“Those weren’t the exact words we used,” Rivard said. “What I said was, we wanted him to help us out with some information.”

“That’s-sophistry! You have no right to bully my students. These are good kids here. Yes, some of them have some problems. There’s poverty and addiction. But just because Barney Beal comes from a broken family-just because he has a tattoo-doesn’t mean you can treat him like a thug. Not without evidence.”

“How long have you worked here, Mr. Mandelbaum?” Rivard asked.

“This is my second year. Why?”

“That’s what I thought.”

“So because I’m not a Maine native, I’m a second-class citizen who will never understand this place?”

“Basically, yes.”

“We apologize for the intrusion, Mr. Mandelbaum.” I pulled my gloves from my coat pockets. “I’ll be outside when you’re ready to hit the road, Sergeant.”

I could feel Rivard’s eyes boring into my back as I left the room.

I’d never missed Kathy Frost so much in my life.

When I was in high school, I was the straightest of straight arrows. All my teachers adored me, and the football coach made me a team captain despite my limitations as a tight end and linebacker.

The only serious trouble I ever got into was a single fistfight. After school one day, I came across a kid who looked almost exactly like Barney Beal bullying a nerdy freshman, and I ordered him to knock it off. When the bully told me where I could shove my advice, I coldcocked him in the nose. Our fight was long and vicious, and by the time the phys ed coach pulled us apart, we both needed stitches.

Afterward, the vice principal had confronted me in her plush office, not so much with anger as with hurt and disbelief. It was as if I had broken her heart in some way. I was such a great kid, she said. Out of what dark place had this violence suddenly come?

“I don’t know,” I said, lying.

The truth was that rage was twisted into my genetic code. It was my father’s enduring birthright. Every day I fought to deny the existence of my simmering anger, to push it back inside my dark heart.

At the hospital, my mother looked at my fierce eyes and wounded jaw with horror, fearful that I had begun some lycanthropic transformation. Her greatest worry was that I was destined to become a bloodthirsty creature like her ex-husband. After the divorce, she did everything she could to keep me away from my dad. She’d moved us from the North Woods to the Portland suburbs. She discouraged me from talking to him on the phone. She even frowned on my own hunting and fishing pursuits, worried I was becoming increasingly like my old man.

My mother now spent her winters in Naples, Florida, and we spoke less and less. My choice of a dangerous profession had seemingly confirmed her worst fears, and I think she fully expected that some night the telephone would ring and it would be Colonel Harkavy, telling her that I had been shot in the head by a Down East poacher. It was better not to think of me in that case, to pretend her doomed son no longer existed, to protect herself from future grief.

I waited for Rivard in the frigid parking lot, literally blowing off steam. Every shimmer of breath was visible in the air for several seconds before being swept away on the breeze. If anything, the sky looked even more ominous than when we’d arrived, but perhaps it was just my miserable mood.

My sergeant didn’t speak until we were on the road again. “You could have backed me up in there.”

“Mandelbaum was right. You lied to him.”

“The guy’s living in a dream world. Beal is the one who robbed those cabins. Him and his buddies. Did you see his pupils? They were microscopic. The kid was high on Oxy or God knows what.”

“If you’re so sure he’s robbing cabins to buy drugs,” I said, “you should turn your evidence over to the sheriff’s office or the Maine Drug Enforcement Agency. It’s their job to investigate that shit, not ours.”

Rivard kept his eyes on the road, but he rolled his head around on his neck as if it were crimped. “I was trying to send that punk a message.”

“I think you failed, Marc.”

He turned his head, and once again I was confronted by my distorted reflection in his sunglasses. The anger I saw in my features stopped me cold. I felt like Henry Jekyll looking into the face of his other self.

“You’ve got a lot to learn,” Rivard said.

“So you keep telling me.”

He flicked on the windshield wipers.

I’d been so consumed with my grievances that I hadn’t noticed it was beginning to snow.

FEBRUARY 13

They sent us home early on account of the snow. Erick says there’s a big blizzard coming. The Storm of the Century, he says.

On the bus I kept thinking about the White Owl, wondering if she’d come to my window like she did the last time it snowed.

The bus came around the corner and I saw Randle’s new car in front of the house and I got a sick feeling in my stomach like I ate too much peanut brittle.

Ma’s van was there, too-but she don’t usually get home till after

2. That’s when her shift ends.

Randle’s always got some new car. This one’s a black Grand Am.

After the bus left, I wondered if Randle and Prester shot a coyote like they said they was going to. I wondered if they had it in the backseat.

All I did was look in the window!

Suddenly Randle came out the door, yelling F this and F that and telling me to get away from the car. His face was all weird and scary from his new tattoo.

He HIT me!

Right in the side of the head. I fell over and everything! My whole backpack spilled onto the ground. When I touched my head, there was BLOOD!

Ma came out screaming. Don’t touch him! Leave him alone!

She ain’t afraid of Randle. She gave him a shove, but he just pushed her into a snowbank. Then he called her the C word.

If you touch my son again, I’m gonna kill you! Ma said. I never seen her so mad.

F you, Jamie, Randle said. Come on, Prester.

Uncle P didn’t even try to help us up or anything. He just did what Randle told him to do, same as always.

Randle peeled rubber all the way up the road.

Ma helped me pick up my stuff. I’ll never let him hurt you again, Lucas, she told me.

I heard that one before.

She knew what I was thinking. I mean it this time, she said.

6

It scarcely seemed possible, but my day went downhill from there.

After Rivard dropped me at my trailer, I discovered that the baseboard heating had gone on the fritz. I checked the fuse box, but there were no spare fuses. That meant I would have to drive down to the hardware store in Machias before my pipes froze and burst. Either that or try heating the entire building with my propane stove.

I was lacing up my wet boots again when I remembered a dusty metal box under the kitchen sink. Inside were all sorts of orphan screws and random washers, along with a handful of new electrical fuses. I had to wait half an hour for the trailer to warm up again before I dared leave.

Вы читаете Bad Little Falls
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату