tooth. What can it mean that I killed and consumed my wife and unborn child and now have love in my life again— except that there’s no justice and that one must, if one can bear it, live?

Enough. My nerves are bad. Reflection no longer becomes me, has no place alongside love.

Besides, here’s Llewellyn with the car. For better or worse it’s time to go.

56

NO ONE RAPED ME. First because they were all scared of Poulsom and I guess he’d taken anything like that off the menu. Second because raping me would have meant killing me: A woman you’ve raped tracking you down is one thing, a werewolf you’ve raped is another. Within hours of my first abduction I stopped worrying about it.

Then the second abduction happened.

Seeing Jake had been hard. He looked terrible. Those scratches on his face like an insult. He seemed so alone standing there in the hotel window. His shirt was wrongly buttoned, just one button out of line, the slightest effect of crookedness. The makeup on my face felt obscene. I’d wanted, among the million other things, to look pretty for him—and perversely the universe had cooperated. Earlier, back at the place they’d held me—“the white jail,” as I thought of it—one of the female guards had slipped me a paper bag with cosmetics in it. Eyeliner, mascara, lip gloss, eyeshadow, blusher. “I know you’re seeing your guy tonight,” she said. “Don’t say where you got it.” She was embarrassed. What was weird was that until then she’d been utterly stony. Hardass, I’d nicknamed her. I was so stunned I didn’t say a word. Afterwards, sitting on my bunk, I cried. I read somewhere that when you’re a kid it’s people’s cruelty that makes you cry, then when you’re an adult it’s their kindness. I hadn’t realised until that moment how completely I’d given up any entitlement to kindness. And then when I saw Jake, so visibly strung out, looking so totally alone, the makeup felt cheap on my face, a stupid girl’s gesture. (The girl’s still in there, waist-deep in the blood and guts of the monster’s victims. There might be something out there that’ll kill the girl but if so I can’t imagine what it could be.) Are you okay? I’m fine. Are you all right? I’m fine. Weeks of waiting and then when the moment comes you trade the plainest words. The nearness of him hurt, my heart, my head, my breasts, my womb, it felt like, started the wolf trying to tear itself free. Memory of the kill we’d shared in California opened in me like the warmth of hard liquor, starting in the chest and hurrying outwards, a secret ecstasy in my hands and teeth and scalp. Poulsom said, Careful, you’ll hurt yourself. On the cuffs, he meant. I hadn’t known I was straining against them.

I wish I could come to you right now.

Oh, Jesus, Lu, I—

Thirty seconds, we’d been promised. It felt like three. A glimpse. A blur. A joke at love’s expense. Then the car was pulling away, my neck twisted to see out the back, Jake in the lit window getting smaller. Going. Gone. That feeling like the first day at school, a ball of emptiness in my stomach because my mother had seen me crying but still turned and walked away to the car, the silver Volvo I couldn’t stand after that. You learn early the basic thing is loss. Then spend the rest of your life trying to forget it.

Jake says he stopped abstracting. Seems I’ve started. Writing this isn’t easy. I haven’t kept a journal since UCLA. Back then we all kept them, miles of young women’s handwriting like barbed wire, the full-time job of self- dramatisation. I don’t care what he says now. I’ve been fucked over by that asshole for the LAST TIME!!!

I supposed they were taking me from Caernarfon back to the white jail (“they” being Poulsom and two guards, Merritt and Dyson), wherever the hell the white jail was. I knew we were in Wales, but that was pretty much it. My European geography’s the standard American shambles and the place-names I’d seen on the way— Llandovery, Rhayader, Dolgellau—could’ve been in Wonderland for all they meant to me. The headache I’d had since first being captured was knowing I had to do something and knowing there was nothing I could do. I hadn’t bought the line that I’d be released once Grainer was dead any more than Jake had, but there was no choice except to play it out. The rationed phone minutes had carried Jake’s message in the spaces between words: Sit tight. I’ll get you out. In the good moments it was like having a powerful talisman in my pocket. In the bad it was like a voice (Aunt Sylvia’s, in fact, that bitch who fell on childhood optimism like acid rain) repeating, He won’t come, you stupid little girl, you’re dead. And these were bad moments, now, after seeing him. He’d looked so tired. Those scratches and the wrongly buttoned shirt.

We’d been driving maybe twenty minutes—a narrow winding road bordered by woods on both sides—when we found the way blocked by a traffic accident. A silent ambulance with lights sadly splashing the trees, two medics tending a helmeted motorcyclist down on the ground, the bike on its side nearby.

“Er …” Poulsom said. He was in the back with me and Dyson. Merritt was behind the wheel.

“Inconvenient,” Dyson said.

“Reverse,” Poulsom said. “Immediately.”

What happened happened very fast. There was the tiny precise sound of a bullet going neatly through plate glass—and almost simultaneously Merritt’s head lolled on the back of his seat.

Intense dreamy fumbling followed: Poulsom wrangling his gun out of his shoulder holster, Dyson trying to clamber over both of us to the door on the opposite side from the shot, me trying—dreamily knowing it was pointless—to get out of the restraints. It would have looked like the Three Stooges if anyone had been there to see it. I took Dyson’s full body-weight—one booted foot on my thigh—as he launched himself through the rear door, then he was out, stumbling for the cover of the trees.

He didn’t make it. A short burst of automatic gunfire dropped him six feet away. In the silence that followed I felt Poulsom’s body next to mine softening into acceptance.

“Get out, slowly, Poulsom,” a man’s voice said. “Hands where we can see them.” I looked past Merritt’s body through the windscreen. The medics and the motorcyclist were now on their feet by the open back of the ambulance, armed with rifles. It had started raining.

“Well, Talulla,” Poulsom said, quietly, “this is going to be bad for me, I think.” He got out. I sat very still. Not that I had much choice: In my white jail cell I’d been free to move around, but for transportation they’d put me in Guantanamo-style restraints, the I-shaped wrists-and-ankles arrangement that allows short steps only. From the ankles another set of cuffs attached me to the bolted base of the seat.

“Drop the weapon,” the voice told Poulsom. “Get on the ground facedown, hands behind your back. Do it now.”

Looking to my left through the open door I watched Poulsom follow the instructions. A moment after he’d assumed the position an athletic guy in full black combat fatigues melted into view from the darkness behind the trees. A WOCOP Hunter, from the gear, with a dark crewcut and heavy-lidded eyes. He genuflected onto Poulsom’s neck while he cuffed him, then helped him, gently, to his feet.

“Miss?”

I started. The motorcyclist—helmet removed to reveal a young, cheerful face with a goatee and a silver nose stud—was at the other open door on my right, holding a heavy set of wire cutters. Cold wet air touched my face and throat. I was suddenly very thirsty.

“Don’t be alarmed. I’m just going to get your legs free. Excuse me.” He bent, and with hardly any effort clipped through the cable that fastened my ankle restraints to the seat. “Have to leave the others on for a moment,” he said. “If you’d like to take my arm, I can help you out of there. That’s it.”

In spite of the adrenaline rush and frantic figuring (was this Jake’s doing? Was I being busted out?) it was good to stand straight after the cramped hours in the car. I lifted my face to the rain. The night air was delicious with the smell of damp woodland, streaked with the odours of wet tarmac, cordite, diesel and the seductive whiff of the motorcycle leathers. This close to transformation the Hunger goes through me in surges that take all the strength out of my legs. I swayed, almost fell. The surge subsided. We were under thick cloud but the moon knew I was there. I get it in the roof of my mouth, my teeth, the palms of my hands, my belly, my cunt. (One of the hells of jail had been the dumb persistence of sex. Jerking off under the covers or in the shower even though I was sure there were cameras, despite Poulsom’s assurances otherwise. He’d said, “I know rising libido is going to be a problem for you as we enter the waxing gibbous phase.” For a terrible moment I thought he was going to offer me the use of his men, or a vibrator, or, God forbid, himself, but he went on: “Please understand, Talulla, surveillance stops at the door to your room. The space you occupy beyond it is one of complete privacy, I promise you. We have absolutely no desire to make things any more difficult for you than necessity dictates.” Which presented one of the

Вы читаете The Last Werewolf
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×