Volta answered on the first ring: ‘Allied Furnace Repair, Night Service.’
Daniel said, ‘The place I’m calling from advertises “akes, ark plugs, volta regulats.” It left me no choice.’
‘Well,’ Volta replied mildly, ‘I’m glad to see you’re beginning to develop a sense of humor. You’re going to need it. First of all––’
‘I have doubts about the privacy of this line,’ Daniel interrupted, adding, to explain his apparent rudeness, ‘before we get started.’
‘No, the line is secure. But I surmise by your doubts that you already know your traveling identity has been compromised.’
‘So I’ve gathered.’
‘Listen while I explain what happened. Listen carefully. It’s a revelatory explanation.’
Daniel listened as instructed. As Volta described Dredneau’s torture, Daniel closed his eyes and slumped back against the phone-booth wall. He could feel what was coming in Volta’s voice from the slight tremor at the end of each precise statement, feel it in the precision itself, and when Volta revealed that the man who’d tortured Dredneau had also shot his mother for no reason, Daniel softly cried, ‘Ohhh no. No.’
Volta paused a moment, then continued, ‘Subsequently, through some inspired work by Smiling Jack, we learned the code name of the person who betrayed the Livermore theft to the CIA.’ Volta stopped and waited.
Daniel, too stunned to think, took a deep breath. ‘The killer and the snitch – you didn’t mention their names.’
‘Daniel,’ Volta said evenly, ‘I will give you the names when you bring me the Diamond. I promised you in the hospital, the first time we met, that I would do everything I could to help you find your mother’s killer, and now he is known. I’ve honored my promise. Daniel, you vowed that in exchange for my help you would share with me the privilege of beholding the Diamond and the responsibility of returning it to hiding, safe from us all. You haven’t honored your promise, and even granting extraordinary circumstances, that shows an utter lack of respect for me, and yourself. If you want to revenge your mother, you must honor your promise with the Diamond. That’s fair.’
Daniel howled, ‘What the fuck am I supposed to do? Terrorize him until he kills himself?’ Daniel hurled the phone at the glass wall but the cord was too short and snapped back against his wrist. He grabbed it and slammed it down on the hook.
He stormed back to his truck, started it, then turned it off and slumped back in the seat. ‘It’s fair, it’s fair, goddammit, it’s
Volta again answered on the first ring. He didn’t seem surprised to hear Daniel say, ‘You’re right, it
‘I’ve already let the Diamond go, Daniel, and I think the only way it will ever open for you is to let it go. You’re free to do as you can, free to go, free to return. I have no claims on your soul. I wish you luck, and I wish you success. But I
‘It
‘It’s a mirror, Daniel. Just another mirror.’
‘I think it’s a window. A door.’
‘Know thyself,’ Volta said, ‘and to thine own self be true. I have too much admiration for you to deny your right to explore as you must. But I wouldn’t be true to myself – or you – if I didn’t tell
‘But you don’t understand––’
‘Perhaps not,’ Volta cut in. ‘I grant that possibility. But then, maybe you don’t understand. Maybe you’re obsessed, powerless against the Diamond, or simply too young to know better.’
‘It’s possible,’ Daniel said. ‘But that’s what I’m committed to finding out.’
‘May you find what you seek.’
Daniel smiled in the dark phone booth. ‘That sounded like a blessing to me.’
‘Then may you find what you deserve.’
‘I’ll take that as a blessing, too. I’ve
Volta said, ‘Be thrice blessed then. I’ll add an ancient Estonian blessing: “May your journey have an end.” The Diamond is your responsibility now.’
Daniel said quickly, ‘I wouldn’t have it any other way. But as part of my sense of responsibility, I vow to bring the Diamond to you when my work is finished, or if for some reason I can’t and am forced to return it to hiding, I’d like to return it to wherever you had intended.’
‘No, Daniel. I let it go. I can’t tell you how clean it felt when I finally released it from my grasp. And for
‘That’s all I wanted,’ Daniel said, his eyes burning with tears. ‘Thank you.’