Страсбург — город во Франции на границе с Германией, столица исторической области Эльзас. В ходе истории неоднократно переходил от Франции к Германии и обратно, на момент написания рассказа как раз принадлежал Германии.
Собор Cв. Павла — очевидно, знаменитый собор в Лондоне.
Хорнберг — небольшой городок и крепость в Германии. Судя по ориентирам в тексте, герой едет на юг.
…небо… аметистового цвета… — Аметист — камень голубовато-сиреневого цвета, символизирует смирение и украшает перстни церковных иерархов (напр., в католической церкви Средневековья у кардиналов), чем, вероятно, и обусловлена ассоциативная связь.
Здесь: учительская (нем.).
Амати — т. е. скрипка работы мастера из знаменитой итальянской династии, столь же известной, как Страдивари.
Пумперникель — хлеб из грубой непросеянной ржаной муки.
Асмодей — по легенде, некогда приближенный к Богу ангел, ставший
