Стоун — 6,35 кг.
36
Netscape Navigator — шестой по популярности в мире браузер, производившийся компанией Netscape Communications с 1994 по 2007 год; был одним из основных конкурентов Microsoft Internet Explorer.
37
Более известны как карты Зенера; используются для тестирования экстрасенсорных способностей.
38
Клетка Фарадея (или «щит Фарадея») — специальное устройство, изобретённое английским физиком и химиком Майклом Фарадеем в 1836 году для экранирования аппаратуры от внешних электромагнитных полей. Обычно представляет собой заземлённую клетку из мелкой сетки, выполненной из хорошо проводящего материала.
39
Достоверными считаются результаты, полученные при предъявлении колоды, состоящей из 25 карт, от 50 до 100 раз (прим. перев.)
40
Надо же, мы заговорили по-французски! (франц.)
41
Обиходное название газеты «Дейли Телеграф», намекает на ее тесную связь с партией тори — консерваторов.
42
Так в Британии шутливо называют Би-Би-Си.
43
Известная американская актриса и ведущая ток-шоу «Шоу Опры Уинфри». Журнал «Форбс» назвал её самой влиятельной знаменитостью, девятой по влиятельности женщиной в 2005 году и первой по влиятельности женщиной в 2007 году.
44
Книга М. Дрознина, основанная на методе математика Э. Рипса, «Библейский код. Тайнопись будущего», содержит результаты компьютерной расшифровки текста Библии. По версии автора, в библейском тексте закодированы все крупнейшие события мировой истории. Книга имела шумный успех и вызвала не менее шумные споры и жесткую критику. Это не первая попытка такого рода, она в определенном смысле продолжает традиции иудаизма; несколько десятилетий своей жизни поиску библейского кода посвятил, например, Исаак Ньютон.
45
О. Дж. Симпсон — бывший футболист, один из самых популярных игроков Футбольной Лиги США. В 1994 г. был обвинен в убийстве своей жены и ее любовника, а позже — в похищении и ограблении людей. Один из самых громких процессов конца 1990-х гг.
46
Дело Луизы Вудворт, 19-летней англичанки, работавшей няней по найму в американской семье и обвиненной в убийстве, но затем под давлением общественности оправданной, вызвало большой резонанс по обе стороны Атлантики. Процесс транслировался в прямом эфире в обеих странах.
47
Загородная резиденция принца Уэльского в графстве Глостершир.
48
Резиденция премьер-министра Британии.
49
Уолтер Рейли, пират и царедворец, легендарная личность; по слухам, был любовником королевы Елизаветы.
50
Самые дешевые клетки «монополии».
