The time was right, Hill judged, to snare Johnsen once and for all. “Sid, you want to show him the money?” “Yeah, sure.”

The etiquette here was more delicate than an outsider might have guessed. “Please” would have been a faux pas. Chris Roberts would use the word “please” for waiters and the like, to show that he was a gentleman, but he had to make sure that no macho crook took him for a wimp. If thugs sensed weakness, they’d move in. Hill was unarmed, in enemy territory. This was no time to play the ingenue.

Walker, too, had to watch himself. His job was to look after Roberts and his money. But he was playing a crook, not a servant. Any kind of “yes, boss” byplay would have been out of place, a jarring intrusion of Jack Benny and Rochester into a world where they didn’t belong.

The tiny issue of saying “please” or skipping it hinted at a far larger issue. The challenge for Hill, in playing Chris Roberts, was that he had to send two messages at once, and they contradicted each other. He had to convince the crooks they were dealing with a genuine member of the art establishment and at the same time he had to come across as a man of the world who couldn’t be pushed around.

Walker and Johnsen headed off toward the reception desk to look at the money. The scene played out almost wordlessly, punctuated only by a series of barely audible sounds. Footsteps on the gleaming floor, as Walker and Johnsen crossed the lobby. The click of the door to the hotel safe. Johnsen craned his neck, trying to peek around Walker’s broad back.

Walker turned toward Johnsen and held out the bag. A quiet zzziiipp as he opened it. Johnsen gawked.

Three and a half million kroner.

“You want to count it?”

No, said Johnsen, he didn’t need to bother counting. The money rustled softly as Walker flicked at a stack of bills with a thick thumb. Walker locked the bag back in the safe.

Johnsen came back to the table unable to hide his excitement. Hill was jubilant. Johnsen had seen the money, and it had gone to his head. “Hooked him!” Hill thought.

Hill and Walker had known all along they had the right bait. The trick was to dangle it gently rather than to risk scaring the crooks away with too much splashing and drama. The image to convey was that this was just one more step in an ongoing business negotiation. No fanfare, no big talk, no urgency.

Hill had learned in earlier deals how fraught this moment was. You had to keep the tone casual: “Do you want to have a look at the money?” But it’s not casual, it’s crucial, because now you’ve captured their imagination. Now they know that all they’ve got to do is deliver on their end of the bargain, and all that money will belong to them. Sometimes they count it, sometimes they don’t, but that’s not the point. The point is for them to know the money is there. Talking about it is one thing. Seeing it is something different.

Johnsen tried to play it cool but couldn’t quite carry it off. Ordinarily he left most of the talking to his art dealer pal, Ulving. Today, as always, Ulving was chattering away. But now, revved up by the sight of a bag bursting with cash that was this close to belonging to him, Johnsen joined in.

Then he stopped dead, interrupting himself in midsentence. Ulving, oblivious, kept whittering on. Johnsen stood up and walked over to a man sitting at the bar.

Johnsen stood behind the stranger for a moment and then rapped him hard on the back, as if he were knocking on a door. The hollow sounds echoed. “What are you doing with a bullet-proof vest?” Johnsen snarled.

The man shrank into his seat and stammered something incoherent. The vest was borrowed; someone had asked him to test it; he’d been thinking of buying one. Johnsen cut the floundering short. “You keep staring at us over that newspaper. And you ordered your drink half an hour ago, and your glass is still full.” He gestured at the man’s untouched beer. “What’s your game?” No reply.

Johnsen stomped back across the room and flung himself into a chair. “The guy’s a cop.”

“Shit! Now what?” Hill thought.

How to explain away a plainclothes cop doing his (clumsy) best to keep tabs on Johnsen and Ulving? And if the Norwegian police had decided that Scotland Yard needed their help with surveillance, why hadn’t they told Hill and Walker what they were up to?

Hill hadn’t planned for this, and he had nothing ready. Something popped into his head. “Well, shit,” he grumbled, “A few months back they signed the Arab-Israeli peace accords here. They must be worried about some kind of terrorist attack. I guess they’ve got these guys looking after all the goddamned cops and the other people here for this horseshit conference.”

Hill was referring to the Oslo accords, which had been brokered in large part by Norway and signed by Yitzhak Rabin and Yasser Arafat in the fall of 1993. Hill had followed the negotiations closely. Back in London, Hill sometimes sat at his desk with a cup of coffee and a newspaper, and his fellow cops liked to tease the Professor for reading the Times when he could have been checking out the topless girl of the day in the tabloids.

Hill’s tone, as he griped about the surveillance cops in the hotel, was nearly as important as the message. He had to sound impatient, irritated, bored with the great “discovery” that Johnsen was so excited about. Anything but flustered, even though Hill had grabbed at the business about terrorists the way someone headed over a waterfall would grab at a tree branch over the water.

Johnsen seemed convinced, or at least halfway convinced. Hill was relieved and pleased with himself. The test of an undercover man was his ability to improvise. Before he could savor his escape, Johnsen was fretting again.

“I’ve seen other plainclothes cops around, too.”

“Oh, Christ,” Hill thought. Still, if the Norwegians were so amateurish that nobody could miss them, maybe Hill could turn that to his advantage.

“Well, that’s all the proof you need,” Hill blustered. “They’re obviously keeping an eye on this bullshit convention.”

Hill suggested they move to another hotel and leave the cops behind. Maybe they could put the deal off a week or two. Hill was bluffing—for one thing, the head of the Art Squad had set up his command post in this hotel—but Johnsen didn’t call him on it.

“I’m leaving for a while,” Johnsen said.

Off he went.

17

Russborough House Redux

Where Johnsen had gone, Hill had no idea. Anything was possible. He might have gone off to sulk, or to fetch a rifle so he could take the money that had been waved under his nose. But whether Johnsen was out for vengeance or merely out for a drink, Charley Hill was enjoying himself.

Art crime, Hill likes to say, is “serious farce.” Both words are important to him. The art is irreplaceable, which accounts for the seriousness, but fencing with crooks is a game of sorts, too, which is where the farce comes in. But for Hill, “farce” conjures up more than Keystone Kops and crooks falling off ladders. It refers, as well, to a more cosmic contest—the endless, necessary, and futile war of the good guys against the bad.

Hill has fought in that war for years, and happily, but as “an avowed believer in original sin,” he takes for granted that the police will never go out of business for lack of work. Hill’s good cheer and deep pessimism coexist somehow, and in the cases he likes best, comedy and tragedy wrap around one another as tightly as they do in his own tangled heart.

The years Hill spent chasing muggers down alleyways had done little to engage him. The stakes were too low, the surprises too few, the crimes too simple. Hill didn’t fully sort out what was missing until his first world- class case, the hunt for Vermeer’s Lady Writing a Letter and the seventeen other paintings stolen from Russborough House by Martin Cahill in 1986.

That once-in-a-lifetime theft was in fact nothing of the sort. Thieves had hit Russborough House in 1974,

Вы читаете The Rescue Artist
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату