Сочинения. Том 2

45

Вот это место (там же):… quant aux hommes vicieux qui refuseroient d’accepter de l’ouvrage, affaiblis par la diminution du nombre, on auroit contre eux la ressource de la force; peu a peu perdant confiance dans la leur (t. е. force), — et dans notre faiblesse qui soudoie leur dangereuse et menacante utilite, les mains opiniatres se detacheroient et ses rendroient aux travaux utiles qu’on auroit ouverts dans leur pays ou a proximite.

46

Там же, стр. 14:… le seul titre dont un roi puisse s’honorer a jamais est vierge encore, c’est celui de «Roi agricole».

47

Нац. библ. Lb.³⁹ 7733. Memoire sur les moyens d’occuper les ouvriers et autres gens oisifs qui sont dans Paris. Par M. Pouletier, citoyen du district de Saint-Maglaire (aout 1769).

48

Там же, стр. 13: Il est clair que ce j’ai l’honnour de proposer est susceptible d’un plus grand developpement; mais le temps presse, mais il faut delivrer Paris et ses environs d’holes incommodes.

49

Приложение VIII к настоящей книге. Мы тут имеем дело уже с вторичным докладом Будена, что явствует из текста, где он возражает на замечания, сделанные противниками по поводу первоначального доклада. Поэтому изложение у него не всюду ясно для читателя: Буден, естественно, предполагал, что комитет знает уже, в чем дело, и не хотел повторяться. Первоначальный же план не сохранился.

50

Нац. арх. AD. XVIII-c 110. Moyen de parvenir a tirer le meilleur part possible des gens employes aux travaux de charite.

51

Moyen de parvenir… etc., стр. 5.

52

Нац. арх. AD. XIII-13. Memoire sur la necessite d’entreprendre de grands travaux publics pour prevenir la ruine totale des Arts en France et pour occuper d’une maniere utile les artistes et ouvriers de la capitale.

1

Ville de Paris. Publications relatives a la revolution francaise. L’Assistance publique a Paris pendant la revolution. Documents inedits, recueillis et publies par Alexandre Tuetey, t. II. Paris, 1895.

2

Письмо к Бальи от 5 ноября 1789 г. (№ 35 в издании Tuetey, t. II, стр. 105).

3

Reglement de la municipalite de Paris, 11 novembre 1789 (там же, № 36).

4

Письмо к Saint-Priest, 12 avril 1790 (там же, № 45).

5

Письмо от 17 апреля 1790 (там же, № 46).

6

Ответ комитета о нищих от 23 апреля 1790 г. (там же, № 48)