Перевал

боем?

— Риск все-таки был огромный. Мы выиграли бой в Лесной Щели потому, что для генерала Хофера наш замысел оказался неожиданным. А если бы он разгадал?

— Если бы да кабы! Что стоит замысел, который разгадывает противник? Хофер никак не мог предположить, что мы бросим все силы в теснину, ослабив при этом фланги. А главное, Евдоким, я надеялся на людей. Бойцы четко выполнили наш замысел. Я верил в людей, как и они верили в меня. И дай нам бог, Евдоким, такой взаимной веры. С нашими людьми любые испытания выдюжим.

— Смотри, — указал Кореновский в небо.

Из-за близкой вершины выплыл орел. Он парил над притихшими горами, величаво распластав крылья.

,

Примечания

1

Что там? (нем.)

2

Стой! Кто там идет? (нем.)

3

Энциан — горечавка — растение, встречающееся преимущественно на горных лугах.

4

Спать (нем.).

5

Ярлыга — длинная пастушечья палка.

6

Воллаги — друзья.

7

Быстрее, быстрее, русская свинья! (нем.)

8

Ладно, ладно! На повозку — и домой (рум.)