recibir lecciones a la Talmud Tora, la escuela religiosa que el dirige en el pueblo kunivaru; desde la muerte de Shlomo Feig no ha habido en el kibbutz nadie capaz de impartir esa instruccion. Cuando Reb Yossele ?el hijo y sucesor del Baal Shem Reb Shmuel? se entero de eso, opuso fuertes objeciones. «Si vuestros jovenes toman instruccion», dijo, «al menos enviadnoslos a nosotros, y no a unos monstruos verdes». Mi hijo Yigal le expulso del kibbutz. Yigal le dijo a Reb Yossele que preferiamos que nuestros jovenes aprendieran la Tora de monstruos verdes que permitir que fueran educados por los Hasidim.

Y asi el hijo de mi hijo ha recibido sus lecciones en la escuela Talmud Tora del rabino Lhaoyir, el kunivaru, y a la proxima primavera pasara su bar mitzvah. En otros tiempos me habria sentido desconcertado por tales cuestiones, pero ahora solo digo: ?que extrano! ?Que inesperado! ?Que interesante!

Desde luego, el Senor, si es que existe, debe tener un agudo sentido del humor. Me gusta un Dios capaz de sonreir y hacer una mueca, que no se tome a si mismo con excesiva seriedad. ?Los kunivaru son judios! ?Si! ?Estan preparando a David para su bar mitzvah! ?Si! Hoy es el Yom Kippur y escucho el sonido del shofar procedente de su pueblo. ?Si! Que asi sea. Que asi sea, si, y que todo sean alabanzas para El.

Вы читаете El dybbuk de Mazel Tov IV
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×