ПРЕДАТЕЛЬ ПАМЯТИ

Менухин Иегуди (1916–1999) — американский и английский скрипач; 1965 году возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство.

20

Мачу-Пикчу — древний город инков в Перу, на высоте 4000 метров

21

«Пресс ассосиэйшн» — крупнейшее частное информационно-телеграфное агентство

22

Уайльд О. Женщина, не стоящая внимания. Перевод Н. Дарузес.

23

Здесь: бедствие, катастрофа (фр.).

24

Имеется в виду английский архитектор Кристофер Рен (1632–1723), автор реконструкции Лондона в 1666 году.

25

Произведения искусства (фр.).

26

Высокая мода, от-кутюр (фр.).

27

Боже мой (нем.).

28

«Национальный фронт» — крайне правая организация, проповедует расистские взгляды.

29

Стручковая фасоль (фр.).

30

Ansiosamente (ит.) — беспокойно, тревожно; animato (um.) — оживленно, воодушевленно.

31

На месте преступления (лат.).

32

Образ действий (лат.).

33

Здесь: первопричина (фр.).