Мой друг Тролль

8

Сид пошел в Скансен. Он хочет убить Карлссона. Карлссона и его Хищника. Понятно? (Англ.)

9

Карлссон? Охотник Карлссон? Ты знаешь Карлссона? (Шведск.)

10

Да. Я знаю Карлссона. (Англ.)

11

Карлссон — мой друг. (Англ.)

12

Карлссон гонится за сидом… (Шведск.)

13

Нет, это сид хочет поймать Охотника! (Шведск.)

14

Скансен? На острове Юргордэн? (Шведск.)

15

Этому человеку нужна помощь (англ.).

16

Как насчет чашечки воды?

17

Я хочу пить!

18

Кто ты? Как тебя зовут? (Шведск.)

19

Там много троллей. (Шведск.)

20

Вы — шведка. (Шведск.)

21

Убери свет! (Шведск.)

22

Что здесь происходит? Говори! (Шведск.)

23

Кенотаф (греч.) — место символического захоронения.

24