As her galley weighed anchor on 23 May, Catherine was leaving the longest settled Russian lands for the intersection of the Orthodox and Islamic worlds. She had given her first audience to a Tatar delegation at Kostroma.47 Now she was entering an area where a brutal missionary campaign, sponsored by Church and state in the early 1740s, had culminated in the forcible mass baptism of some 400,000 Finno-Ugric people: Mordvins, Chuvash and Maris. The driving force behind the attack on ‘the vile Mordvin faith’ had been none other than Catherine’s trusty Archbishop Dimitry, who claimed to have barely escaped with his life when a group of Mordvins attacked his convoy in protest against the razing of a sacred burial ground. This incident led to reprisals by Russian troops and mass flight into the forest on the part of the native population. In the following decade, hundreds of mosques were destroyed, particularly in areas where they might ‘seduce’ converts to revert to their former ways.48 Though Orthodox missionary work had continued in a more emollient key under Catherine, who scarcely troubled to conceal her distaste for Elizabeth’s methods, violence was still a living memory in the Volga region in 1767. So it is perhaps no coincidence that no converts were presented to the empress at Kozmodemyansk or Cheboksary (‘superior to Nizhny Novgorod in every way’), or that she sailed straight past Svyazhsk, where the government office in charge of the conversions had been closed in 1764.49 A reminder of the deviant potential of popular Orthodoxy came at Kozmodemyansk, where a merchant presented her with an icon of the Holy Trinity with three faces and four eyes. She sent it to the Holy Synod, anxious lest ‘senseless icon-painters’ succumb to the temptation ‘to add several further arms and legs’ in the manner of Chinese paintings. Appalled by ‘such a ridiculous and unworthy image’, the Synod swiftly decreed that no more icons should be painted without the express permission of its own specialist artists. That was ‘all very well,’ Catherine retorted, but ‘scarcely possible in an empire of Russia’s dimensions’ since ‘it could give rise to a lot of pestering’. She required only that ‘all bishops be instructed that in future no such indecent images should be permitted in their dioceses’.50
Had there been any doubt about the friendliness of the reception she could expect in Tatar territory, it was dispelled when the empress arrived at Kazan on the evening of 26 May. ‘All along the way my welcome has been equally affectionate,’ she told Adam Olsufyev, ‘only here it seems a degree higher owing to the rarity of their seeing me.’51 Overlooking the point where the Volga carves out a majestic 90-degree turn to the south, Kazan is one of the most attractively situated towns in Russia. The decorations in honour of Catherine’s visit were no less impressive. She told Panin that the triumphal arches there were better than any she had so far seen. One of them had been designed by Julius von Canitz, director of the town’s high schools, founded at the instigation of Ivan Shuvalov to feed suitably qualified noble and non-noble entrants to Moscow University in 1758 (the poet Derzhavin was the most famous pupil). Struggling against unsympathetic neighbours, who littered the road to the schools with dung, Canitz increased the roll to a peak of 125 between his appointment in 1765 and 1773. But Vladimir Orlov found the institution ‘in a very bad condition’ in 1767, ‘with 12 teachers and only 40 pupils’ whose speeches in German, French, Russian and Latin were ‘very imperfect’. Catherine did not visit the school, but she encouraged the provincial governor to revive the amateur theatricals that Canitz had instituted there as a way of fostering the ‘pleasant address and the
‘Pleasant address’ seemed a distant enough prospect at Kazan where the cancellation of Canitz’s plays was a symptom of feuding between the governor and local nobles. Such tensions were only to be expected in a provincial society that had only recently begun to break away from patriarchal ways of life, in which the greater part of the nobility, living
These laws about which people talk so much are, in the final analysis, not yet made. And who can answer for their benefits? In truth, it is posterity, and not us, who will have to decide that question. Imagine, I beg you, that they must serve for Asia as well as Europe, and what a difference in climate, peoples, customs, and even ideas! Here I am in Asia; I wanted to see it with my own eyes. There are twenty people of various kinds in this town, who in no way resemble one another. And yet we have to make a coat that will fit them all. It may well be possible to discover general principles, but the details? And what details! I might say that there is almost a whole world to be created, united, preserved. I may never finish it!56
Although Catherine’s original intention had been to sail all the way to Astrakhan, the
Though the Court was immediately plunged into mourning—first for Prince Frederick of Prussia and then for Joseph II’s unhappy second wife, Josepha, who had fallen victim to smallpox in May—there was nothing gloomy about the empress’s mood.60 While Vasily Maikov celebrated her return with verses hymning the usefulness of her enlightened voyage, the deputies converged on Moscow in readiness for the opening of the Legislative Commission. Once Catherine had put the finishing touches to the protocols, she took the opportunity to relax.61 Although she had to review the cavalry on exercise in the Petrovsky woods and there were the usual festivities in honour of her accession day and Paul’s name day on 28 and 29 June, she preferred the less formal entertainments to be found on the various imperial estates dotted around the old capital. As soon as she returned from the Volga, she inspected her new apartments and stables at Kolomenskoye. ‘There is no need for any sort of rich decorations inside,’ she had insisted the previous December, after six months of close involvement with