вдруг повернулся и спросил.
- А это правда, что явку с повинной мне зачтут?
Уф, гора с плеч.
- Знаешь, Лепешкин. Я врать не привыкла и тебе не советую. Если все расскажешь, причем без фантазий - только правду, и если за тобой нет серьезных преступлений, то это обязательно будет учтено. Тут я ручаюсь.
- Хорошо, я все расскажу, но если вы меня обманули, то бог вас накажет.
- Не накажет, потому что не обманула. Более того, обещаю, если потребуется, замолвить за тебя словечко. Но, еще раз повторяю, только если все расскажешь.
- Расскажу, - в последний раз всхлипнул Лепешкин.
Я встала и постучала в дверь. Вошел капитан Максимов.
- Вот все расскажешь товарищу капитану. Он будет вести твое дело. Так что слушайся его, как папу с мамой.
С этим словами я вышла из помещения и пошла к Ипполитову. Устала я от этих уговоров. А ведь мне теперь еще отчет писать, будь он неладен. Ну и денек!
Примечания
[1]
КМС - кандидат в мастера спорта.
[2]
Речь идет о фильме 'Человек за бортом' С Куртом Расселом и Голди Хоун.
[3]
Аня вольно интерпретирует определение материи, как объективной реальности, существующей независимо от нашего сознания и данной нам в ощущениях... В.И. Ленин, 'Материализм и эмпириокритицизм'.
[4]
Всего писателей - Толстых было три, и все графы. Лев Николаевич Толстой, Алексей Константинович Толстой, написавший эту пьесу и много других хороших произведений, и Алексей Николаевич Толстой (автор Буратино и трилогии 'Хождение по мукам'), который в 23 году вернулся в СССР и Сталин стал называть его 'наш советский граф'.
[5]
Имеется ввиду сигнальная стрелка на шахматных часах. По мере приближения контрольного срока она начинает подниматься. После падения флажка шахматисту, не успевшему сделать положенное число ходов, засчитывается поражение.
[6]
Средство передвижения из фильма 'Кин-дза-дза'. Скрипит, дребезжит, но перемещается.
[7]
Черт побери (
[8]
Поцелуй меня в зад (
[9]
МЗП - малозаметные препятствия.
[10]
Поручник - воинское звание в польской армии, соответствует старшему лейтенанту.
[11]
'Где умный человек прячет лист? В лесу... А если ему надо спрятать мертвое тело, он прячет его под грудой мертвых тел'. Г.-К. Честертон. 'Сломанная шпага'.
[12]
Аня вспоминает роман М. Булгакова 'Собачье сердце', в котором профессор Преображенский советовал не читать никаких газет.
[13]
А. Пушкин, 'Сказка о царе Салтане'.
