are many at my place of work who know what color they are. The hairdo and glasses make me look ten years older, and quite retired from the sexual sweepstakes. Which I am.

We leave the apartment, after a brief altercation about bringing her bird book to day care. They frown on personal items at day care, as it causes quarreling, a lesson we should all take from preschool and apply to our lives. Actually, I am pleased that she objects. It is a good sign, she having spent her little life so far as a terrorized punching bag. She loves that bird book, especially the section on the care and feeding of young birds. The mother bird shoves food down the gaping maw of the baby bird. She gets it. The other night I fed her with bits of cookie as we read, and it made her giggle. I’m the mother and you’re the baby. Then she wanted to feed me. I let her and she said her first full sentence, in my presence at least, “Now I’m the mother and you’re the baby,” and we laughed, and I thank Saint Agnes, patroness of young girls, that the grammar engine is still intact in there under my quick kiss.

She calls me Mother, now, curiously formal, but I don’t mind at all, except she says it “Muffa,” and it sounds to me like the Olo m’fa, which literally means support, or pedestal, and signifies the squat wicker pedestal on which the babandole places his zanzoul, the ritual container in which magic elements are put to blend and generate power, ashe as they say. Figuratively, it is the world?material reality, the web of nature, upon which God has placed the Olo, and which supports them.

We leave the bird book and go out into the typically damp south Floridian morning, thickened air hanging in quasi-visible streamers from the canary allamander, the blushing oleander, the crotons colored like plastic toys, and the gray-barked fig with its insidious brown tendrils strung with beads of moisture. We climb into the Buick and I have to run the wipers because the window is covered with dew. I crank it up, and Luz turns the radio on, always set to WTMI, classical music. I dislike drums now, I do not wish to feel the beat. They are playing some passacaglia for violin, Paganini, perhaps. I turn it down. I like Mozart, Haydn, Vivaldi. And Bach best of all, the intricate order and the illusion of rules, the ghosts of protection. Quite drumless.

It is a short hop down Hibiscus to Providence Congregational Church, which dispenses, besides an unstressful vanilla religion, the best day care in Miami. There is a long waiting list for Prov, but we jumped the list over all the Brittanys and Jasons from the good side of the Grove, because of our peculiar appearance and the sad story I spun for the director, Mrs. Vance: a little African exoticism, a little heartbreaking separation, a little traumatic death, just a touch of touching impairment. A shabby white lady and her mulatto kid, striving and desperate, that was the picture. And grateful, unlike so many of the actual poor, who are so often testy and suspicious. My husband taught me a great deal about how to stimulate white guilt, and I find I can use it effectively in the service of my kid, and do. It bowled nice Mrs. Vance over and she affirmatively acted.

Providence is set in perfectly trimmed grounds on Main Highway, graced by palms and banyans and bougainvillea, a set of low structures in Spanish Mission style, red tile roofing over stucco painted pink as lips. I turn Luz over to the nice Ms. Lomax, her teacher, who coos a greeting tinged with that special tone people like Ms. Lomax use for those not so fortunate as they. Everyone and everything is nice at Providence. The milk of human kindness sloshes ankle-deep over its polished floors. The kids are brightly scrubbed and dressed in designer clothes, or darling faux-casual rich hippie stuff, and the mothers are all as shiny as their Mercs and Range Rovers. The nice makes me feel like a troll or a night-hag, or a t’chona, the river wight of the Olo, who comes at night and sits on the faces of dreamers and gives them dreams of smothering that are not only dreams. I am grateful; I want Luz to be surrounded by nice here and for her whole life, and yet I want to smash it, too; I want to open nice, plump Ms. Lomax up like a can of beans. My husband, I know, felt like this all the time, although he managed to keep it under wraps for a good long while, until he got to Africa. Africa will do that; Carl Gustav Jung took one look and ran like a thief back to cozy Zurich.

Luz goes without a backward glance, as she has from the first day. Utter security, is it, or does she not even care, like a cat? Olo children are like that, I recall, after they have made the sefune bond with their foster parents, so I suppose it’s all right. Or I’m crazy, which is always around eight-to-five probable these days.

I drive back to U.S. 1 and up to I-95, which I take to the East-West freeway and then off at Twelfth Avenue. It’s my only luxury, this driving to work. Parking and running the car cost nearly as much as my rent, but I don’t like the metrorail, the only American equivalent of African bus travel. Now that I have a child to raise, I don’t know if I can continue, although so far she’s cost little more to keep than a small dog. Perhaps I can find another source of income. It can’t have any sex in it, or drums, or smiling (cross out the ads that want personable, good with people) or snappy dressing. Computers? I know how to use one, and perhaps I could learn a programming language. On the other hand, so few women in that field, I wouldn’t want to stand out, no. Maybe I could tell fortunes, ha-ha.

Jackson Memorial Hospital, unlovely and vast, the great public pesthouse of Miami, lifts its many mansions in Overtown, hard by the freeway, convenient for both the walking poor and their driving healers. I park in my unguarded surface lot and leave the windows open. It is cheaper than the enclosed parking palaces and I don’t think anyone will bother to steal my car. I must walk two streets to the entrance to my building, however, and on the corner of Tenth is a convenience store where the homeboys hang. Hip-hop is playing loud enough to feel through my feet, but the beat is so utterly banal that it is more like the pounding of some dumb machine and it does not engage me. I try for invisibility as I go by. There are only a few boys and it’s hot and no one bothers me. I have been mugged three times, which is why I carry my cash and my ID and keys in a pouch hung around my neck, a trick of travelers in the third world. My purse is plastic, yellow, $6.99 at Kmart, in case anyone wants it.

When I say “invisible” I mean American urban invisibility, not faila’olo, the invisibility of the sorcerers, which I have not learned how to do. I rather suspect my husband is well up on it, though.

We work underground, in the basement of building 201, next door to the emergency room. Medical records don’t require the cheering rays of the sun. Sometimes I imagine I can hear the cries of those in emergency care, but it must be only the ambulance sirens. Still, it contributes to the impression of being confined in a dungeon at hard labor. I pass through the swinging doors and into the reception area, where the files are dropped off and picked up by the ward messengers. I nod to the clerk behind his counter, which is barely acknowledged, and pass through to the file room where I work. It is long and low-ceilinged and brightly lit by tubes behind rectangles of frosted plastic. Two rows of desks march down the center, and on either side are the banks of motorized filing cabinets, with corridors between them. As I enter, one of the messengers shoves off with a cart loaded full with brightly tabbed hanging files. “Yo, Dolores,” he says, waving. I always get a nice greeting from Oswaldo, as he is mentally retarded.

Several of the messengers are similarly afflicted. We file clerks are thus the elite of the medical records section. We are required to have total mastery of alphabetical order. Some of us, like me, work on retrieval, while others work on putting the files back in their proper places in the cabinets, or, to use our technical term, “filing” them. Lives are at stake here and well do we know it. If we forget, Mrs. Waley is there to remind us. Mrs. Waley is our supervisor, and I see her now staring out at us from her little glassed-in office, as if she were a tourist in an aquarium and we were the fishes.

Mrs. Waley is a yellowish, freckled woman with hair like black plastic, shiny and sculpted around her circular face. She must weigh well over 250 pounds, and I am afraid that some of the younger staff call her the Whale. I don’t. I have the greatest respect for Mrs. Waley. She’s been at Jackson for nearly twenty years and claims never to have missed a day of work. She began before computers, as she often remarks, and I believe she thinks they are something of a fad. She dresses in very bright colors, purple, scarlet, primrose yellow, and today she wears a pantsuit the color of the green stripe in the flag of Mali. She wears a purplish lipstick and artificial nails, also brightly colored, and more than an inch long, like those of a mandarin. I suppose she is a mandarin, of sorts. She is careful never to do any physical work.

Mrs. Waley does not like me overmuch. At first I thought it was because Dolores Tuoey had claimed on her phony resume a college degree and a spell as a nun, but I heard from some of the other staff that she thought I was a management plant, a spy. Why else would someone with an education work here? I gave out that it was doctor’s orders; I couldn’t take any pressure. This seemed to satisfy her, and ever since she’s treated me as a potentially dangerous lunatic. I hoped at first that she might relent, and move me into the harmless lunatic category, for I’ve given two years and four months of good service, never once forgetting the order of the alphabet or foisting a McMillan in place of a desired McMillian, a common error among the retrievers. Latterly, I’ve decided that she does not like me because I am a white person, the only one in her domain.

My in-basket is full of record request forms that have accumulated during the night. I sort them by service and last name. This is something of an innovation, I’m afraid. Mrs. Waley instructed me during my orientation that I was to take the eldest, or bottom, request first, complete the task, and then go on to the next one. She showed me

Вы читаете Tropic of Night
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×