− Я не знаю. − ответила Ина. − Мне кажется, они не видят телепортацию, но они видят, когда кто-то появляется рядом. Если мы влетим в корабль, они это сразу же увидят. А лететь своим ходом до ближайшей звезды больше сорока лет.
− Ты не можешь сделать сверхсветовой двигатель?
− Для этого нужен завод или большая сила. У нас нет ни того ни другого. По моему, они все разыграли перед нами какой-то спектакль. Я не понимаю, как но они находят нас сразу же.
− Значит, мы в ловушке, Ина? По моему, в таком случае лучше лететь сорок лет, чем ждать что они каждую минуту могут нас прикончить.
Из леса вышел бессер, который как-то странно смотрел на двух детей.
− Что за чертовщина? − прорычал он. − Почему я вас не вижу?
− А зачем тебе нас видеть? − прорычала Шер.
Бессер зарычал недовольно и пошел к детям. Он вступил в зону блокиратора поля и шарахнулся из нее.
− Понял почему? − спросила Шер.
− Зачем вы включили эту чертову фиговину? − прорычал бессер.
− Мы тренируемся. − ответил Хан.
Бессер поморгал глазами и пошел в сторону.
− Ты куда пошел? − зарычала Шер.
− А вам какое дело? − ответил тот, продолжая идти.
− Хвостатый урод! − прорычала Шер.
− Что ты сказала?! − завыл бессер и понесся к ней. Он влетел в зону стабилизации и в ту же секунду посреди поляны сверкнула молния.
− Придурок. − прорычала Ина, превращая себя и Райта в рыжих ратионов. Бессер встал. Молния Ины вошла в Райта, затем в бессера и невидимым потоком ушла в землю сквозь его лапы.
Энергосфера Ины прошла сквозь центр планеты и выйдя на другой стороне ушла в космос на околосветовой скорости.
Ина повернула в нужную сторону, вылетев на половину светового года от планеты. Она изменила себя, превращаясь в ратиона, который оказался в кварцевой капсуле с воздухом внутри. Она неслась сквозь пространство почти на световой скорости, пролетая за минуту собственного времени десять световых лет. Через четыре минуты энергосостояние ратиона затормозилось и Ина сделав несколько плавных поворотов зашла к новой планете. Она подходила к ней совсем тихо и неслышно, разойдясь облаком на несколько сотен километров. Ее можно было принять за летящую через космос газовую флуктуацию плотности.
Ина слушала радиосигналы, среди которых были разные языки, в том числе и язык бессеров. Прошло несколько дней. Облако двигалось по инерции, направляясь к звезде. Кто-то его зафиксировал и к нему вылетел корабль. Сквозь облако пролетал метеор. Ина воспользовалась этим и оставив область с газом осела на метеор.
− Что у вас с облаком? − Спросил Релон.
− Странное какое-то облако. − Ответил Марек. − Такое чувство, словно оно живое.
− Может, это действительно живое существо, каких мы никогда не встречали в космосе? − Спросил Релон.
− Возможно. Очень слабое поле. Спектрометр фиксирует странные линии, которые ни к чему не относятся.
− Командир! Оно меняется! − Воскликнул Дарен.
− Что там?!
− Боже… В него влетел метеор. Похоже, этот камень просто убил пришельца.
− Не может такого быть, что бы пришельца можно было убить каким-то камнем.
− Он же был еле жив.
− А если это чье-то прикрытие? − Спросил Релон.
− Чье? Тари? Никогда не видел тари в виде газового облака.
− Может, оно и не живое вовсе было? − Спросил Дарен. − Какой нибудь эффект из-за приближения к солнцу. Метеор нарушил слабую связь и все лопнуло.
− Проверьте все. − Сказал Релон. − И метеор тот выловите. Посмотрите, нет ли на нем чего.
Корабль летел навстречу метеору. Он выслал к облаку зонды и свернув с курса пошел на метеорит.
− На метеоре тепловое пятно. − Сказал Дарен.
− Подлетите ближе и рассмотрите.
Корабль подошел к двухкилометровой глыбе и оказался над местом пятна.
− Командир! Там какое-то существо! − На экране появилась картинка и и все увидели странное красное пятно на камне. − Оно медленно движется!
− Будьте осторожны! − Приказал Релон. − Это может быть ловушкой.
− Я его отлично вижу. Он что-то царапает когтями на камне. О, господи! Он без скафандра!
− Что предлагаешь сделать, Дарен? − Спросил Марек.
− Как что? Его надо взять на борт, пока оно еще живо!
На экране было видно, что существо еле двигалось. Оно словно висело над камнем. Слабая сила тяжести не давала ему ничего сделать.
− Бери же его! − Воскликнул Марек.
Манипуляторы вышли в космос, прошли к зверю и подхватив его внесли внутрь корабля. Через несколько минут оно оказалось в изоляторе и было положено на постель. Компьютер выдал данные существа, условия для его жизни и включил их поддержание в изоляторе.
Роботы делали все за людей. Зверь оставался недвижим, но биодатчики все еще констатировали наличие в нем жизни.
− Что ты там о нем нашел, Марек?
− Это ратион. Похоже, наше облако было вовсе не облаком, а неким зарядом телепортации, который переносил этого зверя.
− Это значит, что он прилетел от тари?
− Другого вывода нет. − Ответил Марек.
− И что нам с ним делать? Мы его спасли, а оно, оказывается, настоящее чудовище.
− Спроси командира. − Ответил Марек.
− Оставайтесь там. − Сказал Релон. − Я передам ваши данные в Правительство и там будут решать что с ним делать.
− А если оно оживет и набросится на нас? − Спросил Марек.
− Тогда, прикончите его. Не знаете, как справиться с тари?
− Знаем. − Ответил Марек.
− Вот и прекрасно. Ждите. Проведите анализ остатков облака. В общем, найдите себе занятие. Вы же ученые.
− Найдем, командир. − ответил Дарен.
− Не выключайте связь. Мы будем записывать все что у вас происходит. − сказал Релон.
− Да уж. − сказал Марек. − Летели изучать газовое облако, а нарвались на полуживого тари и стали его заложниками.
− Вы знали, что в космосе вы всегда рискуете. − ответил Релон. − Все. Я выйду на связь, как смогу. Если что, дежурный вас услышит.
− Толку то. − Проговорил Марек. − Он нас сожрет пока кто нибудь сюда долетит.
− Не болтайте зря. − Ответил Релон.
− Что делать, Дарен? − Спросил Марек.
− Тебе же сказали. Делай анализы газа.
− Я уже сделал. Ничего кроме повышенного содержания водорода. И тот рассеивается. Можно пролететь к метеору, посмотреть что на нем. Например, на том месте где лежал этот зверь. Ты говорил, он что-то царапал на камне.
− Может, он просто пытался уцепиться за него. − Ответил Марек.
− Не хочешь, не смотри, раз у тебя много дел. − Сказал Дарен.
− Ладно. Летим туда. Может, он чего там оставил. − Ответил Марек.
Корабль вновь подошел к метеору, к месту где лежал зверь. Марек несколько минут проводил съемку местности, затем делал компьютерный анализ.
− Черт возьми! − воскликнул он.
− Что там?!
− Он нацарапал слова на языке бессеров. Смотри. − Марек переключил связь на другой канал и перед Дареном появилась гранитная стена. − А теперь, в ультрафиолетовых лучах. − Сказал он. − На камне словно вспыхнули буквы.
«Я не хочу умирать.» − Гласила надпись.
− Странно. − Сказал Дарен.
− По моему, ничего странного. Чего в бреду не нацарапаешь?
− Он написал: «Я не хочу умирать.» − Сказал Дарен.
− Ты чего? − Спросил Марек. − Думаешь, я читать не умею?
− Я думаю, это должны знать дома. − Ответил Дарен. − Дежурный, вы слышите меня?
− Да. − Ответил голос с планеты.
− Передайте Релону об этих словах.
− Хорошо. Я понял. − Ответил тот.
− Как он там? − Спросил Дарен.
− Ты про зверя? − Спросил Марек. − Живой. Датчики показывают, что он начинает приходить в себя.
− Может, нам надо замедлить этот процесс? − Спросил Дарен.
− Не знаешь, что программа фиксирует это как преступное вмешательство в лечение? − Спросил Марек.
− Знаю, но этот зверь слишком опасен.
