“Would you excommunicate him for it?” She raised her silver eyebrows curiously.

“Of course not! And I daresay he repented. I do not have the right to assume that he did not.”

“Of course you don’t,” she agreed. “So we may dispense with the fiction that it had anything to do with that.”

“But it did, I assure you,” he said immediately.

“A sophistry, Magnus. I gather it sprang from that. By having an affair with Serafina he laid himself open to blackmail. He may have wished profoundly at the time to keep the matter secret. He was in a senior diplomatic position in Vienna. It would have made his discretion severely suspect.”

His gaze wavered for an instant. “I cannot tell you, Vespasia.”

“You do not need to, my dear. I can deduce it for myself. Now that I know where to look, I can inform the appropriate people.”

“I believe Victor Narraway is no longer in office,” he observed, this time meeting her gaze squarely.

“That is true. His place has been taken by Thomas Pitt, who is married to my grandniece. I have known Thomas for years. His brother-in-law is Jack Radley, who is assistant to the present Lord Tregarron.”

“Vespasia! Please …” he began, then stopped.

“I assume it was treason of which his father was guilty?” she said so quietly it was almost a whisper.

“I cannot say,” he answered, but his face showed that she was right.

She stood up slowly. “I’m sorry. You deserved better from me than this. Were it not now a matter of treason, and more murder yet to come, I would not have asked.”

He rose also. “You always had the better of me, in the end.”

“It was not a battle, Magnus. I understood you more than you did me, because your beliefs were never hidden. It is a good way to be. I am glad you have not changed. That is your victory; don’t regard it as anything else.”

He smiled, but his eyes were still grave. “Be careful, Vespasia. Although I suppose that is a foolish thing to say. You haven’t changed either.”

Vespasia had no doubt now what she must do. She would have liked to have seen Jack at his rooms in the Foreign Office, but she could not go there without Tregarron being aware of it. Instead she would have to speak to Emily, and hope to impress on her the desperate urgency of what she had to say.

As it transpired, Emily was not at home. Vespasia had to either wait for her or leave and return again in the late afternoon. She went home and used her telephone-an instrument of which she was becoming increasingly fond. However, on this most urgent occasion it did not help her. She failed to contact Victor Narraway, or Charlotte, and she did not dare spark curiosity or alarm by trying to reach Jack.

So, in the end, she returned to Emily’s home at five o’clock. She had only half an hour to wait before Emily herself arrived.

“Aunt Vespasia!” She was instantly concerned. “The butler tells me you called this morning as well. Is everything all right? What has happened? It … it isn’t Jack, is it?” Now she was afraid.

“No, not at all. As far as I know Jack is perfectly well, at least so far,” Vespasia replied. “But there is a situation of which he is unaware, which may endanger him very badly, unless he acts now. It will not be easy, but I am afraid circumstances may not allow him the luxury of waiting.”

“What?” Emily demanded. “What is it?”

“When do you expect him home?”

Emily glanced at the ormolu clock on the mantel. “In half an hour, maybe a little more. Can you not tell me what it is?”

“Not yet. Perhaps you would care for a cup of tea while we wait?” Vespasia suggested.

Emily apologized for her oversight in hospitality and rang the bell for the maid. When she had requested the tea, she paced the floor, unable to relax. Vespasia thought of asking her to desist, and then changed her mind.

When Jack got home, the butler informed him of the situation. He stopped only to hand his overcoat to the footman before he went to the withdrawing room.

He saw Emily at the window. She swung around to face him as soon as she heard the door. Vespasia was sitting on the sofa before the fire. The remnants of cookies and tea were on the tray, Emily’s un-drunk.

“Is it something serious?” Jack said, as soon as he had greeted them both.

“I am afraid it is,” Vespasia replied. “If Emily is to remain, then she will have to give her word that she will repeat no part of this to anyone at all, not even Charlotte or Thomas. And in my opinion it would be better if she left.”

“I’m staying,” Emily said firmly.

“You are not,” Jack responded. “If I think it is wise, I shall tell you afterward. Thank you for keeping Aunt Vespasia company until I arrived.”

Emily drew in her breath to argue. Then she looked again at his face, and obediently left the room. On the way out, she instructed the footman to see that no one intruded into the withdrawing room for any reason.

Briefly, and with as few explanations as she could manage, Vespasia told Jack what she had learned.

He stood by the fire, his mind racing, his whole body feeling battered. He wanted to cry out that it was impossible: only a collection of circumstances that did not fit together and, in the end, meant nothing at all.

But even as the words formed in his mouth, he knew that it was not so. There were other things that Vespasia did not know, but that fit into place like the last pieces of a jigsaw: the way Tregarron had dismissed Pitt, the contradictions in the reports that Jack had tried not to see. The small items of information that had turned up with people who should not have known them.

“I’m sorry,” Vespasia said quietly. “I know you believed that Tregarron was a good man, and that it was a considerable promotion for you to assist him as closely as you do. But he will be brought down, Jack, sooner or later. You must see to it that you do not go down with him. Treason is not a forgivable offense.”

But Jack’s mind was already elsewhere. Tomorrow Alois Habsburg was due to arrive in Dover. Pitt would go there tonight to be on the train with him when he came up to London. Tregarron had left the office at midday. There was no decision to be made. Of course Tregarron had denied that there was going to be an attempt on Alois’s life- he was the one who was going to make it!

“I’m going to warn Thomas,” he said, his voice shaking. “I must go immediately. We’ll leave for Dover tonight. Please tell Emily.” He turned and strode toward the door.

“Jack!” Vespasia called after him.

“I have no time to stay. I’m sorry!”

“I know you don’t,” she replied. “My carriage is at the door. Take it.”

“Thank you,” he said over his shoulder. He ran out onto the footpath and looked for the carriage. It was only a few yards away. He called out to the coachman and gave Pitt’s home address. Then he stopped. Should he go to Lisson Grove?

“Sir?” The coachman waited for his confirmation.

“No-right! Keppel Street.” Jack scrambled into the carriage and it pulled away from the curb. He sat white- knuckled while they raced through the streets. It was not far, but it seemed as if they must’ve crossed half of London.

They skated to a stop. He flung the door open and strode over the pavement. He knocked on the door, which was opened by Minnie Maude.

“Yes, sir?”

“Is Commander Pitt at home?”

“No, sir. I’m afraid yer just missed ’im.”

“Has he gone to Lisson Grove?”

“No, sir. ’E’s gone ter the railway station.”

“How long ago? Quickly!”

“Quarter of an hour, sir. Mrs. Pitt’s at ’ome, if you’d like to see her.”

“No … thank you.” He swung around and went back to the carriage. He was too late. There was nothing he could do now but go home and get money, and perhaps a swordstick from the library, and go down to Dover himself.

Вы читаете Dorchester Terrace
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату