Velada Borthan e di certo uno dei pianeti piu singolari dell’universo, inquietante intreccio di contraddizioni: un clima dolce accanto alle condizioni piu aspre, la vita piu naturale accanto alla costrizione dei propri sentimenti, una civilta raffinata accanto alla barbarie morale. Insomma, un inferno o un paradiso a seconda dei punti di vista: e, fatto assurdo, i suoi abitanti avevano scelto deliberatamente l’inferno. Giardino dell’Eden alla rovescia, Velada Borthan era completo anche di tentatore e di frutto proibito: in una societa nella quale il peccato supremo consisteva nell’aprire spontaneamente il proprio animo agli altri, il frutto proibito non poteva essere che il mezzo per far diventare della coscienza del singolo la coscienza di tutti. Sara il Terrestre Schweiz a...