30 июня, 30 июня

как мусор. Там они и лежат.
Она идет на место, сидит и смотрит
на свои цветы.
Потом не выдерживает.

         Она убегает.
         Она убежала
         а музыка все
         играет.

         Клянусь.
         Поклянись тоже.

                           Токио

                           31 мая 1976 года

Будущее

Ах, 1 июня 1976 года
         12:01 ночи.

Все, кто будет жить
когда мы умрем

В этот миг мы
         были здесь

                           Токио

                           1 июня 1976 года

                           12:01

Разговор

В этом баре я единственный американец.
Все остальные – японцы.
         (понятное дело / Токио)

Я говорю по-английски.
Они говорят по-японски.
         (разумеется)

Они пытаются говорить по-английски. Трудно.
Я совсем не могу говорить по-японски. Невозможно.
Мы разговариваем немного, как-то.

Затем они переключаются целиком на японский
         на десять минут.
Они смеются. Они серьезны.
Они замолкают на время.

Я опять в одиночестве. Я там уже был
в Японии, в Америке, везде,
где невозможно понять
         о чем разговор.

                           Токио

                           1 июня 1976 года

Бензопила

Красивая японка
         / 42 года

сила, что отделяет
         весну от лета

         (примерно в июне)
         20 или 21
         так говорят

Ее голос выпевает звуки
как ангельская бензопила
         что перепиливает