail, scrambling to turn round, coughing violently. The man who had attacked him was struggling with someone else, who was portly, thick-waisted. He could see only shadows and outlines in the dark. The man’s hat flew off and was carried away. He was already getting the worst of the fight, backing towards the rail at the other side. In the momentary light from the door his face was contorted with anger and the beginning of terror as he knew he was losing.

Pitt straightened up and threw himself at the attacker. He had no weapon except his fists. He struck the man low in the chest, as hard as he could, hoping to wind him. He heard him grunt and he pitched forward, but only a step. The fat man slithered sideways and down onto one knee. At least that way he would not overbalance across the rail and onto the track.

Pitt followed his attacker, striking again, but the man must have expected it. He went down also and Pitt’s blow only caught the edge of his shoulder. The man twisted with it, but for no more than a moment. Then he lunged back at Pitt, his head down, catching Pitt in the stomach and sending him sprawling. The carriage door was slamming open and closed.

The fat man scrambled to his feet and charged, his face red, shouting something indistinguishable over the howl of the wind and roar and clatter of the train. He dived at Pitt’s attacker, who stepped out of the way, and then swivelled round and raised himself. He grasped the fat man and heaved him over the rail to fall, screaming, arms flailing helplessly, out onto the track.

For a second Pitt was frozen with horror. Then he turned and stared at the man who had attacked him. He was only an outline in the dark, but he did not need to hear him speak to recognise him.

‘How did you know?’ Gower asked, curiosity keen, his voice almost normal.

Pitt was struggling to get his breath. His lungs hurt, his ribs ached where the rail had bruised him, but all he could think of was the man who had tried to rescue him, and whose broken body was now lying on the track.

Gower took a step towards him. ‘The man you walked ten miles to see, did he tell you something?’

‘Only that Frobisher was a paper tiger,’ Pitt replied, his mind racing now. ‘Wrexham can’t have taken so long to work that out, so maybe he always knew it. Then I thought perhaps he was just the same. I thought I saw him cut West’s throat, but when I went over it step by step, I didn’t. It just looked like it. Actually West’s blood was already pooled on the stones. You were the one who had the chase, all the way to the ferry. I thought you were clever, but then I realised how easy it had been. It was always you who found him when we lost him, or who

Вы читаете Betrayal at Lisson Grove
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату