— А вы и поверили? — Рассмеялась Гретта. — Вот чудики! — Завыла она.
— Так ты нас обманула! — Зарычала Дернага.
— Вы это сможете проверить только прожив четыреста лет. — Ответила Гретта. — Я вас изменила, а вы этого пока не ощутили. Придет время и вы увидите свои изменения. А сейчас, давайте спать.
Пробуждение наступило поздним утром, когда лучи солнца вышли из-за высоких деревьев и попали в окна истребителя.
Все пятеро встали и вышли в лес. Флирк и Гретта взвыли и помчались куда-то, оставляя Марру, Анегру и Дернагу одних.
— Что это с ними? — спросила Марра.
— Они дикие. — ответила Дернага. — Как увидят лес, сразу же воют и бегом туда. Вот увидишь, их не будет до самого вечера.
Так и получилось. Марра, Дернага и Анегра проторчали на поляне до конца дня, пока не вернулись Флирк и Гретта.
— Ну и вид у вас. — сказала Гретта, поднимаясь с четырех лап.
— Вы убежали и ничего нам не сказали. — сказала Марра.
— Ррр… — прорычала Гретта. — Вы же не маленькие. Нашли бы себе занятие в лесу, погуляли, поиграли, поймали бы какого нибудь зверя на обед.
— Мы не ловим зверей на обед. — сказала Анегра.
— Ах, да. Совсем забыла. Ну так, пощипали бы травку на лужайке.
— И травку мы не щиплем.
— Флирк, а чего же они хотят то?
— Ясно чего. Им нужен дорогой ресторан с официантами, музыкой и… Со всякой другой чертовщиной. Ты же это прекрасно знаешь, Гретта! — завыл он, толкая ее.
— Ладно. Пойдем в ресторан? — спросила Гретта, глядя на Марру.
— Какой ресторан? Здесь же..
— Боже мой. Да как вы не поняли? Мы за десять минут долетим куда захотим.
— Нас же собьют в этой штуковине.
— Ерунда. Они пока соображают, мы уже на другом конце планеты окажемся.
Все сели в истребитель, он поднялся и приземлился на одной из площадей ближайшего крупного города. Пятерка вышла из машины и направилась к одному из ресторанов.
Вскоре все уже сидели за столами, ели, говорили, веселились, слушали музыку, затем Гретта поднялась, прошла на сцену и попросила музыкантов на некоторое время уступить ей место. Она включила магнитофон и вставила в него кассету.
Полилась какая-то удивительная мелодия, с совершенно иными звуками. Все вокруг развернулись к Гретте, а она встала перед микрофоном и начала подвывать мелодии, подвывать не грустно, а с каким-то весельем. Она ничего не говорила, но все вокруг словно расцвело. Даже музыканты и официанты стояли и слушали Гретту и ее музыку.
Гретта закончила. Щелкнул замок магнитофона, когда она вынимала кассету, она повернулась ко всем и все вокруг взорвалось от аплодисметов и воя.
— Браво! Браво! — Выли ритерры вокруг, а Гретта спокойно спустилась со сцены и прошла к своему столику.
— Ты даже меня удивила. — Сказал Флирк, когда она села за стол.
— Ты знаешь, Флирк, когда-то давно, еще в детстве я мечтала петь, но у меня не было ни слуха ни голоса. Отец меня просто колотил, когда я пыталась что-то напевать. Не за то что я пела, а за то что безбожно врала все и вся.
Они просидели почти до закрытия ресторана. Истребитель, стоявший на плщади, был окружен полицией и к нему никого не подпускали.
— Забавная картина. — сказала Гретта, когда все пятеро оказались на площади.
— И что теперь делать? — спросила Марра.
— А вот что. — ответила Гретта и вынула небольшой прибор дистанционного управления.
Взревели двигатели машины, солдаты, стоявшие вокруг разбежались и машина взлетев в воздух приземлилась рядом с пятеркой. Все сели в нее и истребитель ушел далеко в лес.
— Надо решить, что делать. — Сказал Флирк.
— Вы, кажется, хотели лететь на другую планету на лайнере. — Сказала Дернага.
— Но мы же не одни. — Ответил Флирк. — Вы тоже должны решить что вы будете делать.
— Ничего не понимаю. Мы же давно решили, что будем с вами. Вы снова хотите, что бы мы это подтверждали?
— Да, да и еще раз да. — Ответил Флирк. — Мы хотим, что бы вы каждый раз говорили хотите вы это делать или нет. Мы хотим, что бы вы делали все по своей воле, а не по нашим приказам. Мы хотим, что бы вы были свободны в своем выборе.
— Но вы же лучше знаете что делать. — Возразила Дернага.
— Мы вообще не знаем что делать. Нам надо найти наших родственников в этой галактике, а мы не знаем даже где их искать. На какой планете?
— В таком случае мы для вас вовсе получаемся нахлебниками. — Зарычала Дернага.
— Боже ты мой! Что за глупости ты говоришь! — Воскликнула Гретта.
— Тогда чего вы тянете? Давно бы все сидели в лайнере и летели куда нибудь.
— Ты не против, Марра?
— А я то что? — Спросила Марра. — Я тоже давно дала согласие на все. Сама говорила об авантюрах, а сайчас чего-то боишься.
Гретта повернулась к Флирку и он кивнул головой.
Вспыхнули какие-то огни. Марра, Анегра и Джернага ничего не поняли. Они лишь увидели, что вокруг все изменилось. Ночь превратилась в день, а где-то между деревьев виднелся большой белый купол нового космопорта.
— Идем. — сказала Гретта и пошла вместе с Флирком из парка. Марра, Анегра и Джернага направились за ними.
— Что случилось? — спросила Джернага. — Где мы?
— Это космопорт. — сказала Гретта. — Мы сейчас пойдем, возьмем билеты на первый попавшийся лайнер и отправимся в путешествие.
— А… — Как мы сюда попали?
— Это одно наше свойство.
— Телепортация? — спросила Анегра.
— Не говори, ерунды, Анегра. — сказала Марра.
— Почему ерунды? Это именно телепортация. — сказала Гретта.
— Правда?! — воксликнула Дернага, выбегая перед Греттой.
— Правда. — ответила Гретта, оказываясь за одно мгновение впереди Дернаги.
— Черт возьми… — проговорила она, оборачиваясь. — Так вы, тогда так и прилетели на нашу станцию?
— Мы прилетели так к вашей станции, а в саму станцию вошли как все нормальные ритерры, через широко раскрытую дверь.
Они подошли к зданию космопорта и вошли внутрь. Анегра дернула Марру за руку, показывая на странное существо, двигавшееся через зал.
— Куда ни плюнь, везде одни инопланетяне. — сказала Гретта.
— Вы знаете кто это?
— Это человек. Помните, Марра. Он похож на тех, с которыми вы тогда повоевали.
— Они уже летают в космос? — спросила Марра.
— Нет, Марра. Это другие. Космос довольно странная штука. Не знаю почему, но вот таких существ и похожих на них в космосе больше всех.
— А сколько таких как мы? — спросила Анегра.
— Мы вас встретили впервые. — ответила Гретта. — А похожих на вас везде полно. Вы сами похожи на людей.
Гретта обратилась в одно из агенств, продававших билеты и, узнав о ближайших рейсах космических лайнеров, взяла билеты на всех пятерых.
— Когда летим? — спросила Дернага.
— Вечером. А сейчас надо пройти контроль и все тесты. — ответила Гретта и группа направилась через зал в указанный Гретте кабинет.
— Вы не можете лететь туда. — сказал ритерр, просмотрев все документы, переданные Греттой.
— Почему?
— Потому что ритерры не могут находиться на этой планете. Это опасно для здорвья. Смертельно опасно.
— А это нельзя было сказать сразу? — спросила Гретта. Она фыркнула и забрала свои бумаги со стола.
— Что вы собираетесь делать? — воскликнул ритерр, вскакивая.
— Пойду искать планету, куда нам можно улететь.
— Такой планеты нет.
— Даже так? — удивилась Гретта.
— Вы не знаете? Я вообще не понимаю, почему вы… — Ритерр не договорил. Гретта вынула новый документ и положила его на стол перед ним. — Что это? — спросил он, взяв бумагу. Он не смог понять что там написано.
— Это называется удостоверение личности. — сказала Гретта. — В общегалактической форме, на языке терров. Я являюсь гражданином планеты Мицунара.
Ритерр стоял, хлопая глазами и ничего не понимая.
— Но как вы можете быть?.. — заговорил он и осекся.
— В законах нет запрета на двойное гражданство. — сказала Гретта. — И на тройное и так далее..
— Тогда вам надо не сюда… — проговорил он наконец.
Все пятеро прошли в новый кабинет. Высокое кресло развернулось и перед друзьями предстал зверь, сидевший в кресле. Это был рыжий зверь, похожий на ритерра, но его биополе однозначно говорило о том что это настоящая лайинта.
— Они утверждают, что являются гражданами Мицунары. — сказал ритерр.
— Правда? — удивленно прорычала лайинта и поднялась из кресла. Она прошла из-за стола и встала перед Греттой. — Гретта Ларс, если я не ошибаюсь? — спросила она.
— Не ошибаешься. — ответила Гретта.
— Я была сильно удивлена, узнав что ты здесь. Твои фокусы мне дорого обошлись, так что настал черед платить по счетам.
