key.”

“Did she tell you?” Hamilton insisted.

“No, of course she didn’t!” Cahoon snapped. “I deduced it!”

“Too late to help her,” Elsa pointed out.

“Obviously!” he snarled at her. “That is an idiotic remark, and vicious, Elsa, very vicious.”

She was too angry, too desperate to care anymore if he humiliated her in front of the others. “But true. You knew Minnie, saw her and spoke to her every day, and you knew Julius,” she told him. “If you didn’t work it out until it was too late, aren’t you a hypocrite to blame the policeman because he didn’t either?”

The blood darkened his face. She was perfectly certain that if they had been alone together in that instant he would have struck her. She hated him for Minnie, for Julius, and because of her own guilt over not caring for Minnie. She had not protected her, nor had she been someone in whom Minnie could have confided the terrible things she had discovered. She could not defend herself; she could only attack.

“How does that prove it was Julius?” she asked. “Anyone could have gone along to the Queen’s room, if they knew the way. How did Julius know where it was? He had never been here before. How did he even get in?”

They all looked at Cahoon.

“How do you know it was the Queen’s room?” Hamilton asked curiously.

“Because that’s where the Limoges came from, you fool!” Cahoon snapped.

“How do you know? You saw it there?” Hamilton would not be persuaded without proof.

“The monogrammed sheets,” Cahoon was exaggeratedly patient.

“And the fact that it was not the Prince’s room. I hope you are not going to suggest it was the Princess’s?”

Hamilton shrugged. “That seems logical,” he conceded.

“Thank you.” Cahoon gave a sarcastic little bow from the neck.

The rest of the meal was completed in near silence. The touch of silver to china and the faint click of glass seemed intrusively loud.

When the final course was cleared away, Olga pleaded a headache and retired. The men remained at the table, and Elsa and Liliane withdrew to sit by themselves, both declining anything further and willing to excuse the servants for the evening.

The silence between the two women prickled with suspense and emotion tight and unspoken for years. They were both afraid for men they loved. For Liliane it was her husband, which was obvious and right. For Elsa, her love was so lonely and so burdened by uncertainty that the knot of it was like a stone in her stomach, a hard, heavy, and aching pain all the time. The situation was intolerable.

“Do you think Cahoon is right?” she began, her voice trembling.

“I mean that Minnie worked out what had happened, from a few pieces of china and blood on some sheets?”

Liliane kept her back toward Elsa. The light shone on the bur-nished coils of her hair, tonight without ornament. The skin of her shoulders was blemishless.

“I’m afraid I have no idea,” she answered. “Minnie never confided in me.”

Elsa refused to be put off. “I had not imagined she would. If she had spoken to anyone at all, it would have been her father. I was thinking of the likelihood of it, even the logic. How did she know about the china when no one else did?”

“I don’t know, Elsa.” Liliane turned round at last. “I realize that you are naturally distressed about Minnie’s death, and that some understanding might ease it for you. It would give all of us the feeling of being rather less helpless than we are now, but I really have no idea what happened. It makes no sense to me, and I’m not sure that I even expect it to anymore. I’m sorry.”

She was lying. In that instant Elsa was certain of it. Liliane was afraid. It was there in the fixed stare of her eyes, which were not completely in focus, and the way she stood as if ready to move at any moment, in whatever direction safety lay.

“You don’t think it was Julius, do you?” Elsa said suddenly, and then the moment the words were out she knew she had said them too quickly. Her impulsiveness had lost her the advantage.

“I’ve told you,” Liliane repeated patiently, “I have no idea. If I knew anything, I would have told that policeman, whatever his name is.”

That too was a lie, but this time a more obvious one. Perhaps Liliane realized it because she looked away.

“What about the woman who was killed in Africa?” Elsa asked.

“You were there. Was it just like these?”

Liliane was pale. “As far as I heard, yes, it seems so. That doesn’t mean it was for the same reason.”

“Oh, Liliane!” Elsa said sharply. “Credit me with a little sense.

Hamilton, Julius, and Simnel were all there, and it has to have been one of them here too.”

Liliane turned away again, whisking her skirt around with unconscious elegance. “Presumably.” She said it with no conviction, in fact almost with indifference.

What was she afraid of? It could only be that it had been Hamilton. Or could it be some secret of her own? Cahoon had said there had once been a question of her marrying Julius, but her father had objected. Then Hamilton had helped so much, and with such gentleness and understanding at the time of her brother’s death, that she had fallen in love with him.

Maybe he was a far better man than Julius: more honorable, more compassionate, more loyal-all the qualities Elsa knew she admired.

What did it matter if someone’s smile tugged at your insides and left your heart pounding and your hands trembling? That was obsession, unworthy to be spoken of in the same breath as love.

Liliane looked back at her, her face softer, almost as if she felt a moment’s pity. “Minnie must have spoken to her father,” she said quietly. “Who else would have told him that she was asking all these questions? It must have been what she was hinting about at the dinner table the night she was killed. She was taunting him, you must have seen that.”

“What for?” Now Elsa’s mind raced from one wild, half-formed idea to another. Had Minnie learned it was Julius? Or, fearing that her father’s hatred of him would tempt him to blame Julius and even alter the evidence, she had told him that she would defend her husband, whether she loved him or not? She was the only one who was never afraid of Cahoon. Perhaps that was what he loved in her the most.

Had she loved Julius after all? Was the whole affair with Simnel only a way of trying to stir Julius to some response, a jealousy if not a love? Poor Minnie: too proud and too full of passion to plead, too lonely to confide in anyone, and perhaps wounded too deeply by what might have been the only rejection in her life that mattered to her.

Nothing before that had prepared her for it; she might have had no inner dreams to strengthen her.

And Elsa had offered her nothing but rivalry. How miserable, how small and utterly selfish of her. She was ashamed of that now that it was too late.

Liliane was watching her, her beautiful eyes concentrating, seeing beyond the need for answers into the reasons for it.

It was Elsa who looked away. Part of the turmoil inside her was jealousy. She recognized the taste of it with a kind of bitter amusement at herself. Julius had courted Liliane and lost her to Hamilton Quase. Had that always been at the heart of it? He had never fallen out of love with her. Minnie knew it, and it was only Elsa who didn’t.

“You can’t do anything,” Liliane said quite gently. “Nothing can be changed now, except to make it worse.”

“I suppose you’re right,” Elsa conceded, although she was lying even as she said it. She would rather pursue the truth, even if she found that Julius was guilty, than surrender without knowing, and betray her dreams by cowardice. Deliberately she changed the subject to something else, utterly trivial.

Liliane seemed relieved.

They all retired early. There was nothing to say. Even the men no longer had the heart to talk of Africa, and yet conversation about anything else was stilted and eventually absurd. The absence of Julius and Minnie was like a

Вы читаете Buckingham Palace Gardens
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату