16
У Ленина это место изложено по-другому: «Задачей с.-д. каждой страны должна быть в первую голову борьба с шовинизмом данной страны. В России этот шовинизм всецело охватил буржуазный либерализм («кадеты») и часть народников вплоть до с.-р. и «правых» с.-д.» (Прим. перев.)
17
Слов «его армий» у Ленина нет. (Прим. перев.)
18
«И солдаты» добавлено в английском тексте — у Ленина этого нет. (Прим. перев.)
19
У Ленина слова «солдаты» опять нет. (Прим. перев.)
20
У Ленина «в руки класса пролетариев и полупролетариев». (Прим. перев.)
21
Так напечатано — должно быть: «1907 г.» (Прим. Г. Вернадского).
22
В английском тексте: «в решительном конфликте рабочих». (Прим. перев.)
23
В английском тексте: «конфликта». (Прим. перев.)
24
У Ленина просто «помещичьи земли», без разделения на крупных и мелких помещиков. (Прим. перев.)
25
У Ленина слова «финансовой» нет. (Прим. перев.)
26
У Ленина: «Победа обеспечена, и на девять десятых шансы, что бескровно». (Прим. перев.)
27
В декрете: «Помещичья собственность на землю». (Прим. перев.)
28
В декрете: «Помещичьи имения». (Прим. перев.)
29
У Ленина: «угнетателям-кулакам». (Прим. перев.)
30
Если допустить гипотезу о предварительном соглашении Ленина с германским правительством, то в данных обстоятельствах германское правительство могло заключить, что Ленин соглашения не выполняет. Как отмечалось выше, лично Ленин делал все возможное, чтобы убедить своих сторонников подписать мирный договор. Однако в январе и начале февраля 1918 года он оставался в меньшинстве на всех совещаниях по вопросу о мире.
31
